Nikkei NF4321SMART Manual de usuario
43" UHD LED TV
Handleiding
MODEL: NF4321SMART
LED KLEUREN TV
1
• Lees deze instructies -Alleveiligheids-
enbedieningsvoorschriftenmoeten
gelezenwordenvoordatditprodukt
gebruiktwordt.
• Bewaar deze instructies-Deveiligheids-
enbedieningsinstructiesmoetenbewaard
wordenomzelatertekunnenraadplegen.
• Neem alle waarschuwingen in acht -
Allewaarschuwingenophettoestelen
indegebruiksaanwijzingmoetenworden
opgevolgd.
• Volg alle aanwijzingen op-Allegebruiks-
enbedieningsvoorschriftenmoetenworden
opgevolgd.
• Gebruik dit toestel niet in de buurt
van water–Hettoestelmagnietgebruikt
wordenindebuurtvanwaterofvocht-
bijvoorbeeldineennattekelderofinde
buurtvaneenzwembad,endergelijke
plaatsen.
• Alleenschoonmakenmeteendrogedoek.
• Deventilatieopeningennietblokkeren.
Installerenvolgensdeinstructiesvande
fabrikant.
• Nietinstallerenindebuurtvan
warmtebronnen,zoalsradiatoren,
verwarmingsroosters,kachels,ofandere
apparaten(inclusiefversterkers)die
warmteproduceren.
• Deveiligheidsfunctievande
gepolariseerdeofgeaardestekkermag
nietomzeildworden.Eengepolariseerde
stekkerheefttweeplattepinnen,waarvan
deenebrederisdandeandere.Een
geaardestekkerheefttweepinnenen
eenderdeaardingspin.Hetbredeblad
ofdederdepinzijnaanwezigvooruw
veiligheid.Alsdebijgeleverdestekkerniet
inuwstopcontactpast,raadpleegdan
eenelektricienvoorvervangingvanhet
verouderdestopcontact.
• Beschermhetnetsnoerzodaternietover
gelopenkanwordenofdathetnietbekneld
kanraken,inhetbijzonderbijdestekkers,
destopcontacten,enhetpuntwaarzeuit
hetapparaatkomen.
• Gebruikuitsluitenddoordefabrikant
gespeciceerdetoebehoren/accessoires.
• Alleengebruikenmethetwagentje,de
standaard,hetstatief,debeugel,ofde
tafeldiedoordefabrikantgespeciceerd
is,ofdiebijhettoestelverkochtwordt.
Wanneereenkarretjewordtgebruikt,wees
danvoorzichtigbijhetverplaatsenvande
kar/toestel-combinatie,omschadedoor
omvallentevoorkomen.
• Trekdestekkervanditapparaatuithet
stopcontactbijonweerofwanneerhet
langeretijdnietgebruiktwordt.
• Raadpleegvooralleonderhoud
gekwaliceerdonderhoudspersoneel.
Onderhoudisnodigalshetapparaat
openigerleiwijzebeschadigdis,zoals
wanneerhetnetsnoerofdestekker
beschadigdis,alservloeistofophet
apparaatgemorstisofalservoorwerpen
inhetapparaatgevallenzijn,alshet
apparaatblootgesteldisgeweestaan
regenofvocht,alshetnietnormaalwerkt,
ofalshetgevallenis.
• Bewaarhettoestelineengoed
geventileerdeomgeving.
WAARSCHUWING:Omhetrisicovanbrand
ofelektrischeschokkenteverminderen,
magditapparaatnietaanregenofvocht
wordenblootgesteld.Hetapparaatmag
nietblootgesteldwordenaandruipendeof
spattendevloeistoen.Voorwerpengevuldmet
vloeistoen,zoalsvazen,mogennietophet
toestelgeplaatstworden.
WAARSCHUWING:Debatterijenmogenniet
wordenblootgesteldaanbuitensporigehitte,
zoalszonneschijn,vuur,endergelijke.
WAARSCHUWING:Dehoofdstekker
wordtgebruiktalsuitschakelinrichting.De
uitschakelinrichtingmoetgemakkelijkte
bedienenblijven.
WAARSCHUWING:Omhetrisicovan
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
LED KLEUREN TV
2
elektrischeschokkenteverminderen,magudeafdekplaat(ofdeachterkant)nietverwijderen,
aangezienerzichbinneningeenonderdelenbevindendiedoordegebruikerkunnenworden
onderhouden.Raadpleegvooronderhoudgekwaliceerdpersoneel.
Ditsymboolvaneenbliksemschichtmetpijlpuntineengelijkzijdigedriehoekisbedoeld
omdegebruikertewaarschuwenvoordeaanwezigheidvanniet-geïsoleerde“gevaarlijke
spanning”indebehuizingvanhetproduct,diesterkgenoegkanzijnomhetrisicovan
eenelektrischeschoktevormen.
Hetuitroeptekenineengelijkzijdigedriehoekisbedoeldomdegebruikertewaarschuwen
voordeaanwezigheidvanbelangrijkebedienings-enonderhoudsinstructiesinde
documentatiebijhettoestel.
DitapparaatiseenelektrischapparaatvanklasseIIofdubbelgeïsoleerd.Hijiszo
ontworpendathijgeenveiligheidsverbindingmetrandaardenodigheeft.
EU-Verklaring van Overeenstemming / UK-Verklaring van Overeenstemming
Ditapparaatvoldoetaandefundamenteleeisenvanderichtlijnradioapparatuur(2014/53/EU)
ofRadioEquipmentRegulations2017(voorhetVK).Devolgendetestmethodenzijntoegepast
omhetvermoedenvanovereenstemmingmetdefundamentelevoorschriftenvanderichtlijn
radioapparatuuraantetonen.
Verklaring van blootstelling aan straling:
DittoestelvoldoetaandeCEstralingsblootstellingslimietendiezijnvastgesteldvooreen
ongecontroleerdeomgeving.Dittoestelmoetgeïnstalleerdengebruiktwordenmeteen
minimumafstandvan20cmtussendestralerenhetlichaam.
Defrequentie,demodusenhetmaximaaluitgezondenvermogenstaanhierondervermeld:
-2400-2483.5MHz:<20dBm(EIRP)(alleenvoor2.4G-product)
-5150-5250MHz:<23dBm(EIRP)
-5250-5350MHz:<23dBm(EIRP)
-5470-5725MHz:<30dBm(EIRP)
-5725-5875MHz:<13.98dBm(EIRP)
Hettoestelmagalleenbinnenshuiswordengebruiktinhetfrequentiebereik5150tot5350MHz.
(alleenvoor5G-product)
AT BE BG HR CY CZ DK
EE FI FR DE EL HU IE
IT LV LT LU MT NL PL
PT RO SK SI ES SE UK(NI)
UK
LED KLEUREN TV
3
Elektrische veiligheid
• Hettelevisietoestelmagalleenaangeslotenwordenopeenhoofdvoedingmeteenvoltage
datovereenkomtmethetetiketopdeachterkantvanhetprodukt.
• Omoverbelastingtevoorkomen,maguhetzelfdestopcontactnietdelenmetteveelandere
elektronischecomponenten.
• Leggeenaansluitsnoerenopplaatsenwaarmeneropkanstappenoferoverkanstruikelen.
• Zetergeenzwarevoorwerpenop,diedesnoerenkunnenbeschadigen.
• Houddehoofdstekkervast,nietdedraden,alsuzeuiteenstopcontacthaalt.
• Trekdestekkervanditapparaatuithetstopcontactbijonweerofwanneerhetlangeretijd
nietgebruiktwordt.
• Laatgeenwaterofvochtindetelevisiekomen.NIETgebruikeninnatte,vochtigeruimten,
zoalsbadkamers,dampendekeukens,ofindebuurtvanzwembaden.
• Trekonmiddellijkdestekkeruithetstopcontact,enroepprofessionelehulpinalsde
hoofdstekkerofhetsnoerbeschadigdis,alservloeistofophettoestelgemorstis,alshetper
ongelukblootgesteldisaanwaterofvocht,alserperongelukietsdoordeventilatiesleuven
dringt,ofalshettoestelnietnormaalwerkt.
• Verwijderdebeschermkappenniet.Erzijninwendiggeenonderdelendiedoordegebruiker
onderhoudenkunnenworden.Zelfproberenhettoestelteonderhoudenisgevaarlijkenkan
degarantieophetproductongeldigmaken.Alleengekwaliceerdpersoneelmagdittoestel
onderhouden.
•Omlekkagevandebatterijentevoorkomen,moetulegebatterijenuitdeafstandsbediening
verwijderen,ookalsudeafstandsbedieninglangeretijdnietgebruikt.
• Breekgeenlegebatterijenopenengooizenietophetvuur.
• Gebruikgeenoudeennieuwebatterijendoorelkaar.
• Alkaline,standaard(koolstof-zink)ofoplaadbare(nikkel-cadmium)of(nikkel-metaalhydride)
batterijenmogennietgecombineerdworden.
Fysieke veiligheid
• Deventilatiemagnietbelemmerdwordendoordeventilatieopeningenaftedekkenmet
voorwerpen,zoalskranten,tafellakens,gordijnen,enz.;
• Blokkeerdeventilatiesleuveninhetachterpaneelniet.Umagdetelevisieineenkast
plaatsen,maarzorgvoorminstens5cmvrijeruimterondom.
• Tiknietophettelevisieschermenschudernietmee,anderskuntudeinternecircuits
beschadigen.Onderhouddeafstandsbedieninggoed.
• Omdetelevisieschoontemakenmeteenzachtedrogedoek.Gebruikgeenoplosmiddelen
ofvloeistoenoppetroleumbasis.
• Nietinstallerenindebuurtvanwarmtebronnen,zoalsradiatoren,verwarmingsroosters,
kachels,ofandereapparaten(inclusiefversterkers)diewarmteproduceren.Alsde
bijgeleverdestekkernietinuwstopcontactpast,raadpleegdaneenelektricienvoor
EXTRA VEILIGHEIDSINFORMATIE
VooreenbetrouwbareenveiligewerkingvanuwnieuweTVdientudezegebruiksaanwijzing
zorgvuldigtelezen,inclusiefdeveiligheidsinformatiehieronder.
LED KLEUREN TV
4
vervangingvanhetverouderdestopcontact.
• Beschermhetnetsnoerzodaternietovergelopenkanwordenofdathetnietgekneldkan
raken,vooralbijdestekkers.
• Raadpleegvooralleonderhoudgekwaliceerdonderhoudspersoneel.Onderhoudisnodig
wanneerhettoestelopenigerleiwijzebeschadigdis,zoalsbijbeschadigingvanhetnetsnoer
ofdestekker,alservloeistofinhettoestelgemorstis,alservoorwerpeninhettoestel
gevallenzijn,alshetblootgesteldisgeweestaanregenofvocht,alshetnietnormaalwerkt,
ofalshetgevallenis.
• Sluituwtelevisiealtijdaanopeenstopcontactmeteenbeschermendeaardeaansluiting.
HOE HET LCD-SCHERM TE HANTEREN
• Drukniethardengeefgeenstotentegenhetlcd-scherm.Hierdoorkanhetglasvanhetlcd-
schermbrekenenerkanletselontstaan.
•Alshetlcd-schermgebrokenis,moetuerabsoluutvoorzorgendatudevloeistofinhetscherm
nietaanraakt.Ditkanhuidontstekingveroorzaken.Alsdevloeistofinuwmondkomt,moetu
onmiddellijkgorgelenenmetuwartsoverleggen.Ookalsdevloeistofinuwogenkomtofuwhuid
raakt,moetuuwartsraadplegennadatuminstens15minutenoflangerinschoonwaterheeft
gespoeld.
Mogelijke nadelige eecten op het lcd-scherm:Alseengexeerd(niet-bewegend)patroon
langetijdophetlcd-schermblijftstaan,kanhetbeeldpermanentinhetlcd-schermgegriftraken
ensubtielemaarpermanentespookbeeldenveroorzaken.DitsoortschadewordtNIETGEDEKT
DOORUWGARANTIE.Laatuwlcd-schermnooitgedurendelangetijdaanstaanterwijlhetde
volgendeformatenofbeeldenweergeeft:
• Gexeerdebeelden,zoalstickersvooraandelen,patronenvanvideogames,logo’svan
televisiezenders,enwebsites.
• Specialeformatendieniethetheleschermgebruiken.Bijvoorbeeld,hetbekijkenvan
breedbeeld(16:9)mediaopeennormaal(4:3)beeldscherm(zwartebalkenbovenenonder
aanhetscherm);ofhetbekijkenvanmediainnormalestijl(4:3)opeenbreedbeeld(16:9)
beeldscherm(zwartebalkenlinksenrechtsvanhetscherm).Devolgendesymptomen
zijngeentekenenvaneendefect,maareentechnischebeperking.Daaromwijzenwijelke
verantwoordelijkheidvoordezesymptomenvandehand.
De volgende symptomen zijn geen tekenen van een defect, maar een technische
beperking. Daarom wijzen wij elke verantwoordelijkheid voor deze symptomen van de
hand.
•Lcd-schermenwordenvervaardigdmeteenzeerhogematevanprecisietechnologie,maar
somskunnendelenvanhetschermbeeldelementenmissenoflichtvlekkenvertonen.
• Installeerhetlcd-schermnietindebuurtvanelektronischeapparatuurdieelektromagnetische
golvenproduceert.
Bepaaldeapparatuurdietedichtbijdittoestelgeplaatstis,kanstoringenveroorzaken.
• Eectopinfrarood-apparaten-Erkanstoringoptredenbijhetgebruikvaninfrarood-
apparaten,zoalsinfrarodedraadlozehoofdtelefoons.
LED KLEUREN TV
5
CONDENSATIE
Erzalzichvochtvormeninhetwerkingsgedeeltevanhettoestel,alshettoestelvanuiteenkoele
omgevingineenwarmekamerwordtgebracht,ofalsdetemperatuurvandekamerplotseling
stijgt.Wanneerditgebeurt,wordendeprestatiesvanhettoestelnadeligbeïnvloed.Omditte
voorkomenlaatuhettoestelongeveereenuurinzijnnieuweomgevingstaanvoordatuhet
aanzet,ofzorgtuervoordatdekamertemperatuurgeleidelijkoploopt.Condensatiekanzichook
indezomervormen,alshettoestelblootgesteldisaandeluchtstroomvaneenairconditioner.In
dergelijkegevallenmoetudeplaatsvanhettoestelveranderen.
Bescherming van de aansluiting van de televisieantenne
IndieneenbuitenantenneofkabelsysteemopdeTVwordtaangesloten,zorgerdanvoordatde
antenneofhetkabelsysteemgeaardisomenigebeschermingtebiedentegenspanningspieken
enopgebouwdestatischeladingen.
Sectie810vandeNationalElectricalCode,ANSI/NFPANO.70,geeftinformatiemetbetrekking
totdejuisteaardingvandemastendeondersteunendestructuur,deaardingvande
aanvoerdraadnaareenantenne-ontladingseenheid,degroottevandeaardingsgeleiders,de
plaatsvandeantenne-ontladingseenheid,deaansluitingopaardingselektroden,endevereisten
voordeaardingselektroden.(ZieguurA)
MEDEDELING VOOR TV-MEUBEL
Alshettoestelopeenkastwordtgeplaatstdiekleinerisdandelengtevanhettoestel,kandat
instabiliteittotgevolghebbenenkanhettoestelomvallen,waardoorergevaarvoorpersoonlijk,
mogelijkdodelijkletselontstaat.Ookditzouhetproducternstigbeschadigen.Onnaanvaardtdan
ookgeenverantwoordelijkheidofaansprakelijkheidvoorletselofmateriëleschadealsgevolgvan
eenonjuisteinstallatie.
.
NEE !!JA !!
LED KLEUREN TV
6
Gefeliciteerd met uw aankoop! Houd
deze veiligheidstips in gedachten
terwijl u geniet van uw nieuwe product:
Het maakt verschil hoe en waar u uw
atscreenbeeldscherm gebruikt It makes A Difference How and Where
You Use Your Flat Panel Display
Het probleem
Dethuisbioscoopervaringis
eengroeiendetrendengrotere
atscreenbeeldschermenenpopulaire
aankopen.
Flatscreenbeeldschermenwordenechter
nietaltijdopdejuistesteunengeplaatstof
geïnstalleerdvolgensdeaanbevelingen
vandefabrikant
Flatscreenbeeldschermendieverkeerd
geplaatstzijnopdressoirs,boekenkasten,
planken,bureaus,luidsprekers,kistenof
karrenkunnenomvallenenverwondingen
veroorzaken.
Stem af op veiligheid
-EénmaatisNIETgeschiktvooriedereen.
volgdeaanbevelingenvandefabrikantvoorde
veiligeinstallatieenhetveiligegebruikvanuw
atscreenbeeldscherm.
-Leesenbegrijpzorgvuldigallebijgevoegde
instructiesvooreenjuistgebruikvanditprodukt.
-Laatkinderennietopmeubelsen
televisietoestellenklimmenofermeespelen.
-Plaatsgeenatscreenbeeldschermenop
meubelsdiegemakkelijkalsopstapjegebruikt
kunnenworden,zoalseenladekast.
-Vergeetnietdatkinderenopgewondenkunnen
rakenterwijlunaareenprogrammakijkt,vooral
opeen“largerthanlife”atscreenbeeldscherm.
Zorgervoordatuhetbeeldschermzoplaatstof
installeertdathetnietomvergeduwd,getrokken
ofomgestotenkanworden.
-Zorgervoordatallesnoerenenkabelsdiemet
hetbeeldschermverbondenzijn,zolopendat
zenietdoornieuwsgierigekinderengetrokkenof
gegrepenkunnenworden.
Deze fabrikant geeft om u!
Deconsumentenelektronica-industriezet
zichinomthuisamusementplezierigen
veiligtemaken.
Muurbevestiging: ALS U BESLUIT UW FLATSCREENBEELDSCHERM AAN DE
MUUR TE BEVESTIGEN, ALTIJD:
-Gebruikeenbevestigingdiedoordefabrikantvan
hetbeeldschermaanbevolenwordten/ofdooreen
onafhankelijktestinstituut(zoalsUL,CSA,ETL)vermeld
wordt.
-Volgalleaanwijzingenvandefabrikantenvanhet
beeldschermendemuurbevestiging.
-Alsutwijfeltofuuwatscreenbeeldschermveiligkunt
installeren,neemdancontactopmetuwwinkelierover
professioneleinstallatie.
-Zorgervoordatdemuurwaaruhetbeeldschermmonteert
geschiktis.Somsismontagenietmogelijk.Alsutwijfelt,
neemdancontactopmeteenprofessioneleinstallateur.
-Voordeinstallatiezijnminimaaltweepersonennodig.
Flatscreenbeeldschermenkunnenzwaarzijn.
20
cm
20
cm
20
cm
20
cm
LED KLEUREN TV
7
DetelevisieisvoorzienvanmontagegatenvooreenVESAgoedgekeurdemuurbeugel(niet
meegeleverd).Verwijderdeschroevenwaarmeedebasisaandebasisbeugelvastzitentilde
basisweg(verwijderdebevestigingsbeugelsvandebasisniet)
Br
H
WAARSCHUWING
Plaatseentelevisietoestelnooitopeenonstabieleplaats.Eentelevisietoestelkanvallen,
waternstiglichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebben.Veelverwondingen,vooralbij
kinderen,kunnenvermedenwordendooreenvoudigevoorzorgsmaatregelentenemen,zoals:
-Gebruikmakenvandoordefabrikantvanhettelevisietoestelaanbevolenkastenofstandaarden.
-Alleenmeubelsgebruikendiehettelevisietoestelveiligkunnendragen.
-Hettelevisietoestelnietophogemeubelenplaatsen(b.v.kastenofboekenkasten)zonder
zowelhetmeubelalshettelevisietoestelaaneengeschikteondersteuningteverankeren.
-Detelevisienietopdoekenofanderematerialenplaatsendietussendetelevisieenhet
ondersteunendemeubilairliggen.
-Kinderenvoorlichtenoverdegevarenvanhetopmeubelenklimmenombijhettelevisietoestel
ofdebedieningervantekomen.Alsuwbestaandetelevisietoestelbehoudenblijftenverplaatst
wordt,moetendezelfdeoverwegingenalshierbovenwordentoegepast.
Uwnieuwetelevisieiszwaar,raadpleegeenprofessionelewandbevestigingsinstallateur
omdezeinstallatieuittevoeren.
Specicatie
Productmodel NF4321SMART
Beeldschermformaat 43”diagonaal
Stroomverbruik 75W
VESA montagepatroon (Br x H) 200x200mm
Vereiste montageschroeven (aanbevolen) 4xM6
(10mm)
De muurbevestigingsbeugel (niet meegeleverd)
bevestigen
LED KLEUREN TV
8
1. Aansluiting en voorbereiding van televisie
1.1. Accessoires
ÎHandleiding
ÎAfstandsbediening
ÎBatterij(UM-4/R03P/AAA)
1.2. Installatie van standaard
(Raadpleeghetechtevoorwerpvoordefysiekevormgeving)
1. Plaatsdetelevisiemethetvoorpaneelnaarbenedenopdezachtedoekofzachte
kussensopeenbureau.
2. Steekdestandaardindeondersteaansluitingvandetelevisie,LstandaardnaarLonder
,Rstandaardnaarrechtsonder,delettersLenRstaanopdeonderkantvandetelevisie
aangegeven.
3. Draaideschroevenindebussenendraaizevast.
LED KLEUREN TV
9
1.3. Toetsen en interfaces
Bijhetontwerpendespecicatieswordendehuidigeproductenalsnormgenomen.
13
2
5
13 14 15 16 17
8
7
6
9
10
18
11 12
44
CVBS RF IN(T/C/T2)COAX OUT
RF IN(S/S2)
R
L
AUDIO IN
VGA
5.0V
500mA
USB 2.0
1
2
3
(ARC)
CI
1.Venstermetafstandssensor
2.Aan/uit-toets
3.Aan/uit-indicator
4.Luidspreker
5.Ingangstroomstekker
6.ETHERNET
7.VGA
8.AV-ingang
9.VGAAUDIOIN
10.RFIN(S/S2)ingang
11.RFIN(T/C/T2)ingang
12.COAXIALuitgang
13.HDMI1(ARC)ingang
14.HDMI2ingang
15.HDMI3ingang
16.USB
17.EARPHONEuitgang
18.CI
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Televisor LED de Nikkei
Nikkei
Nikkei NH2424SMART Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NH2424 Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NH3214 Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NH2414 Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NU5518S Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NLD24MSMART Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NH3218S Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NU5818S Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NF4014 Manual de usuario
Nikkei
Nikkei NU4318S Manual de usuario
