NEC ASPILA EX Manual de usuario

Hardware Manual

00.24

5. Data and SMDR

1. Installing Cabinets

3. Installing Extensions

and Trunks

4. Optional Equipment

2. PCB Installation and

Startup

6. LAN Connection

7. Specifications and

Parts

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

This manual has been developed by NEC Infrontia Asia Pacific Sdn. Bhd. It is intended for the use of its customers

and service personnel, and should be read in its entirety before attempting to install or program the system. Any

comments or suggestions for improving this manual would be appreciated. Forward your remarks to:

NEC Infrontia Asia Pacific Sdn. Bhd.

24, Jalan Juruhebah U1/50,

Temasya Industrial Park Phase 2,

Seksyen U1 Glenmarie,

40150 Shah Alam,

Selangor Darul Ehsan, Malaysia.

www.necinfrontia-ap.com

Nothing contained in this manual shall be deemed to be, and this manual does not constitute, a warranty of, or

representation with respect to, any of the equipment covered. This manual is subject to change without notice and

NEC Infrontia has no obligation to provide any updates or corrections to this manual. Further, NEC Infrontia also

reserves the right, without prior notice, to make changes in equipment design or components as it deems

appropriate. No representation is made that this manual is complete or accurate in all respects and NEC Infrontia

shall not be liable for any errors or omissions. In no event shall NEC Infrontia be liable for any incidental or

consequential damages in connection with the use of this manual. This document contains proprietary information

that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied or reproduced

without prior written consent of NEC Infrontia

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Table of Contents

Aspila EX Hardware Manual Table of Contents i

Table of Contents

Section 1:

Installing the Main and Expansion Cabinets1-1

GENERAL PRECAUTIONS1-1

GETTING STARTED1-2

Additional parts supplied with the Aspila EX1-2

INSTALLING THE MAIN CABINET1-3

Unpacking1-3

Before Installing1-3

Site Requirements1-3

Environmental Requirements1-3

Removing the Front Cover (Figure 1-1)1-4

Removing the Side Panels (Figure 1-2)1-5

Securing the Main Cabinet to the Floor (Figure 1-3 - Figure 1-7)1-6

Securing the Main Cabinet to the Wall (Figure 1-8 - Figure 1-12)1-10

Securing the Main Cabinet to a Rack (Figure 1-13 - Figure 1-17)1-13

INSTALLING AN EXPANSION CABINET1-18

Expansion Cabinet1-18

Before Installing an Expansion Cabinet1-18

Expanding a Floor System (Figure 1-18 - Figure 1-26)1-18

Expanding a Rack Mounted System (Figure 1-27 - Figure 1-34)1-25

REPLACING THE POWER SUPPLY1-31

Power Supplies in the Main and Expansion Cabinets1-31

GROUNDING THE CABINETS1-32

Connecting the System Ground (Figure 1-35)1-32

COMPLETING THE INSTALLATION1-34

Reinstalling the Front Cover (Figure 1-36)1-34

Section 2:

PCB Installation and Startup2-1

PCB LAYOUT2-1

PCB Location2-1

Order of Installing Extension PCBs2-2

Order of Installing Trunk PCBs2-2

PCB INSTALLATION2-3

Handling the PCBs2-3

"Busying Out" Extension/Line PCBs2-3

Installing an Extension or Trunk PCB (Figure 2-1, Figure 2-2)2-3

Removing an Extension or Trunk PCB2-4

Uninstalling a PCB Slot Through Software2-4

Where to Install the PCBs2-5

Central Processing Unit (NTCPU) PCB (Figure 2-3)2-6

Connector Pin-Outs on NTCPU2-10

Expansion (EXIFU) PCB (Figure 2-5)2-14

DSPDB Daughter Board (Figure 2-6, Figure 2-7)2-15

Digital Station (8/16ESIU) PCB (Figure 2-8)2-17

Analogue Station (8SLIU) PCB (Figure 2-9)2-19

Analogue Station (8SLIDB) Daughter Board (Figure 2-10 - Figure 2-11)2-21

Analogue Trunk (4/8COIU) PCB (Figure 2-12)2-23

Direct Inward Dial (DID) (4/8DIOPU) PCB (Figure 2-13)2-26

Tie Line (4TLIU) PCB (Figure 2-14)2-28

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Table of Contents

ii Table of Contents Aspila EX Hardware

BRI (2/4/8BRIU) Interface PCB (Figure 2-15)2-34

PRI (1PRIU) Interface PCB (Figure 2-16)2-37

In-Skin Server/Router (APSU) PCB (Figure 2-17)2-40

LAN 8-Port Switching Hub (8SHUBU) PCB (Figure 2-18)2-43

VoIP (16VOIPU) PCB (Figure 2-19)2-45

VoIP (VOIPDB) Daughter Board (Figure 2-20 - Figure 2-21)2-47

PCB STARTUP2-48

Initial PCB Installation2-48

Initial Installation of Trunk PCBs2-49

SYSTEM STARTUP2-50

System Startup2-50

Powering up the System2-50

Initial Programming (Figure 2-22)2-51

Setting Up Extension Circuit Types2-52

Saving Your Configuration2-52

Upgrading Your Software2-52

Making Test Calls2-53

Basic Troubleshooting2-54

Identifying Port Location2-55

SYSTEM SHUTDOWN2-56

Powering Off the System2-56

Resetting the System (Hot Start)2-56

Section 3:

Installing Extensions and Trunks3-1

RJ61 WIRING AND PINOUTS3-2

INSTALLING EXTENSIONS3-3

Digital Extension Cabling3-3

Installing a Key Telephone3-3

INSTALLING SINGLE LINE TELEPHONES3-4

Single Line Extension Cabling3-4

Installing a Single Line Telephone3-4

INSTALLING CO/PBX LINES3-5

Ground Start/Loop Start Line Cabling3-5

Installing Ground Start/Loop Start Lines3-5

INSTALLING BRI TRUNKS3-6

BRI Trunks3-6

INSTALLING PRI TRUNKS3-7

PRI Trunks3-7

INSTALLING DID TRUNKS3-8

DID Trunks3-8

INSTALLING TIE LINES3-9

Tie Line: 4TLIU3-9

TESTING TELEPHONE OPERATION3-11

SUPER DISPLAY LCD3-12

Positioning the Super Display LCD(Figure 3-3, Figure 3-4)3-12

Section 4:

Optional Equipment4-1

2PGDAD MODULE4-1

Using a 2PGDAD Module (Figure 4-1 - Figure 4-8)4-1

LED Indications4-2

Setting Up 2PGDAD Module Connections4-2

BACKGROUND MUSIC4-6

Installing Background Music (Figure 4-9)4-6

DOOR BOX4-7

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Table of Contents

Aspila EX Hardware Manual Table of Contents iii

Installing a Door Box (Figure 4-10, Figure 4-11)4-7

DSS CONSOLE4-10

Using a DSS Console (Figure 4-12 - Figure 4-13)4-10

EXTERNAL PAGING4-13

External Page (Figure 4-14, Figure 4-15)4-13

EXTERNAL PAGING AND PAGE RELAYS4-15

External Page Relays4-15

Door Box /External Page Relay Contacts (Figure 4-15)4-15

HEADSETS4-16

Connecting a Headset4-16

SYSTEM PHONE LABELING4-17

Labeling Your Phone4-17

MUSIC SOURCES4-18

Music on Hold (Figure 4-16, Figure 4-17)4-18

NIGHT MODE SELECTION4-20

Night Mode Selector Switch4-20

OPTIONAL PHONE ADAPTERS4-21

Using Adapters (Figure 4-18)4-21

Removing the Adapter Cover (Figure 4-19)4-22

ADA Adapter (Figure 4-20 - Figure 4-26)4-23

APA and APR Adapters (Figure 4-27 - Figure 4-28)4-26

CTA Adapter (Figure 4-27 - Figure 4-28)4-28

CTU Adapter (Figure 4-31 - Figure 4-32)4-29

VoIP Adapter (Figure 4-33 - Figure 4-35)4-30

POWER FAILURE TELEPHONES4-32

Power Failure (Figure 4-36)4-32

SLT ADAPTER4-34

Using the SLT Adapter (Figure 4-37 - Figure 4-38)4-34

TELEPHONE LEGS4-36

Using the Telephone Legs (Figure 4-39 - Figure 4-43)4-36

Adjusting the Leg Height4-36

WALL-MOUNT BRACKET4-39

Using the Wall-Mount Bracket4-39

Installing the Wall-Mount Handset Bracket (Figure 4-44 - Figure 4-46)4-39

Wall-Mounting the Phone (Figure 4-50 - Figure 4-50)4-40

Removing the Phone From a Wall-Mounting Bracket (Figure 4-51 - Figure 4-52)

4-44

Section 5:

Data and SMDR5-1

DATA OVERVIEW5-1

Data Communications5-1

Data Communication Availability With Hardware5-2

Ports for APR Adapter5-3

Programming for System and Alarm Reports5-3

SMDR5-4

Using SMDR (Figure 5-1)5-4

Programming SMDR5-5

Section 6:

LAN Connection6-1

LAN DEVICES6-1

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Table of Contents

iv Table of Contents Aspila EX Hardware

Using LANs6-1

Installing a LAN Device or VoIP Telephone6-6

Section 7:

Specifications and Parts List7-1

SYSTEM SPECIFICATIONS7-1

PARTS LIST7-8

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Section 1: Installing the Cabinets

Aspila EX Hardware Manual Section 1: Installing the Cabinets 1-1

Section 1:

Installing the Cabinets

Section 1: Installing the Cabinets

Section 1:

Installing the Main and

Expansion Cabinets

GENERAL PRECAUTIONS

•To avoid shock or equipment damage, do not plug in or turn the system power on before complet-

ing the installation process.

•Avoid working with the equipment during electrical storms.

•Use only commercial AC power to prevent shock or fire.

•Use the power cord supplied for the cabinet.

•Do not bundle AC power cords together, the cords may overheat.

•Make sure the cabinet has a proper Earth ground.

•Install batteries with the correct polarity to prevent damaging equipment.

•The cabinet should not be placed on unstable surfaces.

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Section 1: Installing the Cabinets

1-2 Section 1: Installing the Cabinets Aspila EX Hardware

GETTING STARTED

Additional parts supplied with the Aspila EX

Technical CD

The Aspila EX Technical CD contains all the manuals required to install the Aspila EX system.

•Aspila EX Hardware Manual

How to install the parts of the Aspila EX system includes how to make connection to all ports

within the system.

•Aspila EX Software Manual

Explains the operation for all features on the system.

•Aspila EX Programming Manual

How to configure the Aspila EX system.

System Phone Label Maker

Software that allows the installer to customise the button designation for System Phones. There is

a standard inlay already fitted to the system phones. Label Maker allows this inlay to be replaced

with the button configuration setup by the installer.

Declaration of Conformity

This is a regulatory document that must be passed to the customer. The documant explains the

R&TTE standards to which the Aspila EX system is approved.

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Section 1: Installing the Cabinets

Aspila EX Hardware Manual Section 1: Installing the Cabinets 1-3

INSTALLING THE MAIN CABINET

Unpacking

Unpack the equipment and check it against your equipment lists. Inspect for physical damage. If you

are not sure about a component’s function, review the information for the component within this man-

ual. Contact your Sales Representative if you have additional questions.

Make sure you have appropriate tools for the job, including: a test set, a punch down tool, and a digital

voltmeter.

Before Installing

Make sure you have a building plan showing common equipment, extensions, the telecom demarca-

tion, and earth ground location. The installation site must meet the Enviromental Requirements.

Site Requirements

The system can be floor-mounted, wall mounted, or rack mounted. Each cabinet is supplied with a

bracket which can be used to secure the cabinet in floor or wall mounting, for rack mounting the

bracket supplied can be used only if there are rear mounting strips within the rack cabinet, if not a sep-

erate bracket can be used. Ensure that enough space is available to allow the installation of an expan-

sion cabinet above the Main Cabinet.

The system requires a three-prong dedicated 200-240 VAC 50 Hz circuit located within 2.0 metres of

the AC receptacle.

The cabinet is shipped fully assembled. The following is enclosed with the cabinet:

•1 power cord with IEC 320/CEE 22 Angled socket (packed outside the cabinet)

•1 mounting bracket for floor or wall mounting (can be used for rack mounting where possible see

Securing the Main Cabinet to a Rack (Figure 1-13 - Figure 1-17) packed outside the cabinet

Environmental Requirements

Meeting and maintaining established environmental standards maximizes the life of the system. Be

sure that the site selected for the cabinet is not:

1. In direct sunlight or in hot, cold, or humid places.

2. In dusty areas or in areas where sulfuric gases are produced.

3. In places where shocks or vibrations are frequent or strong.

4. In places where water or oil comes in contact with the unit.

5. In areas near high-frequency machines or electric welders.

6. Near computers, telexes, microwaves, air conditioners, etc.

7. Near radio antennas (including shortwave).

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Section 1: Installing the Cabinets

1-4 Section 1: Installing the Cabinets Aspila EX Hardware

Removing the Front Cover (Figure 1-1)

1. Position the cabinet on the floor near the MDF within 2 metres of the dedicated AC outlet.

(Do not secure the cabinet to the wall at this time).

2. Loosen two front panel retaining screws.

3. Slide the front cover to the right then pull straight out.

Figure 1-1: REMOVING THE FRONT COVER

Step 1

Step 2

Step 3

CÔNG TY VIỄN THÔNG VIỆT PRO

Chuyên phân phối tổng đài NEC

http://vietpro.com.vn

Otros manuales para ASPILA EX

Tabla de contenidos

Otros manuales de Centralita privada de NEC

NEC

NEC SL1100 Manual de usuario

NEC

NEC SV8300 Manual de usuario

NEC

NEC Univerge SV9100 Manual de usuario

NEC

NEC ELECTRA ELITE IPK II Manual del propietario

NEC

NEC DS2000 IntraMail Manual de usuario

NEC

NEC Univerge SV8100 Manual de usuario

NEC

NEC Univerge SV9100 Guía de inicio rápido

NEC

NEC NEAX 2400 ICS Manual de usuario

NEC

NEC UX5000 Manual de usuario

NEC

NEC Univerge SV9300 Manual de usuario

NEC

NEC SL1000 Manual del propietario

NEC

NEC SV8300 Instrucciones de instalación

NEC

NEC SL1000 Manual del propietario

NEC

NEC SL1000 Manual de usuario

NEC

NEC NEAX 2400 IPX Manual del propietario

NEC

NEC XN120 2OPBOX Manual de usuario

Manuales populares de Centralita privada de otras marcas

Allo.com

Allo.com Nano 2 Manual de usuario

ZYCOD

ZYCOD ZX50 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TDA100BX Manual de usuario

LV switch

LV switch IPPBX800 Manual de instrucciones

Edge-Core

Edge-Core VST3305 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-T7625 - Digital Proprietary Speakerphone 24... Manual de usuario

Rauland-Borg

Rauland-Borg Telecenter IV Manual de usuario

Grandstream Networks

Grandstream Networks UCM6208 Manual de usuario

ATCOM

ATCOM IPPBX IP02 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TVS50 - 2 Port Voicemail System Manual de usuario

bintec elmeg

bintec elmeg elmeg hybird 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-NS300 Manual de usuario

MCK

MCK EXTender PBXgateway Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-NS300CN Manual del propietario

Epygi

Epygi Quadro Quadro 2xi Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks TigerVoIP SMCPBX10 Manual de usuario

AGFEO

AGFEO AC 14 analog Manual de usuario

Nortel

Nortel QSY22 Manual de usuario