Nokia 5030 Manual de usuario

Nokia 5030 User Guide

9214123

Issue 2

Contents

Safety 3

Get started 4

Insert the SIM card and battery 4

Remove the SIM card 4

Charge the battery 4

Switch on and off 5

Your phone 5

Keys and parts 5

Main features 6

Make and answer a call 7

Write text 7

Message 8

Contacts 8

Multi-phonebook 9

Radio 9

Turn the flashlight on or off 10

General information 11

Accessories 11

Battery 11

Battery and charger information 11

Nokia battery authentication

guidelines 12

Taking care of your device 12

Recycle 13

Additional safety information 13

Small children 13

Operating environment 13

Medical devices 13

Vehicles 13

Potentially explosive environments 14

Emergency calls 14

Certification information (SAR) 14

2Contents

Safety

Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read

the complete user guide for further information.

SWITCH ON SAFELY

Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when

it may cause interference or danger.

ROAD SAFETY COMES FIRST

Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while

driving. Your first consideration while driving should be road safety.

INTERFERENCE

All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect

performance.

SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS

Follow any restrictions. Switch the device off in aircraft, near medical

equipment, fuel, chemicals, or blasting areas.

QUALIFIED SERVICE

Only qualified personnel may install or repair this product.

ACCESSORIES AND BATTERIES

Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible

products.

WATER-RESISTANCE

Your device is not water-resistant. Keep it dry.

Safety 3

Get started

Insert the SIM card and battery

This phone is intended for use with the BL-5C battery.

Safe removal. Always switch the device off and disconnect the charger before removing

the battery.

1 Press the release button (1) to release the back cover, and lift it (2). To remove the

back cover, slide it upwards (3).

2 Lift the battery, and remove it (4).

3 Insert the SIM card (5). Ensure that the gold-colored contact area is facing down and

the beveled corner of the SIM card is facing the bottom of the device.

4 Replace the battery and back cover (6, 7, 8).

Remove the SIM card

Press the release spring (1), and slide out the SIM card (2).

Charge the battery

Your battery has been partially charged at the factory. If the device indicates a low

charge, do the following:

1 Connect the charger to a wall outlet.

2 Connect the charger to the device.

4Getstarted

3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device,

then from the wall outlet.

Tip: To save energy, unplug the charger when the battery is fully charged.

You do not need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the

device while it is charging. If the battery is completely discharged, it may take several

minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be

made.

Switch on and off

Press and hold the end key.

Use the phone only in its normal operating position.

Your device may have internal and external antennas. Avoid touching the antenna area

unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with antennas

affects the communication quality and may cause a higher power level during operation

and may reduce the battery life.

Your phone

Keys and parts

1Earpiece

2Display

3Selection keys

4Navi™ key; hereafter referred

to as scroll key

5Call key

6End/Power key

7Keypad

Your phone 5

8Release button

9Microphone

10 Flashlight

11 Wrist strap eyelet

12 Channel selection keys

13 FM radio key

14 Headset connector

15 Charger connector

16 Loudspeaker

Do not connect products that create an output signal as this may cause damage to the

device. Do not connect any voltage source to the Nokia AV Connector.

When connecting any external device or any headset, other than those approved by

Nokia for use with this device,to the Nokia AV Connector, pay special attention to volume

levels.

Main features

Select Menu and from the following:

Messages — to create, send, open, and manage messages

Contacts — to save names and phone numbers in the SIM card and phone memory

Call log — to access phone numbers of missed, received, and dialed calls

Settings — to set up various features of your phone

Clock — to set the time for the alarm

Radio — to manage radio features

Reminders — to manage reminders

Games — to set up game effects, or play the games installed in your phone

Extras — to access various applications, such as the calculator or flashlight

SIM services — to use additional services, if supported by your SIM card

6 Your phone

Make and answer a call

Make a call

Enter the phone number, including the country code and area code, if necessary, and

press the call key.

Answer a call

Press the call key.

End or reject a call

Press the end key.

Use the loudspeaker or earpiece

During a call, select Loudsp. or Hands..

Adjust the volume

During a call, scroll left or right to adjust the volume of the earpiece or headset.

Warning:

Continuous exposure to high volume may damage your hearing. Listen to music at a

moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in

use.

Write text

Use traditional text input

Press a key repeatedly until the desired letter is displayed.

Activate predictive text input

Select Options > Predictive text and the desired language.

Deactivate predictive text input

Select Options > Predictive text > Prediction off.

When using predictive text input, press each key once for a single letter. If the desired

word is displayed, press 0, and start writing the next word. If ? is displayed after the

word, the word is not in the dictionary.

Change a word

Press *repeatedly until the desired word is displayed.

Your phone 7

Add a word

Select Spell, enter the word using traditional text input, and select OK.

Add a space

Press 0.

Change text input method

Press #repeatedly, and check the indicator at the top of the display.

Add a number

Press and hold the desired number key.

Add a special character

Press *when using traditional text input; press and hold *when using predictive text

input.

Undo clearing of a message

Select Options > Undo clear.

Message

The message services can only be used if they are supported by your service provider.

Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer

messages are sent as two or more messages. Your service provider may charge

accordingly. Characters with accents, other marks, or some language options take more

space, and limit the number of characters that can be sent in a single message.

Write and send a message

1 Select Menu > Messages > Create message.

2 Write the message. The message length indicator shows how many characters you

can enter in the message.

3 Select Options > Send, enter the recipient's phone number or select it from the

contacts list, and select OK.

Delete messages

Select Menu > Messages > Delete messages > All read or the desired folder.

Contacts

You can save names and phone numbers in the phone and SIM card memory. The

contacts list can contain up to 500 contacts, stored in the phone memory.

8 Your phone

Search for a contact

Scroll down in the standby mode, enter the first characters or letters of the name, and

scroll to the desired contact.

Save contacts to the contacts list

Select Menu > Contacts > Add name.

Copy contacts between the phone and SIM card memory

Select Menu > Contacts > Copy.

Multi-phonebook

Your phone supports up to five separate phonebooks for multiple users. When the multi-

phonebook is activated, only the contacts in the active phonebook are visible.

A contact can belong to one or several phonebooks. The contacts in Shared contacts are

accessible from all phonebooks.

Select Menu > Contacts > Settings > Multi-Phonebook and the appropriate options.

Activate the multi-phonebook

Select Phonebook style > Multi-Phonebook.

Activate a phonebook

Select Current phonebook and the desired phonebook or Shared contacts.

Assign a contact to one or more phonebooks

Select Manage contacts and the desired contact.

Rename a phonebook

Select Rename phonebooks and the desired phonebook.

Radio

To open the radio, select Menu > Radio, or press the FM radio key.

Select from the following:

Turn off — Close the radio.

Save channel — Save an active channel.

Auto-tuning — Tune radio channels automatically. To start automatic tuning, scroll

up or down.

Manual tuning — Tune radio channels manually. To change the frequency, scroll up

or down.

Your phone 9

Set frequency — Enter a desired frequency.

Delete channel — Delete a saved channel.

Rename — Rename a saved channel.

Clock radio — Manage clock radio features.

Loudspeaker or Headset — Listen to the radio using the loudspeaker or a headset.

To adjust the volume of the radio, scroll left or right.

You may need a compatible headset for better reception of radio signals.

Warning:

Continuous exposure to high volume may damage your hearing. Listen to music at a

moderate level, and do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in

use.

Turn the flashlight on or off

Select Menu > Extras > Flashlight.

10 Your phone

Otros manuales para 5030

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono móvil de Nokia

Nokia

Nokia 6255 Manual de usuario

Nokia

Nokia X1-00 Manual de usuario

Nokia

Nokia N81 Instrucciones de instalación

Nokia

Nokia 1800 Manual de usuario

Nokia

Nokia 3310 4G Manual de usuario

Nokia

Nokia RM-691 Manual de usuario

Nokia

Nokia N71 Manual de usuario

Nokia

Nokia N91 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6030 - Cell Phone - GSM Manual de usuario

Nokia

Nokia 2600 classic Manual de usuario

Nokia

Nokia CLASSIC 6220 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6015 Guía de inicio rápido

Nokia

Nokia 5 Hoja de especificaciones

Nokia

Nokia X3 02 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6151 - Cell Phone 30 MB Guía de inicio rápido

Nokia

Nokia 6030 - Cell Phone - GSM Manual de usuario

Nokia

Nokia 6680 - Cell Phone 10 MB Guía de inicio rápido

Nokia

Nokia RM-675X Manual de usuario

Nokia

Nokia 5610 - XpressMusic Cell Phone Manual de usuario

Nokia

Nokia C5 Instrucciones de montaje

Nokia

Nokia TA-1561 Manual de usuario

Nokia

Nokia Asha 200 Manual de usuario

Nokia

Nokia 6086 - Cell Phone 5 MB Manual de usuario

Nokia

Nokia NPD-1 Series Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

LG Thrive Manual de usuario