Nokia 5180i Manual de usuario

Nokia Inc.

7725 Woodland Center Boulevard, Suite #150

Tampa, Florida 33614

Telephone: 1-888-NOKIA2U (1-888-665-4228)

Fax: (813) 249-9619

TTY Users: 1-800-24NOKIA (1-800-246-6542)

www.NokiaUSA.com

www.NokiaHowTo.com

Printed in Canada 9352960 N8538 User Guide

497696 51850i UsrGd 2/6/01 3:49 PM Page 1

Keys

Power key

See p. 6.

Scroll keys

See p. 7.

Emergency 9 key

See p. 28.

Number keys

See p. 11.

Retractable

antenna

(pull here to

extend)

See p. 15.

Earpiece

See p. 16.

Screen

Current

function of

Navi™ key

Case key

See p. 11.

Navi™ key

See p. 6.

Clear key

See p. 7.

Voice mail

key

See p. 26.

Special

characters

key

See p. 11.

Indicators and icons

Active call - A call is in progress.

Alarm - The alarm clock is set.

Keyguard - Keyguard is on. Your phone will

not accept any key presses. To turn it off, press

Unlock, then .

Letter mode (lower case) - Characters

entered will be lower case letters. To switch to

upper case letter mode, press . To switch

to number mode, press and hold .

Letter mode (upper case) - Characters

entered will be upper case letters. To switch to

lower case letter mode, press .

Number mode - Characters entered will be

numbers. (When entering letters, switch to

number mode by pressing and holding .)

Roaming - Your phone is roaming outside its

home system.

Silent tones - Tones are set to Silent.(Tones

are turned off.)

Special characters - Highlight a special

character, then press Insert. (While entering

letters, to switch to this mode, press .)

Text entry (traditional) - The phone is ready

for you to enter text.

Text entry (predictive, lower case) - The

phone is ready for you to enter lower case

letters in the predictive text input mode.

Text entry (predictive, sentence case) - The

phone is ready for you to enter letters in the

predictive text input mode. The first letter of

the first word in each sentence will be upper

case.

Text message - You have one or more new

text messages.

Voice message - You have one or more new

voice messages. To call your voicemail box,

press and hold .

Contents

1. For your safety 1

FCC/Industry Canada Notice . . . . . . . . . . . . . . 2

Using this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Battery installation and charging 3

Attaching the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Battery charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Removing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Important battery information. . . . . . . . . . . . . 5

3. About the phone, keys and menu 6

Power key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nokia Navi™ key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Start screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Scroll keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Clear key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

External antenna jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Entering letters and numbers. . . . . . . . . . . . . .11

Special characters in names . . . . . . . . . . . . 12

Special characters in phone numbers . . . . 12

Keyguard (locking the keypad). . . . . . . . . . . . 13

4. Basic functions 15

Turning the phone on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Turning the phone off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

About the antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Checking signal strength . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Making a call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Volume adjustment (earpiece) . . . . . . . . . . . . 16

Muting the microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ending a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Last number redial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Saving a name and number . . . . . . . . . . . . . . 17

Finding a name and number . . . . . . . . . . . . . 17

Answering a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Silencing an incoming call . . . . . . . . . . . . . . . 17

5. Phone book 19

Saving names and numbers . . . . . . . . . . . . . . 19

Saving email addresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Finding names and numbers . . . . . . . . . . . . . 20

Editing names and numbers . . . . . . . . . . . . . . 21

Erasing names and numbers. . . . . . . . . . . . . . 21

Finding your own number . . . . . . . . . . . . . . . 21

Scrolling view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Checking available memory . . . . . . . . . . . . . . 21

6. Settings 22

Automatic redial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Quick alert settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Voice mailbox number . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Welcome note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7. Emergency calls 27

Emergency key 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

8. Advanced functions 29

Network feature setting . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Adding feature activation codes

to the menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Adding feature cancellation codes

to the menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

In-call menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Making/receiving multiple calls . . . . . . . . . . . 30

iii

Calling cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Call forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Voice privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1-touch dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Choosing your phone number

(NAM selection). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Send own caller ID with next call . . . . . . . . . 36

NAM update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

System selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Anykey answer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Automatic answer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Touch tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Downloadable ringing tones . . . . . . . . . . . . . 41

Restore factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

9. Call log 42

Missed calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Received calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Dialed calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Clearing call lists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Call timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

10. Voice messages 45

Saving your voice mailbox number . . . . . . . . 45

Listening to new voice messages. . . . . . . . . . 45

Calling your voice mailbox at any time. . . . . 46

11. Mobile messages 47

About mobile messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Receiving a mobile message. . . . . . . . . . . . . . 49

Creating, addressing, and sending

a number only message . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Creating a text message . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Addressing a text message. . . . . . . . . . . . . . . 53

Entering text into a message . . . . . . . . . . . . . 54

Sending a message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Resending a message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Forwarding a message . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Erasing messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

12. Extra features 61

Alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

13. Security features 63

Access codes overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Lock code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Security code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Restricting calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Phone lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

14. Accessories 68

Nokia Xpress-on™ color covers . . . . . . . . . . . 69

Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Chargers and other accessories . . . . . . . . . . . 72

15. Reference information 76

Important safety information. . . . . . . . . . . . . 76

Emergency calls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Radio frequency (RF) signals . . . . . . . . . . . . . 79

Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

16. Technical information 82

17. Nokia One-Year Limited Warranty 83

18. Index 87

1. For your safety

Read these simple guidelines before using your phone.

Failure to comply with these guidelines may be dangerous

or illegal.

Road Safety Comes First

Don’t use a hand-held phone while driving; park the

vehicle first.

Switch Off In Hospitals

Follow any regulations or rules. Switch phone off near

medical equipment.

Switch Off On Aircraft

Wireless phones can cause interference. Using them on

aircraft is illegal.

Switch Off When Refueling

Don’t use phone at a refueling point. Don’t use near fuel or

chemicals.

Switch Off Near Blasting

Do not use the phone where blasting is in progress.

Observe restrictions, and follow any regulations or rules.

Interference

All wireless phones may get interference which could

affect performance.

Use Sensibly

Use only in the normal position (to ear). Don’t touch the

antenna unnecessarily.

Qualified Service

Only qualified service personnel must install or repair

equipment.

Accessories and Batteries

Use only approved accessories and batteries. Do not

connect incompatible products.

FCC/Industry Canada Notice

Your phone may cause TV or radio interference (for example,

when using a telephone in close proximity to receiving

equipment). The FCC or Industry Canada can require you to

stop using your telephone if such interference cannot be

eliminated. If you require assistance, contact your local

service facility.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation

is subject to the condition that this device does not cause

harmful interference.

Using this Guide

The wireless phone described in this guide is approved for

use in AMPS 800 and CDMA 800 networks.

Network services

A number of features included in this guide are called network

services. They are special services provided by wireless service

providers. Before you can take advantage of any of these

network services, you must subscribe to the service(s) from your

home service provider and obtain instructions for their use.

Updates

The latest version of this Owner’s Manual may be found on

Nokia’s World Wide Web site at www.nokiaUSA.com.

2. Battery installation and

charging

Before you can use your new phone, you need to attach and

charge the battery.

Attaching the battery

To attach the battery, place it

on the back of the phone as

shown and slide it toward the

top of the phone until it clicks

into place.

Battery charging

Several rechargeable batteries are available for use in your

phone. Note that a new NiMH battery’s full performance is

achieved only after two or three complete charge and

discharge cycles (see “Charging times” on page 71).

How to charge your battery

Connect the lead from the charger to the bottom of your

phone or to a charging stand. Then plug the charger into a

standard wall outlet.

When the battery is charging, the battery strength indicator

on the right side of the screen scrolls upwards.

Note: When you charge the battery for the first time, the

battery strength indicator will not scroll the entire time; this

is normal.

Otros manuales para 5180i

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Nokia

Nokia

Nokia 7020 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6125 - Cell Phone 11 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia 6800 Manual de usuario

Nokia

Nokia N800 - Internet Tablet - OS 2007 Manual de usuario

Nokia

Nokia 3586i Manual de usuario

Nokia

Nokia TA-1063 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6121 classic Manual de usuario

Nokia

Nokia 500 Manual de usuario

Nokia

Nokia 9211380 Manual de usuario

Nokia

Nokia 8265 - Cell Phone - AMPS Manual de usuario

Nokia

Nokia 1110 Manual de usuario

Nokia

Nokia N2610 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6260 - Smartphone 6 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia 6350 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6100 - Cell Phone 725 KB Manual de usuario

Nokia

Nokia NOKIA C3-00 Guía del usuario

Nokia

Nokia COMMUNICATOR 9110 Manual de lista de piezas

Nokia

Nokia C5-03 Manual de usuario

Nokia

Nokia N77 Manual de usuario

Nokia

Nokia 7310 Supernova Manual de usuario

Nokia

Nokia N86 8MP Manual de usuario

Nokia

Nokia RM-451 Manual de usuario

Nokia

Nokia N95 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6810 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

LG Thrive Manual de usuario