Nokia Lumia 521 Manual de usuario

www.nokia.com

Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective

owners. The phone supplied in the sales package may diﬀer from that shown. Speciﬁcations subject to change without notice.

Product and safety information

9260765 Ver. 1.0 03/13

Printed in China.

Quick Guide

Nokia Lumia 521

Contents

Safety 3

Keys and parts 4

Get started 5

Get the basics 9

Try out the touch screen 10

Take your friends with you 15

Messages 17

Mail 21

Take photos and share 25

HERE Maps 27

Browse the web 29

Feature-specific instructions 36

Product and safety information 38

Psst...

This guide isn't all there is...

For the online user guide, even more info, user

guides in another language, and

troubleshooting help, go to www.nokia.com/

support.

Check out the videos at www.youtube.com/

NokiaSupportVideos.

For info on Nokia Service terms and Privacy

policy, go to www.nokia.com/privacy.

First start-up

Your new phone comes with great features

that will be installed when you start your phone

for the first time. Allow some minutes for your

phone to be ready.

Safety

Read these simple guidelines. Not following them may

be dangerous or illegal. For further info, read the

complete user guide.

SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS

Switch the device off when cell phone use is

not allowed or when it may cause interference

or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near

medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.

Obey all instructions in restricted areas.

ROAD SAFETY COMES FIRST

Obey all local laws. Always keep your hands

free to operate the vehicle while driving. Your

first consideration while driving should be road safety.

INTERFERENCE

All wireless devices may be susceptible to

interference, which could affect performance.

QUALIFIED SERVICE

Only qualified personnel may install or repair

this product.

BATTERIES, CHARGERS, AND OTHER

ACCESSORIES

Use only batteries, chargers, and other

accessories approved by Nokia for use with

this device. Third-party chargers that comply with the

IEC/EN 62684 standard, and that can connect to your

device micro USB connector, may be compatible. Do

not connect incompatible products.

KEEP YOUR DEVICE DRY

Your device is not water-resistant. Keep it dry.

GLASS PARTS

The device screen is made of glass. This glass

can break if the device is dropped on a hard

surface or receives a substantial impact. If the glass

breaks, do not touch the glass parts of the device or

attempt to remove the broken glass from the device.

Stop using the device until the glass is replaced by

qualified service personnel.

PROTECT YOUR HEARING

To prevent possible hearing damage, do not

listen at high volume levels for long periods.

Exercise caution when holding your device near your

ear while the speakerphone is in use.

Keys and parts

Explore the keys and parts of your new phone.

1 Connector for headphones and

speakerphones (3.5 mm)

2Earpiece

3Volumekeys

4 Power/Lock key

5Camerakey

6 Back key

7Startkey

8Searchkey

9 Micro-USB / charger connector

10 Microphone

11 Camera lens

12 Speakerphone

Some of the accessories mentioned in this

user guide may be sold separately.

Get started

Before you start using your phone, remove the

back cover to insert the micro-SIM card.

Remove the back cover

Make sure the phone is switched off.

1. At the top of the phone, put your thumbnail

in the seam between the screen frame and the

back cover. Press the middle of the back cover,

and bend the cover to loosen the top hooks.

2. Press and bend the bottom part of the back

cover to loosen the side hooks, and remove

the cover.

Insert the micro-SIM and memory card

1. If the battery is in, lift it out.

2. Push the SIM into the SIM slot until it is fully

inserted. Make sure the contact area is face

down.

3. If you have a microSD card, push the card

into the memory card slot until it locks into

place.

Replace the battery and back cover

1. Line up the battery contacts, and put the

battery in.

2. Press the bottom edge of the back cover

against the bottom edge of the phone.

3. Press the back of the cover until it snaps into

place.

Charge the battery

Plug the charger into a wall outlet, and connect

the charger to your phone.

If the battery is completely discharged, it may

take several minutes before the charging

indicator is displayed or before any calls can

be made.

Icons on your phone

The bar at the top of the screen tells you the

current time, battery and signal strength, and

much more.

Tip: To see hidden icons, tap the status bar.

Signal strength

Battery power level

The battery is charging.

Battery saver mode is switched on.

Your calls are forwarded to another

number or your voice mailbox.

There is no SIM card in your phone.

Your SIM card is locked.

A Bluetooth device is connected to your

phone.

A Wi-Fi connection is available.

A Wi-Fi connection is active.

An app or service is using your location info.

Your phone is roaming and not on your

home mobile network.

Vibrate mode is switched on.

Airplane mode is switched on.

Silent mode is switched on.

The type of mobile network you're currently

connected to may be shown with a single

letter, a combination of letters, or a

combination of letters and numbers. For

example, , depending on your network

service provider.

The icons may vary depending on your region

or network service provider.

Get the basics

Make a call

1. Tap > , type in the phone number, and

tap call. To delete a number, tap . To type

in the + character, used for international calls,

tap and hold 0.

The + character only works from abroad. The

+ character may not work in all regions. In this

case, enter the international access code

directly.

2. To end the call, tap end call.

Lock the keys and screen

Press the power key briefly.

To unlock, press the power key, and drag the

lock screen up.

Try out the touch screen

To use your phone, simply tap or tap and hold

the touch screen.

Swipe

Place a finger on the screen, and slide it in the

direction you want.

Zoom in or out

Place two fingers on an item, such as a photo,

and slide your fingers apart or together.

Tap and hold to open a menu

Place your finger on an item, until the menu

opens.

Otros manuales para Lumia 521

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Nokia

Nokia

Nokia N 80 Manual de usuario

Nokia

Nokia 2710 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6088 Manual de usuario

Nokia

Nokia N95 Manual de usuario

Nokia

Nokia 8110 Manual de usuario

Nokia

Nokia 3500 - Classic Cell Phone Manual de usuario

Nokia

Nokia BT FUSION 6136 Manual de usuario

Nokia

Nokia C1-00 Manual de usuario

Nokia

Nokia N73 - Smartphone 42 MB Guía de inicio rápido

Nokia

Nokia C5-03 Manual de usuario

Nokia

Nokia 130 Dual SIM Manual de usuario

Nokia

Nokia 6230i - Cell Phone 32 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia Luna Manual de usuario

Nokia

Nokia 6103 - Cell Phone 4.4 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia 110 4G Manual de usuario

Nokia

Nokia CLASSIC 6220 Manual de usuario

Nokia

Nokia 2730 classic Manual de usuario

Nokia

Nokia 6290 - Cell Phone 50 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 520 Manual de usuario

Nokia

Nokia 2650 - Cell Phone 1 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia 301 Manual de usuario

Nokia

Nokia 3155 Instrucciones de instalación

Nokia

Nokia 6310I - Cell Phone - GSM Manual de usuario

Nokia

Nokia NPL-4 Series Guía

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

LG Thrive Manual de usuario