New Air NPR-Solar100 Manual de usuario
Manual v1.0
100w 12v Portable Solar Panel
Panneau Solaire Portable 100W 12V
Panel Solar Portátil 100W 12V
NPR-Solar100
OWNER’S MANUAL
Manuel de L'utilisateour
Manual del Propietario
www.newair.com 2
LANGUAGE INDEX
English Manual.............................................................................. 3
Manuel en Français ....................................................................12
Manual en Español .....................................................................21
EN
www.newair.com 3
A Name You Can Trust
Trust should be earned and we will earn yours. Customer happiness is the focus of
our business.
From the factory to the warehouse, from the sales floor to your home, the whole
Newair family promises to provide you with innovative products, exceptional
service, and support when you need it the most.
Count on Newair
As a proud Newair owner, welcome to our family. There are no robots here, real
people shipped your product and real people are here to help you.
Contact Us
Please reach out to our customer service team before making a return to your store
of purchase. We are happy to help with any questions or concerns!
Mon-Fri from 8-4 PST at:
Call: 1-855-963-9247
Email: support@newair.com
Online: www.newair.com
A team member will respond to you within 24 hours.
Connect with Us:
Facebook.com/newairusa
Instagram.com/newairusa
YouTube.com/newairusa
Twitter.com/newairusa
EN
www.newair.com 4
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
TABLE OF CONTENTS
Specifications ...............................................................................................6
Operating Instructions.................................................................................7
How your solar panel works ..................................................................7
How to Operate ......................................................................................8
Safety Information & Warnings ..................................................................9
Cleaning & Maintenance ...........................................................................10
Limited Manufacturer’s Warranty............................................................11
EN
www.newair.com 5
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE
Register Your Newair Product Online Today!
Take advantage of all the benefits product registration has to offer:
Service and Support
Diagnose troubleshooting and service issues faster and more accurately
Recall Notifications
Stay up to date for safety, system updates and recall notifications
Special Promotions
Opt-in for Newair promotions and offers
Registering your product information online is safe & secure and takes less than 2
minutes to complete:
Alternatively, we recommend you attach a copy of your sales receipt below and
record the following information, located on the manufacturer’s nameplate on the
rear of the unit. You will need this information if it becomes necessary to contact
the manufacturer for service inquiries.
Date of Purchase: ___________________________________________
Serial Number: ____________________________________________
Model Number: ____________________________________________
newair.com/register
EN
www.newair.com 6
SPEC IFICAT IO NS
MODEL NO.
NPR-Solar100
INPUT VOLTAGE:
18V DC
OUTPUT VOLTAGE:
18V DC
WATTAGE:
100W
POWER CORD:
9.8 ft. DC cable
EN
www.newair.com 7
OPER ATING INSTR UCTIONS
HOW YO UR SOL AR PANEL WORKS
Place your portable solar panel in an area where you can get the most
possible sunlight. Adjust the angle to the sun.
•All solar panels must be exposed to direct sunlight, avoid any
possible shelters like buildings or trees.
•Solar panels angled at 30-60 degrees from a flat surface will harvest
the most solar energy from the sun possible.
•Choose the sunny hours in a day (9:00 am to 5:00 pm), when the
sun is most direct (12:00-1:00 pm), to charge your portable solar
panel.
EN
www.newair.com 8
HOW TO OPERATE
To start charging your devices, follow these steps to operate your
portable solar panel:
1. Connect the solar panel charging cable to the input port of
the device.
2. Connect the other end of the solar panel charging cable to
the solar panel.
3. Unfold the solar panel to expose it to sunlight.
4. Check the charging sign on your device to make sure the
solar panel is operating.
Note: Since solar panels generate electricity under sunlight, keep
the solar panel folded when you plug it into the device you want to
charge. Once connected, you can open your portable solar panel
and expose it to the light.
EN
www.newair.com 9
SAFETY INFORMATION & WARNINGS
•Do not attempt to make an electrical connection with wet, soiled,
or otherwise faulty connectors.
•Please avoid exposing the connector to water or direct sunlight for
long periods of time. Do not rest the connector on the ground or
roof surface.
•Faulty connections can result in electrical shock. Please check all
electrical connections at least once every 6 months.
•Please do not try to modify the PCB circuit inside the back junction
box unless you are a professional technician.
•Ensure that the output power is 80% within 5 years, 50% within 10
years. There is a loss of 3% of the component's power during the
period of installation.
•The solar panel charger is built with an anti-flow resistant
preventer inside to prevent backflow.
•This portable solar panel is not bendable. Please handle the solar
panel with care and avoid hitting it with sharp objects or knocking
heavily on it.
•Avoid damp or irregular surfaces as they might distort the solar
panel after longtime sunlight exposure.
EN
www.newair.com 10
CLEANING & MAINTENANCE
•It is normal for all that solar panels get hotter during working
hours. Please store your portable solar panel in the box it came in
once it has cooled down.
•Dirt and dust can accumulate on the surface over time, this can
cause a general decrease of power output. We recommend
periodic cleaning with a mild, non-abrasive cleaning agent.
•It is not suggested to leave it operating in a vehicle unsupervised,
especially on hot summer days when the temperatures in front of
the dashboard reach up to 150°F.
Tabla de contenidos
Idiomas:
