Nibe SPS 10 Guía del usuario
010
Solar
28
46
NIBE SPS 10/SPS 20
Installatörshandbok SOLAR SPS 10, SPS 20
SE
Installer manual SOLAR SPS 10, SPS 20
GB
Installateurhandbuch SOLAR SPS 10, SPS 20
DE
Installationsvejledning SOLAR SPS 10, SPS 20
DK
Asentajan käsikirja SOLAR SPS 10, SPS 20
FI
IHB 1114-1
031951
Allmänt
NIBE SPS 10/SPS 20 är kompletta solpumpstationer för
installation tillsammans med solpaneler.
Skillnaden mellan SPS 10 och SPS 20 är anslutningstypen.
SPS 10 har utvändig gänga medan SPS 20 har klämrings-
koppling.
TÄNK PÅ!
Enheten ska förvaras i en torr och ren miljö samt
skyddas mot stötar när den inte används.
Innehåll
NIBE SPS 10/SPS 201st
Leverans och förvaring
TÄNK PÅ!
Hantera enheten varsamt under leverans.
Komponentplacering
Komponentlista
Tillopp1
Retur2
Kulventil, blå med inbyggd backventil och termo-
meter
3
Säkerhetsgrupp4
Säkerhetsventil5
Blåsöppning6
Manometer7
Anslutning för expansionskärl8
Cirkulationspump9
Avstängning10
Påfyllnings och avtappningsventil11
Flödesmätare12
Isolering13
Luftfälla14
Avluftningsventil15
Kulventil, röd med inbyggd backventil och termo-
meter
16
3
Svenska, NIBE SPS 10/SPS 20
SE
Installation
Allmänt
OBS!
Rörinstallation ska utföras enligt gällande regler.
OBS!
Vattnet från solfångaren kan nå höga tempera-
turer. Heta vätskor kan därför förekomma vid
installation, driftsättning eller underhåll.
႑Om expansionskärlet monteras på samma höjd eller
högre än NIBE SPS 10/SPS 20, installera en värme-
minskningsloop/värmespärr.
႑Installera säkerhetsventilen på ett sådant sätt att den
aldrig under några omständigheter kan stängas av.
႑NIBE SPS 10/SPS 20 får inte utsättas för överhettning
genom tex svetsning eller lödning.
႑Skölj vid behov alla ledningar/rör noggrannt innan du
installerar solar pumpstation. Smutspartiklar från
svetsning, hampa eller eventuella metallspån kan or-
saka problem för flödesmätaren, backventiler och
läckage i säkerhetsventilen.
Montering
႑Kontrollera att alla tätningsytor är rena och utan ska-
dor.
För fler måttangivelser, se avsnitt Mått på sidan 9.
Röranslutning
Principschema
-EP30-BT53
-EP8
-CM5
-GP4
-QM45
-RM3
-QM43
-QM44
-RM4 T
-GP30
T
-FL4
P
Connection to heat
exhanger, solar coil etc.
$QVOXWQLQJ WLOO
Y¦UPHY¦[ODUH VROVOLQJD
PP
Förklaring
Pumpstation NIBE SPS 10/SPS 20GP30
SOLAR 40EP30
Temperaturgivare, solfångareBT53
ExpansionskärlCM5
SolpanelEP8
Säkerhetsventil, solFL4
Cirkulationspump, solGP4
BackventilRM3
BackventilRM4
Hjälprelä, tillsatsKA1
AvstängningsventilQM43
AvstängningsventilQM44
AvstängningsventilQM45
1. Skruva fast solarkretsens rörledningar på armaturen.
2. Anslut rör från expansionskärlet till säkerhetsgruppen.
Anslutningssats SCS10 finns som tillbehör, består av
konsoll/väggfäste, dubbelverkande backventil och
flexibelt anslutningsrör.
Se avsnitt Tillbehör på sidan 8.
4
SE
Säkerhetsventil och utblåsrör/spillrör
OBS!
Vattnet från solfångaren kan nå höga tempera-
turer. Heta vätskor samt het ånga kan därför
förekomma.
႑Montera utblåsröret så att varken personer eller ut-
rustning hotas av läckande vätska.
႑Blåsledningens maxlängd är 2 m och den får maximalt
innehålla två krökar.
႑Blåsledningen måste vara tillgänglig och synlig i hela
sin längd.
႑All läckande vätska måste samlas upp. Uppsamlade
vätskan kan behöva återföras till systemet och i ett
senare läge omhändertas av kvalificerad installatör.
OBS!
Led inte vätskan till avloppet.
Elinkoppling
OBS!
Elinstallation samt eventuell service ska göras
under överinseende av behörig elinstallatör. Bryt
strömmen med arbetsbrytaren innan eventuell
service. Elektrisk installation och ledningsdrag-
ning ska utföras enligt gällande bestämmelser.
Anslut den elektriska cirkulationspumpen enligt bifogade
instruktioner och gällande normer.
Uppstart och kontroll
1. Kontrollera att alla anslutningar är täta.
2. Ställ in båda kulventilerna i position 45°.
Drift – öppnas i riktning mot vätskans
flöde.
0°
Driftsättning, fyllning, ventilering,
spolning - båda sidor öppna (backven-
tiler förbikopplade).
45°
Underhåll – stängd.90°
3. Anslut solfyllstationen enligt följande bild:
4. Trycksätt systemet genom att först stänga avtapp-
ningskranen (2).
5. Stäng sedan påfyllningskranen (1) och öppna avstäng-
ningen (3).
6. Lufta systemet enligt avsnitt Luftning av systemet på
sidan 6.
7. Ställ in båda kulventilerna till position 0°.
8. Montera isoleringen.
5
SE
Luftning av systemet
OBS!
Heta vätskor samt het ånga kan förekomma.
Vätska med luft1
Flödesriktning2
Luftad vätska3
Luftningsventil4
Luftutblås5
Luft/vätska6
1. Led luftutblåset (5) till uppsamlingsbehållaren.
2. Öppna luftningsventilen (4).
Den separerade luften dräneras från kärlet.
3. Stäng ventilen så snart det kommer vätska ur röret.
Drift och underhåll
Av säkerhetskäl måste vätska kunna rinna ut från säker-
hetsventilen under uppvärmningsprocessen.
႑Stäng inte av säkerhetsventilen.
႑Kontrollera anläggningen innan driften återupptas
efter utlösning av säkerhetsventilen (inträffar normalt
enbart vid uppstart).
Problemfri drift är endast möjligt med öppna kulventiler
(position 0°). Se avsnitt Uppstart och kontroll på sidan
5.
Underhållsintervall
AktivitetNär
Dränera, spola och fyll på
systemet.
Flödesmätare kan inte läng-
re avläsas.
Byt ut cirkulationspumpen.Fel på cirkulationspumpen.
6
SE
Felsökning
OBS!
Eventuell service eller felsökning får bara utföras
av en person med kompetens för uppgiften.
HjälpMöjlig anledningProblem
Lufta systemet. Se sidan 6.Luft i systemet.Systemet för oväsen.
Byt till en lägre hastighet.För hög kapacitet på cirkulationspump.
Öka trycket eller kontrollera expansions-
kärlets förtryck vid trycklöst system.
Systemtrycket för lågt.Cirkulationspumpen för oväsen.
Kontrollera säkringar och eventuella lösa
kabelanslutningar.
Fel på strömförsörjningen.Cirkulationspumpen startar inte.
႑Växla en kort stund till maximal
hastighet
eller
Pumpen blockeras av beläggningar i
lagren.
႑Frigör rotorn, sätt skruvmejseln i
spåret och vrid för hand.
Byt ut cirkulationspumpen.Fel på cirkulationspumpen.
Byt hela säkerhetsventilen eller insatsen.Fel på säkerhetsventilen.Inget tryck i systemet.
Byt ut expansionskärlet.Läckage i expansionskärlet.
Åtgärda.Läckage i systemet.
Vrid kulventilen till position 45 °C och
öppna avstängningen:
Kulventiler och/eller avstängning är
stängd.
Vid tömning av systemet läcker inget
medium ut från fyllnings- och spolnings-
enheten.
7
SE
Tillbehör
Anslutningssats SCS 10 för expansionskärl
Passande för säkerhetsgrupp, fäste för vägg-
montering, axelrör platt tätning, flexrör
500 mm, adapter, monteringsventil 3/4".
Art nr 057 029
Solvärmeväxlare SHE 10
LEK
SHE 10 möjliggör anslutning av solvärmesy-
stem mot typ ackumulatortankar utan inbyggd
solslinga.
SHE 10 passar direkt under SPS 20 och klarar
av att växla över värmen från 5 st Nibe
FP 215 P solpaneler.
Art nr 057 028
Reservdelar
Flödesmätare
Med fyllnings- och avtappningsventil, kulventil,
klämringsanslutning Ø 22 mm, längd 127 mm.
Kulventil för returledning (blå)
Med integrerade backventiler och anslutning
till säkerhetsgrupp, termometer i ratten, vis-
ningsområde 0 °C till 120 °C
Kulventil för matningsledning (röd)
Med integrerade backventiler, termometer i
ratten, visningsområde 0 °C till 120 °C
Säkerhetsgrupp
Solar säkerhetsventil 0,6 MPa (6 bar), tryckmä-
tare 0/10 MPa (0/10 bar).
Dubbelverkande backventil
För att separera expansionskärlet från syste-
met, 3/4" invändig gänga x 3/4" utvändig
gänga.
8
SE
Tekniska uppgifter
Mått
220 80
410
314
154
240
10070
9
SE
Tekniska data
Allmänt
5,5 kgVikt
Mässing CW 617 NMaterial och be-
slag
Polypropylen EPPIsoleringsmaterial
Max. 0,6 Mpa (6 bar)Systemtryck
Temperaturer
Max. 40 °COmgivning
Max. 120 °C, temporärt 160 °CMedium
Flödesmätare
Klämringskoppling för 22 mm rör,
pumpsida 1½"
Anslutning
2–12 l/minMätområde
Kombinationskran, röd (tillopp)
SPS 10: ¾" utvändig gänga
SPS 20: Dubbelsidig klämringskoppling
för 22 mm rör
Anslutning
0 °C till +120 °CIndikeringszon
Kombinationskran, blå (retur)
SPS 10: ¾" utvändig gänga
SPS 20: Klämringskoppling för 22 mm
rör
Anslutning
0 °C till +120 °CIndikeringszon
Säkerhetsgrupp
Med adapterstycke: ¾" för flexrör
med planmutter
Utan adapterstycke: Klämringskopp-
ling till 22 mm rör
Anslutning för ex-
pansionskärl
0,6 MPa (6 bar)Säkerhetsventil
Ø 63 mm, 0–1 MPa (0–10 bar), fast-
lödd
Tryckmätare
Cirkulationspump
AC 230 V, 50 HzNominell spän-
ning
IIIIIHastighet
52 W50 WStrömförbrukning
5,5 m4,3 mMax. pumpnings-
höjd vid 0.5 m³/h
1,5 m³/h2,0 m³/hMax. pumpkapaci-
tet
R1½”Anslutningar
130 mmBygg längd
IP 42Skydd
< 43 dB(A)Ljudnivå
10
SE
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Bomba de calor de Nibe
Nibe
Nibe F1345 Series Guía del usuario
Nibe
Nibe F1355 Series Guía del usuario
Nibe
Nibe ERS 20-250 Guía del usuario
Nibe
Nibe F2030 Manual de usuario
Nibe
Nibe F110 Guía del usuario
Nibe
Nibe MT-WH 2029-1FS Manual de usuario
Nibe
Nibe F1145 series Guía del usuario
Nibe
Nibe F2040 Series Manual de usuario
Nibe
Nibe F750 Manual de usuario
Nibe
Nibe F1155 Series Guía del usuario
Nibe
Nibe F2300 Manual de usuario
Nibe
Nibe F1245 Manual de usuario
Nibe
Nibe FIGHTER1310 HPAC Manual de usuario
Nibe
Nibe S1155PC Manual de usuario
Nibe
Nibe S1155 Guía del usuario
Nibe
Nibe F470 Guía del usuario
Nibe
Nibe VVM S320 Manual de usuario
Nibe
Nibe F110 Manual de usuario
Nibe
Nibe AirSite GreenMaster-HP 12 Series Guía del usuario
Nibe
Nibe DRAZICE TJ 2 EHP 6 kW Hoja de especificaciones
Manuales populares de Bomba de calor de otras marcas
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric PUZ-SWM60VAA Manual de usuario
Dimplex
Dimplex LI 16I-TUR Guía del usuario
Carrier
Carrier WSHP Open v3 Guía de configuración rápida
TGM
TGM CTV14CN018A Manual de usuario
Carrier
Carrier 38MGQ Series Manual de usuario
Kokido
Kokido K2O K880BX/EU Guía de solución de problemas
Viessmann
Viessmann VITOCAL 300-G PRO Type BW 2150 Guía rápida
Carrier
Carrier 48EZN Manual de usuario
Viessmann
Viessmann KWT Vitocal 350-G Pro Series Instrucciones de funcionamiento
Ariston
Ariston NIMBUS Manual de usuario
Weishaupt
Weishaupt WWP L 7 Guía del usuario
GE
GE Zoneline AZ85H09EAC Manual de usuario