Nilfisk-Advance CarpeTron 18 56245300 Manual de usuario

10 - CarpeTron Operator Manual

Revised 8/94 Form Number 56041186

CarpeTron™18

Advance MODEL 56245300

Instructions For Use

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

CarpeTron Operator Manual - 11

TABLE OF CONTENTS

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Introduction.......................................................1

Parts and Service ............................................................. 1

Nameplate ......................................................................... 1

Uncrate the Machine ........................................................ 1

Important Safety Instructions..........................2

Importantes Mesures De Sécurité...................3

Grounding Instructions....................................4

Prepare the Machine for Use ...........................5

Fill the Solution Tank....................................................... 5

Adjust the Brush .............................................................. 5

Know Your Machine..........................................6

Operation...........................................................7

Using the CarpeTron ........................................................ 7

Using the FoamaTron Power Brush Attachment ........... 7

After Use............................................................8

Maintenance......................................................9

Clean the Brush ................................................................ 9

Foam Distribution Manifold ............................................. 9

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

CarpeTron Operator Manual - 1

INTRODUCTION

______________________________________________________________________________________________

This manual will help you get the most from your Advance CarpeTron™. Read it thoroughly before operating the

machine. Bold numbers in parentheses, example (2), indicate an item shown on page 6.

This product is intended for commercial use only.

______________________________________________________________________________________________

PARTS AND SERVICE

Repairs, when required, should be performed by your Authorized Advance Service Center, who employs factory

trained service personnel, and maintains an inventory of Advance original replacement parts and accessories.

Call the ADVANCE DEALER named below for repair parts or service. Please specify the Model and Serial Number

when discussing your machine.

(Dealer, affix service sticker here.)

______________________________________________________________________________________________

NAME PLATE

The Model and Serial Number of your machine are shown on the Nameplate on the machine. This information is

needed when ordering repair parts for the machine. Use the space below to note the Model and Serial Number of

your machine for future reference.

MODEL ______________________________________

SERIAL NUMBER ______________________________

______________________________________________________________________________________________

UNCRATE THE MACHINE

When the machine is delivered, carefully inspect the shipping carton and the machine for damage. If damage is

evident, save the shipping carton so that it can be inspected by the trucking company that delivered it. Contact the

trucking company immediately to file a freight damage claim.

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

2 - CarpeTron Operator Manual

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS

______________________________________________________________________________________________

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

Read all instructions before using.

WARNING!

To reduce risk of fire, electric shock, or injury:

1 Do not leave the appliance when it is plugged in. Unplug the unit from the outlet when not in use and

before servicing.

2 To avoid electric shock, do not expose to rain. Store indoors.

3 Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.

4 Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.

5 Do not use with damaged cord or plug. If the appliance is not working as it should, has been dropped,

damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.

6 Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges

or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.

7 Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

8 Do not handle plug or appliance with wet hands.

9 Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair,

and anything that may reduce air flow.

10 Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.

11 Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

12 Turn off all controls before unplugging.

13 Use extra care when cleaning on stairs.

14 Donot usetopick up flammableorcombustible liquidssuchas gasolineoruse in areaswherethey may

be present.

15 Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

CarpeTron Operator Manual - 3

______________________________________________________________________________________________

L’utilisation d’un appareil électrique demande certaines précautions:

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER (CET APPAREIL)

AVERTISSEMENT:

Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure:

1 Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher lorsque l’appareil n’est

pas utilisé et avant l’entretien.

2 Pour réduire les risques de choc électrique, utiliser à l’intérieur seulement.

3 Nepaspermettreauxenfants de joueravecl’appareil. Uneattentionparticulièreest nécessairelorsque

l’appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ces derniers.

4 N’utiliser que conformément à cette notice avec les accessoires recommandés par le fabricant.

5 Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Retourner l’appareil à un atelier de réparation

s’il ne fonctionne pas bien, s’il est tombé ou s’il a été endommagé, oublié à l’extérieur ou immergé.

6 Ne pas tirer soulever ou traîner l’appareil par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme une poignée,

le coincer dans l’embrasure d’une porte ou l’appuyer contre des arêtes vives ou des coins. Ne pas faire

rouler l’appareil sur le cordon. Garder le cordon à l’écart des surfaces chaudes.

7 Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Tirer plutôt la fiche.

8 Ne pas toucher la fiche ou l’appareil lorsque vos mains sont humides.

9 N’insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l’appareil lorsqu’une ouverture est bloquée.

S’assurerquedela poussière, delapeluche,descheveuxou d’autresmatièresneréduisentpasledébit

d’air.

10 Maintenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l’écart des

ouvertures et des pièces mobiles.

11 Ne pas aspirer de matières en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des

allumettes ou des cendres chaudes.

12 Mettre toutes les commandes à la position ARRÊT avant de débrancher l’appareil.

13 User de prudence lors du nettoyage des escaliers.

14 Ne pas aspirer des liquides inflammables or combustibles, comme de l’essence, et ne pas faire

fonctionner dans des endroits ou peuvent se trouver de tels liquides.

15 Ne brancher qu’à une prise de courant avec mise à la terre. Voir les instructions visant la mise à la terre.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

4 - CarpeTron Operator Manual

GROUNDINGINSTRUCTIONS

• Replace the plug if the grounding pin is damaged or broken.

• The green (or green/yellow) wire in the cord is the grounding wire. When replacing a plug, this wire must be

attached to the grounding pin only.

• Extension cords connected to this machine should be 12 gauge, three-wire cords with three-prong plugs and

outlets. Do not use extension cords more than 50 feet (15 m) long.

Agrounding adaptermustbe installed

as shown here if only two-prong out-

letsareavailable. The outletboxmust

be grounded and the grounding tab

(or wire) on the adapter must be in-

stalled under the head of the screw in

thecenterof theoutletcover. Ground-

ing adapters for 120 volt plugs are

available at most hardware stores.

Groundingadapters arenotapproved

for use in Canada.

GROUNDED

OUTLET BOX

METAL SCREW

TWO-PRONG

OUTLET

GROUNDING

TAB

120 VOLT PLUG

120 volt machines have this kind of three-prong

plug at the end of a three-wire electrical cord. The

grounding pin on this plug grounds the machine

when it is plugged into a three-prong outlet.

WARNING!

Thismachine must be properly grounded to protect the operator from electrical shock. Read the safety instructions

below before operating this machine.

GROUNDED

OUTLET BOX

THREE-PRONG

GROUNDED OUTLET

GROUNDING PIN

120 VOLT PLUG

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

CarpeTron Operator Manual - 5

PREPARE THE MACHINE FOR USE

FILL THE SOLUTION TANK

1Pre-mix the carpet shampoo with water in a separate, clean container. Follow the instructions on the shampoo

package carefully. For best results, use Arid Foam™ cleaner, which is specially formulated to work with the

CarpeTron.

2Use the funnel supplied with the machine to fill the

solution tank. The funnel allows excess foam to escape;

place a bucket nearby to catch the excess foam. First put

in the pre-mixed shampoo, then continue filling with

water.

3Do not fill above the 3-1/2 gallon line marked on the back

of the machine. Over-filling will result in inadequate

foaming and an over-wet carpet.

4Close the cap tightly on the tank.

CAUTION!

The solution tank may become pressurized during use!

ADJUST THE BRUSH

1Plug the machine in to a properly grounded outlet. Step down on the Handle Release Pedal (11) and move the

Control Handle (1) to a comfortable operating position.

2Starting with the brush up off the carpet, turn the Twist Grips (2)to start the brush motor. Turn the Brush Adjustment

Knob (9)to lower the brush onto the carpet. Keep turning the knob until the machine just begins to pull away. When

correctly adjusted, the brush will help propel the machine when the Twist Grips are turned.

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

6 - CarpeTron Operator Manual

KNOWYOUR MACHINE

Use this page to identify items called out in the text.

1Control Handle

2Twist Grip

3Foam Generation Lever

4Attachment Port

5Foam Control Valve

6Solution Tank

7Brush Housing

8Foam Distribution Manifold

9Brush Adjustment Knob

10 Solution Drain

11 Handle Release Pedal

12 Cord Hook

13 Power Cord

14 Solution Fill

15 Accessory Receptacle

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

CarpeTron Operator Manual - 7

OPERATION

Using the CarpeTron

1Vacuum surface debris from the area to be cleaned. Pre-spray soiled spots.

2Plug the Power Cord (13)into a properly grounded outlet.

3Step on the Handle Release Pedal (11)and lower the handle to a comfortable operating position.

4With the Foam Control Valve (5) in the "Brush" position, push the Foam Generation Lever (3) down. In the down

position, the machine will generate foam continuously until the lever is shut OFF (back to the middle position).

The lever may also be held up in the Temporarily ON position, where it will automatically revert to the OFF position

when released.

5When foam begins to appear at the front of the machine, turn the Twist Grips (2) to start the brush motor. When

correctly adjusted, the brush will help propel the machine (see Adjust the Brush on page 5). Twist the Grips

forward to propel the machine forward, twist them back to propel the machine backward.

6Start at the right side of the room. Working from right to left will prevent leaving a wheel track on the carpet. Make

a forward pass with the foam ON. Turn the foam OFF 2-3 feet before the end of the pass.

7Go over the same path in reverse with the foam OFF.

8Move to the left and repeat steps 6 and 7. Overlap passes at least 2 inches to prevent streaking. In extremely

soiled areas, it may be necessary to move the machine back and forth over the spot several times.

CAUTION!

Always clean the brush when going from one color carpet to another to prevent color transfer!

Using the FoamaTron™ Power Brush Attachment

CAUTION!

Before using theFoamaTron, test upholstery for color-fastness. Put some shampoo on a clean, white cloth

and work it into the upholstery fabric in an inconspicuous place. Do not use if color bleeds onto the white

cloth!

1Remove the cap from the Attachment Port (4) on the CarpeTron. Connect the hose from the FoamaTron to the

Attachment Port.

2Move the Foam Control Valve (5) to the "Attachment" position.

3Plug the electrical cord from the FoamaTron into the Receptacle (15)on the CarpeTron.

4Move the Foam Generation Lever (3) DOWN on the CarpeTron for continuous foam generation.

5Turn the foam flow ON at the Power Brush. When foam appears, turn the Power Brush ON. Run the brush

continuously and apply foam as needed. Keep the brush in constant motion over the material being cleaned.

Overlap passes to assure complete coverage and prevent streaking.

CAUTION!

Do not bear down on fabrics with the Power Brush. Bearing down may damage fabrics.

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

8 - CarpeTron Operator Manual

AFTERUSE

After Using the CarpeTron

1Turn the Foam Generation Lever (3) OFF.

2Move the handle to the upright position to lift the brush off the floor. Always move the handle to the upright

position when the machine is not in use to prevent the brush bristles from being bent over and taking a "set".

3Unplug the Power Cord (13)and wrap it around the Cord Hook(12) and the Handle (1) for storage.

4Drain unused solution from the tank into a separate container for future use. The Drain (10) is located at the

bottom rear of the solution tank.

5Rinse the underside of the Brush Housing (7).

6Wipe the machine with a clean, damp cloth. Store the machine indoors in a clean, dry place.

After Using the FoamaTron

1Turn the Foam Generation Lever (3) OFF at the CarpeTron.

2Disconnect the Power Brush from the CarpeTron.

3Carefully rinse the FoamaTron hose and brush with clean water, DO NOT allow water to reach the electric motor!

4Wipe the Power Brush with a clean, damp cloth. Store indoors in a clean, dry place.

https://harrissupplyind.com-ToOrderPartsCall608-268-8080

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de piso de Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SC1500 56104002 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SR 1101 B Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advance QuickStar Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advolution 2710 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance BA 651 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advance SC901 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance 56201503 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Whirlamatic 17UHS Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance DuraTrac 19 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advance ES300 ST Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance BR755C Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance ecoflex BA 531 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Hydro-Retriever 2800 BR 700 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SR 9772 56109414 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance BR 850S Series Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance HARAM CAPTOR ll Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Clarke EX40 18LX Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance UHB 51-1500 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Micromatic 14E Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SC500 Guía del administrador

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance RS 850 Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance SC6000 910C Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance Advance BU800 20B Manual de usuario

Nilfisk-Advance

Nilfisk-Advance PBU Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de piso de otras marcas

Numatic

Numatic ET 4045 Manual de usuario

HAWK ENTERPRISES

HAWK ENTERPRISES HP1513-180BRUTE Manual de usuario

Mytee

Mytee 8070 Mytee-Lite Manual de usuario

Kärcher

Kärcher B 140 R Manual de usuario

Triple S

Triple S Ace 26T1 Manual de usuario

Tornado

Tornado Marathon 2000 98190 Manual

Windsor

Windsor ADMIRAL Admiral 8 Manual de usuario

Numatic

Numatic TTB 1117/100 Manual de usuario

Tennant

Tennant 8210D Manual de usuario

Nobles

Nobles Frontier Manual del producto

lavina

lavina 21-X Manual de usuario

KENT

KENT Edge 28B Manual de usuario

Tennant

Tennant 215 Manual del producto

Windsor

Windsor BDP 51/2000C Manual de usuario

CleanFreak

CleanFreak DURA-18HD Manual de usuario

BETCO

BETCO PB24 Manual de usuario

IPC

IPC CT51-71 BT Manual de usuario

Isoplam

Isoplam L010001 Manual de usuario