Newport FT-010B Manual de usuario

Assembly Instruction
WARNING: Fuels used in wood or charcoal burning appliances, and the products of combustion
of such fuels, can expose you to chemicals including carbon black, which is known to the State of
California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California to cause birth
defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Model#FT-010B
1

Safety Information:
PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS ENTIRE MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO
ASSEMBLE, OPERATE OR INSTALL THE PRODUCT.
WARNINGS:
This fire bowl is intended for outdoor use only. Do not use on wooden decks.
This fire bowl is intended to burn wood logs only. Do not burn coal, leaves, or other
combustible materials in the fire bowl.
Not for use by children. Keep children and pets away from the fire bowl.
The fire bowl is hot. Use with caution. Do not touch the hot fire bowl with bare hands.
Never leave the burning fire bowl unattended, and always extinguish the fire completely
before leaving the fire bowl.
Do not use near flammable or combustible objects or materials.
When the fire bowl is in use, the handle on the mesh screen can reach extreme
temperatures that can cause serious injury to an unprotected hand. Use a poker or an
appropriate heat resistant glove or pad when handling.
Check local fire regulations and municipal by-laws for safe use.
Some parts may contain sharp edges—especially as noted in the manual. Wear
protective gloves if necessary.
FIRE PIT PARTS LIST
No. PARTS Qty
A 1
B 1
C
D
HARDWARE LIST
No. Hardware Qty
AA M6 x10Bolt
1
1
Mesh cover
Fire bowl
Base
Poker
A
B
C
D
4
2

Assembly Procedures:
TOOLS REQUIRED (Not included)
Step By Step Assembly Instructions:
Attach the base (C)to the fire bowl(B)by using 4pcs M6*10mm bolts(AA).
Note:Tighten all the bolts.
Step1:
C
B
AA
Step2: Place the mesh cover (A) onto the fire bowl(B).
Now,the fire pit is ready for use.
3

Lighting Instructions:
CAUTION: Do NOT add gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter fluid or alcohol to relight or
enhance an existing fire.
Extinguishing:
1. Allow fire to burn itself out.
2. Do NOT use water to extinguish as this is dangerous and can cause damage to the outdoor fire pit.
Care and Cleaning:
Do not attempt to clean the fire pit until the fire is completely out and cooled completely.
Use a soft cloth to wipe the fire pit and poker.
Do not attempt to clean while hot.
Storage:
Do not attempt to move the fire pit while it is hot or in use.
Store assembled in a cool, dry location away from children and pets.
Keep the fire pit covered when cooled and not in use
4

Montážny Návod
UPOZORNENIE : Palivá používané v zariadeniach na spaľovanie dreva, alebo dreveného uhlia a
výsledné produkty spaľovania takýchto palív Vás môžu vystaviť pôsobeniu chemikálií vrátane sadzí,
ktoré sú vedené ako spôsobujúce rakovinu, resp. oxidu uhoľnatého, ktorý môže spôsobiť vrodené vady, resp.
iné reprodukčné chyby.
Model#FT-010B
5

Bezpečnostné upozornenie:
Prosíme, dôkladne a s porozumením si prečítajte celý tento návod skôr než začnete
výrobok skladať, alebo používať.
VAROVANIE :
Táto misa na oheň je určená len na vonkajšie použitie. Nepoužívajte na drevených
povrchoch (napr. na drevených terasových krytinách)
Táto misa na oheň je určená výhradne na spaľovanie dreva. Nespaľujte uhlie, listy,
alebo iný horľavý materiál.
Táto misa na oheň nesmie byť používaná deťmi. Zabráňte prístupu detí a domácich
zvierat.
Táto misa na oheň môže byť pri používaní veľmi horúca. Používajte opatrne.
Nedotýkajte sa misy na oheň horúcimi rukami.
Nenechávajte horiaci oheň bez dozoru a vždy, keď od misy odchádzate kompletne
uhaste oheň.
Nepoužívajte v blízkosti horľavých, resp. explozívnych objektov, povrchov, materiálov.
Keď je misa na oheň v prevádzke, rukoväť na mriežkovanej krytke môže dosahovať
extrémne teploty, ktoré môžu na nechránenej ruke spôsobiť vážne zranenie. Pri obsluhe
používajte kutáč, vhodnú žiaruvzdornú rukavicu, alebo podložku.
Pred použitím si preverte miestne požiarne obmedzenia a predpisy pre bezpečné
používanie.
Niektoré časti môžu obsahovať ostré hrany – špeciálne uvedené v manuále. Používajte
ochranné rukavice, pokiaľ je to potrebné.
ZOZNAM ČASTÍ
Označenie Časť Počet
A 1
B 1
C
D
ZOZNAM SÚČIASTOK
Časť Počet
AA
Skrutka M6x10
1
1
Mriežkovaný kryt
Misa na oheň
Základňa
Kutáč
A
B
C
D
4
6
Označenie

Postup montáže:
Potrebné náradie (Nie je súčasťou dodávky)
Návod na montáž krok za krokom:
Krok 1 : Pripojte misu na oheň (B) k základni (C) použitím 4 skrutiek M6*10 (AA).
Všetky skrutky utiahnite.
B
AA
Krok 2 : Položte mriežkovaný kryt (A) na misu na oheň (B).
Ohňová miska je pripravená na použitie.
7
Krížový šróbovák Kľúč M6
BB
AAAA
C

Inštrukcie pre zapálenie ohňa :
Upozornenie : Nepoužívajte benzín, kerozín, naftu, podpaľovač, alebo alkohol na zapálenie,
alebo zintenzívnenie už horiaceho ohňa.
Hasenie :
1.Nechajte oheň samostatne postupne dohorieť.
2.Nepoužívajte vodu na uhasenie ohňa, je to nebezpečné a môžete poškodiť povrch misy na oheň.
Údržba a čistenie
Nepokúšajte sa čistiť misu ma oheň pokiaľ oheň kompletne nedohorel a misa nevychladla
Použite mäkkú handričku na vytretie misy na oheň a kutáča
Nepokúčajte sa čistiť, kým je horúce
Umiestnenie a skladovanie:
Nepohybujte ohňovou misou pokiaľ je v prevádzke, alebo horúca
Skladujte zloženú na chladnom a suchom mieste, mimo dosahu detí a zvierat
Po vychladnutí, alebo mimo prevádzky skladujte ohňovú misu zakrytú.
8

Montážní návod
UPOZORNĚNÍ: Paliva, která jsou používaná v zařízeních na spalování dřeva nebo dřevěného uhlí a
jejich výsledné produkty mohou ohrozit Vaše zdraví. Zejména oxid uhelnatý, který vzniká spalování
takových paliv, může způsobovat rakovinu nebo jiné zdravotní vady.
Model#FT-010B
9

Bezpečnostní upozornění:
Dříve než začnete výrobek skládat a používat si prosím přečtěte důkladně celý návod.
VAROVÁNÍ:
Tato mísa na oheň je určena pouze pro venkovní použití. Nepoužívejte na dřevěných
površích (např. Na dřevěných terasových krytinách)
Tato mísa na oheň je určena výhradně pro spalování dřeva. Nepalte uhlí, listy, nebo
jiný hořlavý materiál.
Tato mísa na oheň nesmí být používána dětmi. Zabraňte přístupu dětí a domácích
zvířat.
Tato mísa na oheň může být při používání velmi horká. Používejte opatrně.
Nedotýkejte se mísy na oheň horkýma rukama.
Nenechávejte hořící oheň bez dozoru a vždy, když od mísy odcházíte kompletně
uhaste oheň.
Nepoužívejte v blízkosti hořlavých, resp. explozivních objektů, povrchů, materiálů.
Když je mísa na oheň v provozu, rukojeť na mřížkované krytce může dosahovat
extrémní teploty, které mohou na nechráněné ruce způsobit vážné zranění. Při obsluze
používejte pohrabáč, vhodnou žáruvzdornou rukavici nebo podložku.
Před použitím si prověřte místní požární omezení a předpisy pro bezpečné používání.
Některé části mohou obsahovat ostré hrany - speciálně uvedené v manuálu.
Používejte ochranné rukavice, pokud je to nutné.
SEZNAM ČÁSTÍ
Označení Část Počet
A 1
B 1
C
D
Označení Část Počet
AA
Šroub M6x10
1
1
Mřížkovaný kryt
Mísa na oheň
Základna
Pohrabáč
A
B
C
D
4
10
Tabla de contenidos
Idiomas:

















