Nice M-BOARD Manual de usuario
M-BOARD
PT - Instruções e avisos de segurança para instalação,
uso e termo de garantia.
ES - Instrucciones de seguridad y advertencias
para instalación, uso y garantía.
EN - Safety instructions and warnings for installa-
tion, use and warranty.
CENTRAL ELETRÔNICA
ÍNDICE - PORTUGUÊS
02 PORTUGUÊS
01 - RECOMENDAÇÕES AO INSTALADOR ...................................................... 03
02 - AJUSTANDO OS FINS DE CURSO ............................................................ 03
03 - APRENDENDO PERCURSO SEM ENCODER ........................................... 04
04 - APRENDENDO PERCURSO COM ENCODER .......................................... 05
05 - CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA ............................................................... 06
06 - RAMPA DE DESACELERAÇÃO (SEM ENCODER) .................................... 07
07 - AJUSTE DA DISTÂNCIA DE FRENAGEM (SEM ENCODER) .................... 07
08 - ANTI-ESMAGAMENTO ................................................................................ 08
09 - RAMPA DE DESACELERAÇÃO NAABERTURA ........................................ 09
10 - RAMPA DE DESACELERAÇÃO NO FECHAMENTO ................................. 09
11 - DISTÂNCIA MÍNIMA DE ABERTURA .......................................................... 10
12 - DISTÂNCIA MÍNIMA DE FECHAMENTO .................................................... 10
13 - DISTÂNCIA DO BATENTE NA ABERTURA ................................................. 11
14 - DISTÂNCIA DO BATENTE NO FECHAMENTO .......................................... 12
15 - CONFIGURAÇÃO DO BOT A ...................................................................... 12
16 - CONFIGURAÇÃO DO BOT B ...................................................................... 13
17 - MODO DE OPERAÇÃO .............................................................................. 13
18 - CONFIGURAÇÃO DE FOTOCÉLULA ......................................................... 14
19 - FECHAMENTO AUTOMÁTICO ................................................................... 15
20 - TEMPO DE FOTO FECHA .......................................................................... 15
21 - MODO RELÉ AUXILIAR .............................................................................. 16
22 - TEMPO DE LUZ DE CORTESIA ................................................................. 16
23 - TIPO DO PORTÃO ...................................................................................... 17
24 - ABERTURA PARCIAL .................................................................................. 17
25 - SENTIDO DO MOTOR ................................................................................ 18
26 - RESET DO MENU ....................................................................................... 19
27 - TABELA DE ERROS .................................................................................... 20
28 - CONHECENDO A CENTRAL ...................................................................... 20
29 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DO FIM DE CURSO ........................................ 21
30 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DO SENSOR TÉRMICO .................................. 22
31 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DO ENCODER ................................................ 22
32 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DO MOTOR NA CENTRAL .............................. 23
33 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DAS BOTOEIRAS ............................................ 23
34 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DA FOTOCÉLULA ........................................... 24
35 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES DA REDE AC ................................................... 25
36 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES COM O MD-T01 ............................................... 25
37 - ESQUEMA DE LIGAÇÕES COM O MD-T02 ............................................... 26
38 - FECHADURA MAGNÉTICA ......................................................................... 27
39 - TRAVA MAGNÉTICA .................................................................................... 28
40 - LUZ DE CORTESIA ..................................................................................... 29
41 - SINALEIRA .................................................................................................. 30
42 - CONFIGURAÇÃO DO CONTROLE REMOTO ............................................ 31
43 - TERMO DE GARANTIA ............................................................................... 33
44 - SUPORTE AO CLIENTE .............................................................................. 34
Aviso: Siga todas as instruções de segurança e instalação correta-
mente para evitar ferimentos graves. A instalação deverá ser feita
por um prossional, procure um distribuidor.
01 - RECOMENDAÇÕES AO INSTALADOR
• Faça a instalação do equipamento com a central eletrônica dese-
nergizada;
• Para proteção geral do automatizador deve-se utilizar um disjuntor
conforme especicação do motor;
• Mantenha os controles remotos fora de alcance de crianças;
• Nunca toque nos componentes elétricos e eletrônicos com a central
energizada;
• Não conecte o terra ao GND;
• Não deixe nada apoiado sobre o cabo de alimentação de energia;
• Evite a exposição do cabo de alimentação, onde exista tráfego de
pessoas;
• Não sobrecarregue as tomadas e extensões, pois isto pode provo-
car incêndio ou choque elétrico;
• Nunca deixe derramar qualquer tipo de líquido sobre a central ele-
trônica;
• Não se deve fazer reparos na central eletrônica, pois você pode
car exposto a voltagem perigosa ou outros riscos;
• Encaminhe todo tipo de reparo para uma assistência qualicada;
• A MANUTENÇÃO INDEVIDA DO EQUIPAMENTO PODE CAUSAR
GRAVES LESÕES!
Leia todo o manual antes de instalar ou operar este produto.
Guarde-o em local seguro e limpo para futuras consultas.
Certique-se de que as saídas não estejam em curto-circuito. Reco-
menda-se que sempre estanhe as extremidades de os desencapa-
dos a m de melhorar a condutividade.
02 - AJUSTANDO OS FINS DE CURSO
03
PORTUGUÊS
1 - Verique se o portão está engatado. Caso não esteja, engate-o.
2 - Após a gravação do controle, certique-se que o portão está no
meio do percurso ou entre os ns de curso.
04 PORTUGUÊS
3 - Coloque a chave PROG na posição conforme imagem abaixo:
4 - Acione o controle remoto previamente gravado, a central funcio-
nará normalmente, só que em velocidade baixa e sem gravar per-
curso e nem torque.
5 - Após a nalização do ajuste dos ns de curso, volte a chave
PROG para a posição OFF (todas para baixo).
03 - APRENDENDO PERCURSO SEM ENCODER
1 - Verique se o portão está engatado. Caso não esteja, engate-o.
2 - Após a gravação do controle, certique-se que o portão está no
meio do percurso ou entre os ns de curso e então pressione o con-
trole remoto.
3 - A central precisa encontrar o m de curso de abertura para iniciar
o aprendizado. O m de curso de abertura é o primeiro m de curso
acionado durante o processo de aprendizado de percurso.
4 - Após encostar no m de curso, a central iniciará o procedimento
de aprendizado de percurso, que consiste em realizar um movimento
de fechamento.
5 - Caso o sentido do motor esteja invertido, será necessário inver-
ter o sentido do motor colocando a chave PROG conforme imagem
abaixo e pressionando o botão LEARN 1 vez.
LED pisca 1 vez Reverter sentido
LED pisca 5 vezes Revertido
Ao pressionar o botão LEARN, o LED próximo a chave PROG irá
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
05
PORTUGUÊS
04 - APRENDENDO PERCURSO COM ENCODER
1 - Verique se o portão está engatado. Caso não esteja, engate-o.
2 - Após a gravação do controle, certique-se que o portão está no
meio do percurso ou entre os ns de curso.
3 - Certique-se que os batentes estejam instalados e bem rmes,
pois caso a central eletrônica movimente o motor para o sentido erra-
do, ao encostar no batente a central irá se ajustar automaticamente.
4 - A central precisa encontrar o m de curso de abertura para iniciar
o aprendizado. O m de curso de abertura é o primeiro m de curso
acionado durante o processo de aprendizado de percurso.
5 - Pressione o controle remoto previamente gravado, após encostar
no m de curso, a central iniciará o procedimento de aprendizado de
percurso, que consiste em realizar alguns movimentos de abertura e
fechamento (3 ou 4 movimentos) para realizar a parametrização dos
parâmetros do portão.
6 - Ao nalizar o aprendizado de percurso, o portão deverá estar na
posição totalmente fechado, caso contrário, será necessário inver-
ter o sentido do motor colocando a chave PROG conforme imagem
abaixo e pressionando o botão LEARN 1 vez.
LED pisca 1 vez Reverter sentido
LED pisca 5 vezes Revertido
Ao pressionar o botão LEARN, o LED próximo a chave PROG irá
piscar 5 vezes indicando que o sentido foi alterado com sucesso. Em
seguida volte a chave PROG para a posição OFF (todas para baixo)
e prossiga com as congurações desejadas.
piscar 5 vezes indicando que o sentido foi alterado com sucesso. Em
seguida volte a chave PROG para a posição OFF (todas para baixo)
e prossiga com as congurações desejadas.
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
06 PORTUGUÊS
05 - CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA
Por padrão, os menus da central já saem de fábrica com os seguin-
tes valores:
Menu Valor
Anti-esmagamento (embreagem) 100%
Desaceleração na Abertura Média
Desaceleração no Fechamento Média
Distância Mínima na Abertura Média Longa
Distância mínima no Fechamento Média Longa
Rampa de desaceleração (sem encoder) Habilitada
Distância de frenagem (sem encoder) Longa
BOT A Somente abertura
BOT B Pulso
Modo de Operação APFP
Conguração da Fotocélula FTC NA
Tempo do Fechamento Automático Desabilitado
Tempo do Foto Fecha 1 segundo
Modo Rele Auxiliar Luz de Cortesia
Tempo da Luz de Cortesia 120 segundos
Tipo do Portão Basculante
Abertura Parcial 20%
Distância do Batente na Abertura Média
Distância do Batente no Fechamento Média
OBS.: Nas tabelas de programação a seguir, as congurações de
fábrica estão destacadas com um asterisco (*) e em negrito para
melhor visualização.
07
PORTUGUÊS
06 - RAMPA DE DESACELERAÇÃO (SEM ENCODER)
Habilita ou desabilita a rampa de desaceleração somente quando
não estiver utilizando sensor encoder.
Para habilitar ou desabilitar, coloque a chave PROG na posição
conforme indicado na gura abaixo e pressione o botão LEARN de
acordo com a conguração desejada:
Ajusta a distância de frenagem (momento antes de chegar na de-
saceleração) somente quando não estiver utilizando sensor en-
coder.
Para ajustar, coloque a chave PROG na posição conforme indicado
na gura abaixo e pressione o botão LEARN de acordo com a con-
guração desejada:
LED pisca 1 vez Desabilitado
LED pisca 2 vezes Habilitado*
Após selecionado, retorne a chave PROG para a posição OFF (to-
das para baixo) para que a central salve a conguração.
07 - AJUSTE DA DISTÂNCIA DE FRENAGEM (SEM ENCODER)
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
LED pisca 1 vez Curta
LED pisca 2 vezes Curta média
(Tabela continua na próxima página...)
08 PORTUGUÊS
08 - ANTI-ESMAGAMENTO
Após selecionado, retorne a chave PROG para a posição OFF (to-
das para baixo) para que a central salve a conguração.
ATENÇÃO! O anti-esmagamento funciona somente com sensor
encoder instalado.
Com a embreagem habilitada, a central detecta automaticamente
obstáculos no percurso e desliga o motor de acordo com a congu-
ração feita pelo usuário.
Fique atento pois, dependendo do desbalanceamento do portão e da
conguração ajustada de embreagem pode ser que a central desli-
gue o motor sem obstáculo, recomendamos então deixar o portão o
mais balanceado possível.
Para congurar o anti-esmagamento coloque a chave PROG na po-
sição conforme indicado na gura abaixo, e pressione o botão LE-
ARN de acordo com a conguração desejada:
LED pisca 1 vez 100%*
LED pisca 2 vezes 80%
LED pisca 3 vezes 60%
LED pisca 4 vezes 40%
LED pisca 5 vezes 20%
LED pisca 3 vezes Média
LED pisca 4 vezes Média longa
LED pisca 5 vezes Longa*
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
Após selecionado, retorne a chave PROG para a posição OFF (to-
das para baixo) para que a central salve a conguração.
09
PORTUGUÊS
09 - RAMPA DE DESACELERAÇÃO NAABERTURA
Para congurar a rampa de desaceleração coloque a chave PROG
na posição conforme indicado na gura abaixo e pressione o botão
LEARN de acordo com a conguração desejada:
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
LED pisca 1 vez Curta
LED pisca 2 vezes Curta média
LED pisca 3 vezes Média*
LED pisca 4 vezes Média longa
LED pisca 5 vezes Longa
Após selecionado, retorne a chave PROG para a posição OFF (to-
das para baixo) para que a central salve a conguração.
10 - RAMPA DE DESACELERAÇÃO NO FECHAMENTO
Para congurar a rampa de desaceleração coloque a chave PROG
na posição conforme indicado na gura abaixo e pressione o botão
LEARN de acordo com a conguração desejada:
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
LED pisca 1 vez Curta
LED pisca 2 vezes Curta média
LED pisca 3 vezes Média*
LED pisca 4 vezes Média longa
LED pisca 5 vezes Longa
10 PORTUGUÊS
Após selecionado, retorne a chave PROG para a posição OFF (to-
das para baixo) para que a central salve a conguração.
11 - DISTÂNCIA MÍNIMA DE ABERTURA
Nessa conguração, a central calcula a distância atual da rampa de
desaceleração até o m de curso de abertura e mantem a velocidade
do motor no valor mínimo até chegar no m de curso.
Para congurar a distância coloque a chave PROG na posição con-
forme indicado na gura abaixo e pressione o botão LEARN de acor-
do com a conguração desejada:
ON DP
1 2 3 4 5 6 7 8
LED pisca 1 vez Curta
LED pisca 2 vezes Curta média
LED pisca 3 vezes Média
LED pisca 4 vezes Média longa*
LED pisca 5 vezes Longa
Após selecionado, retorne a chave PROG para a posição OFF (to-
das para baixo) para que a central salve a conguração.
12 - DISTÂNCIA MÍNIMA DE FECHAMENTO
Nessa conguração, a central calcula a distância atual da rampa de
desaceleração até o m de curso de fechamento e mantem a velo-
cidade do motor no valor mínimo até chegar no m de curso. Para
congurar a distância coloque a chave PROG na posição conforme
indicado na gura abaixo e pressione o botão LEARN de acordo com
a conguração desejada:
Otros manuales para M-BOARD
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de control de Nice
