Niceboy WATCH 3 Manual de usuario

1
WATCH 3
User Manual / Smart Watch

2
CZ
POPIS
1. Tlačítkozapnutí–dlouhýmstiskemzapne/vypnehodinky.Krátkým
stiskemuzhasnutéhodisplejeaktivujedisplej.Krátkýmstiskemuaktivo-
vanéhodisplejespustímenu.Krátkýmstiskemvmenusloužípronávrat
nadomovskouobrazovku.
2. Dotykovýdisplejhodinek
3. Optickýsenzorproměřenítepuadalšíchhodnot
4. Konektornabíjení
OVLÁDÁNÍ
Hodinkyseovládajípomocíplnědotykovéhodispleje.U
aktivovanéhodisplejepohybemnahorusedostanetedo
nabídkynotikací,pohybemdolůdonabídkynastavení,po-
hybemdolevaseposouvátemeziobrazovkamisezáznamem
aktivit,spánku,počasíadalších,pohybemdopravaotevřete
nabídkunaposledyspuštěnýchfunkcí.Dlouhýmstiskemna
základnímciferníkumůžeteměnitciferníky.
PROPOJENÍ HODINEK S APLIKACÍ
DomobilníhotelefonusistáhněteaplikaciFitCloudPro(Android10anovější
aiOS8.2anovější).Aplikacejedostupnápouzepromobilnítelefony.A
postupujtedlepokynů:
1. ZapnětesinasvémmobilnímtelefonuBluetooth
2. Pokudjsouhodinkyvypnuté,zapnětejestiskemzapínacíhotlačítka(1)
3. SpusťteaplikaciFitcloudproapostupujtedlepokynůnaobrazovce(z
nabízenýchzařízenívyberteWATCH3).Připojenípotvrďtenahodinkách.
Prosprávnéfungováníaplikacejenutnépovolitpřístupkoznámenímaplikace
vnastavenímobilníhotelefonu.Takéjenutnépovolitaplikacivesprávě
pamětiRAMmobilníhotelefonu,takabytelefonneukončovalběhaplikacena
pozadí.Víceinformacíonastavenímobilníhotelefonunaleznetevmanuálu
kvašemumobilnímutelefonu.
VODOTĚSNOST
HodinkyNiceboyWATCH3splňujínormuIP67,toznamenáochranuproti
ponořenídosladkévodydohloubkymaximálně1metruapodobunejvýše
30minut.Hodinkynepoužívejteveslané(mořské)vodě.Nedoporučujeme
jejichpoužitívchlorovanévodě.Hodinkynejsouurčenénaplavání.
NABÍJENÍ
Hodinkynabíjejtepouzeoriginálnínabíječkou,kteroupomocímagnetů
přiložítekekonektorůmnazadnístraněhodinek(4).Knabíjenípoužívejte
adaptérsnapětím5Vaproudem1A.Předprvnímpoužitíhodineknabijtebat-
eriinaplnoukapacitu.Nevystavujtehodinkyteplotnímrozdílůmapřinabíjení
mějtehodinkypodkontrolou.
13
4
2

3
FUNKCE HODINEK
Ovládací panel
Pohybemprstempodisplejidolů(nadomovskéobrazovcesciferníkem)
zobrazíteovládacípanel,kterýsloužíprorežimnerušit,nastaveníjasu,vstupdo
nastavení,vyhledánítelefonu,režimproBTvoláníaasistenta(vždyjespuštěn
nativníasistenttelefonu,pokudjímdisponuje–Bixby,Siryapodobně).
NASTAVENÍ HODINEK
DonastaveníhodineksedostanetepřesOvládacípanel.Kdispozicijsoutyto
položky:
Styl menu:upravujevzhledmenuhodinek.
Displej:umožňujezměnuciferníku,nastaveníjasu,nastavenídobypodsvícení,
probuzenídisplejeotočenímzápěstí.
Baterie:zobrazujestavbateriehodinekaumožňujezapnoutÚspornýrežim
(hodinkyvypnouBTaodpojíseodtelefonu).
Síla vibrací:možnostnastaveníintenzityvibrací
Jazyk:nastaveníjazykaprostředíhodinek
QR kód:odkaznaaplikacihodinek
Nastavení času:umožňujenastaveníčasuadatumuhodinekanastavení
12/24hrežimuzobrazeníčasu.
Heslo:NastaveníPINkóduprovstupdomenuhodinek
Systém:nabízíinformaceohodinkách(BTjméno,MACadresa,VerzeFW),
umožňujevypnutíarestarthodinek.
OBRAZOVKY HODINEK
1. Kroky:zobrazeníkroků,ušlévzdálenostaspálenýchkalorií

4
2. Srdeční tep:přejetímnaobrazovkuspustíteměřenísrdečníhotepu.
Vaplikaciprohodinkymůžetezapnoutnepřetržitémonitorování.
3. Telefon:popřipojeníhodinekpostupujtedlekapitolyPROPOJENÍ
HODINEKSMOBILNÍMTELEFONEMPROBTHOVORY).Nabídkaumožňuje
zobrazenízáznamuhovorů,zobrazeníoblíbenýchkontaktů(nutnénastavit
vaplikaci)amožnostvytáčetčíslopomocíčíselníku.
4. Spánek:zobrazenídobyspánku.
5. Sporty:zobrazujeseznamsportovníchaktivit.Zvolenímsportovníaktivity
sespustíjejíměření.

5
6. Počasí:Zobrazujeinformaceopočasí(nutnénastavitvaplikaci)
7. Hudba:VpřípaděpropojeníhodineksmobilnímtelefonempřesBTje
možnéhodinkamiovládathudbuspuštěnounamobilnímtelefonu
Menu hodinek:krátkýmstiskemtlačítka(1)přiaktivovanémdisplejivstoupíte
domenuhodinek,zdejsoukdispozicitytopoložky:
Telefon:nabídkapromanuálnívytáčenítelefonníchčísel
Kontakt:seznamoblíbenýchkontaktů(nutnénastavitvaplikaci)
Záznam hovorů:seznamposledníchhovorů
Hlasový asistent:spustínativníhohlasovéhoasistentamobilníhotelefonu
(Bixby,Siriapod.),pokudjímtelefondisponuje
Data:zobrazíinformaceokrocích,vzdálenostiaspálenýchkaloriích
Sport:zobrazíseznamsportovníchaktivit
Záznam:zobrazíinformaceoposledníchzměřenýchsportovníchaktivitách
Srdeční tep:zobrazíinformaceosrdečnímtepuamožnostjehoměření
Spánek:zobrazíinformaceospánku
SPO2:zobrazíinformaceookysličeníkrveaumožníměření
Zprávy:zobrazízáznamposledníchnotikací(nutnénastavitvaplikaci)
Počasí:zobrazíinformaceopočasí(nutnénastavitvaplikaci)
Žena:speciálnífunkceproženy,kterázaznamenáobdobímenstruace,režim
přípravynatěhotenstvíarežimtěhotenství(nutnénastavitvaplikaci)
Hudba:zobrazímožnostiproovládáníhudby(jenutnémíthodinkypropojeny
smobilnímtelefonempřesBT)
Stopky:umožňujespustitstopky
Časovač:umožňujespustitodpočetpřednastavenýchčasůnebonastavitčas
vlastní
Budík:umožňujezapnout/vypnoutbudík(budík–časaopakování–jenutné
nastavitvaplikaci)
Nastavení času:umožňujenastaveníčasuadatumu
Najít telefon:umožňujespuštěnívyzváněnínamobilnímtelefonu(jenutné
míthodinkypropojenysmobilnímtelefonempřesBT)
Nastavení:umožňujevstupdonastaveníhodinek

6
FUNKCE SMOBILNÍ APLIKACÍ
Mobilníaplikacemimozáznamuaktivitumožňujenastaveníavyužitídalších
funkcí:
Nastavení notikací:lzenastavitupozorněnínavybranéaplikace,příchozí
hovory,SMS.
Budík:lzenastavitbudíky,jejichčas,opakováníapojmenováníbudíku
Ciferníky:mimociferníkůuloženýchvhodinkáchlzevaplikacivybíratzvelkého
množstvídalšíchciferníků
Počasí:lzezapnoutinformaceopočasízávislénapolozemobilníhotelefonu
Zapnutí displeje otočením zápěstí:lzenastavitčas,vekterémbudeaktivní
zapnutídisplejeotočenímzápěstí
Pokročilé měření:umožňujepřesnějšíměřenítepuadalšíchhodnot(mávliv
navýdržbateriehodinek)
Nepřetržité monitorování:lzenastavitčasovýinterval,vekterémbudou
hodinkykontinuálněměřitzdravotníúdaje(mávlivnavýdržbateriehodinek)
Časté kontakty:lzenastavitoblíbenékontakty,kterésezobrazívmenu
hodinek
Tentomanuáldoplňujezkrácenouverzi,kterouobsahujeprodejníbalenípro-
duktu.SWzařízeníiaplikacemůžoubýtprůběžněinovovány.Obsahmanuálu,
včetněgrackéhoznázornění(obrázky),semůželišitodzařízenívzávislostina
softwaruzařízeníajehoaktualizací.Vyhrazujemesiprávonazměnymanuálui
jednotlivýchfunkcízařízeníaaplikacebezpřechozíhoupozornění.
OBSAH BALENÍ
HodinkyNiceboyWatch3,Nabíjecístanice,Pásek,Manuál
PARAMETRY
Displej: 1,85“IPS
BTverze: 5.0
Radiofrekvenčnívýkon: ≤2,5mW
Ochrana: IP67*
Baterie: 200mAh
Výdrž: až6dnů
Rozměry: 43x35x10mm
Hmotnost: 23g
*Reklamace nebude uznána při poškození vodou.
Nabateriičiakumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,sevztahujedoba
životnostivdélcešestiměsíců,protožesejednáospotřebnímateriál.Vpřípadě
nesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjinýmpředmětematd.)
můžedojítkupříkladukevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.Vpřípadě
rádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástínávodua
bezpečnostníchinformacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterých
rádiovézařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonuvysílanémv
kmitočtovémpásmu,vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.
Manuálkestaženívelektronicképodoběnajdetenawww.niceboy.euvsekci
podpora.TímtoNICEBOYs.r.o.prohlašuje,žetyprádiovéhozařízeníNICEBOY
WATCH3jevsouladusesměrnicí2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EU
a2011/65/EU.ÚplnézněníEUprohlášeníoshodějekdispozicinatěchto
internetovýchstránkách:https://niceboy.eu/cs/declaration/watch-3

7
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRO-
NICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodnídokumentaciznamená,
žepoužitéelektrickéneboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidovány
společněskomunálnímodpadem.Zaúčelemsprávnélikvidace
výrobkujejodevzdejtenaurčenýchsběrnýchmístech,kdebudou
přijatazdarma.Správnoulikvidacítohotoproduktupomůžetezachovatcenné
přírodnízdrojeanapomáháprevencipotenciálníchnegativníchdopadůnaži-
votníprostředíalidskézdraví,cožbymohlybýtdůsledkynesprávnélikvidace
odpadů.Dalšípodrobnostisivyžádejteodmístníhoúřadunebonejbližšího
sběrnéhomísta.Přinesprávnélikvidacitohotodruhuodpadumohoubýtv
souladusnárodnímipředpisyudělenypokuty.
Informaceprouživateleklikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízení
(remníapodnikovépoužití)
Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízeníproremní
apodnikovépoužitíseobraťtenavýrobcenebodovozcetohotovýrobku.
Tenvámposkytneinformaceozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostina
datuuvedeníelektrozařízenínatrhvámsdělí,kdomápovinnostnancovat
likvidacitohotoelektrozařízení.Informaceklikvidacivostatníchzemíchmimo
Evropskouunii.VýšeuvedenýsymboljeplatnýpouzevzemíchEvropské
unie.Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejte
podrobnéinformaceuVašichúřadůneboprodejcezařízení.

8
SK
POPIS
1. Tlačidlonapájania-dlhýmstlačenímzapnete/vypnetehodinky.Krátkym
stlačenímprivypnutomdisplejisaaktivujedisplej.Krátkestlačeniesakti-
vovanýmdisplejomspustímenu.Krátkestlačenievmenuslúžinanávrat
nadomovskúobrazovku.
2. Dotykovýdisplejhodiniek
3. Optickýsnímačnameranietepovejfrekvencieaďalšíchhodnôt
4. Konektornanabíjanie
OVLÁDANIE
Hodinkysaovládajúpomocouplnedotykovéhodispleja.
Keďjedisplejaktivovaný,pohybomnahorsadostanetedo
ponukyoznámení,pohybomnadoldoponukynastavení,
pohybomdoľavaprechádzateobrazovkamizaznamenávajú-
cimiaktivitu,spánok,počasieaďalšieapohybomdopravaot-
voríteponukunedávnospustenýchfunkcií.Dlhýmstlačením
základnéhovoličamôžetemeniťčíselníky.
PRIPOJENIE HODINIEK K APLIKÁCII
StiahnitesiaplikáciuFitCloudProdomobilnéhotelefónu(Android10anovšía
iOS8.2anovší).Aplikáciajekdispozíciilenpremobilnételefóny.Apostupujte
podľapokynov:
1. ZapnitenamobilnomtelefónefunkciuBluetooth
2. Aksúhodinkyvypnuté,zapniteichstlačenímtlačidlanapájania(1).
3. SpustiteaplikáciuFitcloudproapostupujtepodľapokynovnaobrazovke(z
dostupnýchzariadenívyberteWATCH3).Potvrďtepripojenienahodinkách.
Abyaplikáciafungovalasprávne,musítevnastaveniachmobilnéhotelefónu
povoliťprístupkoznámeniamaplikácie.Aplikáciumusítepovoliťajvspráve
pamäteRAMmobilnéhotelefónu,abytelefónnezastavilbehaplikáciena
pozadí.Ďalšieinformácieonastavenímobilnéhotelefónunájdetevpríručke
kmobilnémutelefónu.
VODOVZDUŠNÝ
HodinkyNiceboyWATCH3spĺňajúnormuIP67,čoznamenáochranuproti
ponoreniudosladkejvodydohĺbkymaximálne1metraanamaximálne30
minút.Hodinkynepoužívajtevslanej(morskej)vode.Neodporúčameich
používaťvchlórovanejvode.Hodinkyniesúurčenénaplávanie.
NABÍJANIE
Hodinkynabíjajtelenpomocouoriginálnejnabíjačky,ktorúpomocoumag-
netovpripojítekukonektoromnazadnejstranehodiniek(4).Nanabíjanie
používajte5Vadaptérsprúdom1A.Predprvýmpoužitímhodinieknabite
batériunaplnúkapacitu.Hodinkynevystavujteteplotnýmrozdielomapočas
nabíjaniaichmajtepodkontrolou.
13
4
2

9
FUNKCIE HODINIEK
Ovládací panel
Pohybomprstapodisplejinadol(nadomovskejobrazovkesciferníkom)sa
zobrazíovládacípanel,ktorýslúžinarežimNerušiť,nastaveniejasu,vstupdo
nastavení,vyhľadávanietelefónu,režimBThovorovaasistenta(vždyjespus-
tenýnatívnyasistenttelefónu,akhotelefónmá-Bixby,Siryapodobne).
NASTAVENIA HODINIEK
Nastaveniahodinieksúprístupnécezovládacípanel.Kdispozíciisúnasledu-
júcepoložky:
Štýl ponuky:upravujevzhľadponukyhodiniek.
Displej:umožňujezmeniťciferník,upraviťjas,nastaviťčaspodsvietenia,
prebudiťdisplejotočenímzápästia.
Battery (Batéria):zobrazujestavbatériehodiniekaumožňujezapnúťrežim
Power Saving Mode(hodinkyvypnúBTaodpojiasaodtelefónu).
Sila vibrácií:možnosťnastaviťintenzituvibrácií.
Jazyk:nastaveniejazykaprostrediahodiniek.
QR kód:odkaznaaplikáciuhodiniek
Nastavenie času:umožňujenastaviťčasadátumhodiniekanastaviťrežim
zobrazeniačasu12/24h.
Heslo:nastaveniekóduPINnavstupdoponukyhodiniek
Systém:poskytujeinformácieohodinkách(názovBT,adresaMAC,verzia
FW),umožňujevypnutieareštartovaniehodiniek.
OBRAZOVKY HODINIEK
1. Kroky:zobrazujekroky,prejdenúvzdialenosťaspálenékalórie

10
2. Tepová frekvencia:potiahnutímprstapoobrazovkespustítemeranie
srdcovejfrekvencie.Vaplikáciihodiniekmôžetezapnúťnepretržité
monitorovanie.
3. Telefón:PopripojeníhodiniekpostupujtepodľakapitolyPRIPOJENIE
HODINIEKKMOBILNÉMUTELEFÓNUPREBTHOVORY).Ponukaumož-
ňujezobraziťdenníkhovorov,zobraziťobľúbenékontakty(musiabyť
nastavenévaplikácii)avytočiťčíslopomocoučíselníka.
4. Spánok:zobrazeniečasuspánku.
5. Šport:zobrazeniezoznamušportovýchaktivít.Výberomšportovejaktivity
saspustíjejmeranie.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Mirar de Niceboy

Niceboy
Niceboy X-FIT WATCH 2 LITE Manual de usuario
Niceboy
Niceboy X-FIT WATCH PIXEL Manual de usuario

Niceboy
Niceboy WATCH KIDS PATROL Manual de usuario

Niceboy
Niceboy WATCH GTR Manual de usuario

Niceboy
Niceboy X-FIT COACH GPS Manual de usuario

Niceboy
Niceboy X-fit PLUS Manual de usuario

Niceboy
Niceboy X-FIT WATCH 2 Manual de usuario

Niceboy
Niceboy WATCH LITE 3 Manual de usuario

Niceboy
Niceboy X-FIT GPS Manual de usuario

















