NCR 7169 Manual de usuario
Owner's Manual
NCR 7169 Multifunction Printer
Release 1.0
BCC5-0000-5349
Issue I
ii
The product described in this document is a licensed product of NCR Corporation.
NCR is a registered trademark of NCR Corporation. Product names mentioned in this publication may be
trademarks or registered trademarks of their respective companies and are hereby acknowledged.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Where creation of derivative works, modifications or copies of this NCR copyrighted documentation is
permitted under the terms and conditions of an agreement you have with NCR, NCR's copyright notice
must be included.
It is the policy of NCR Corporation (NCR) to improve products as new technology, components, software,
and firmware become available. NCR, therefore, reserves the right to change specifications without prior
notice.
All features, functions, and operations described herein may not be marketed by NCR in all parts of the
world. In some instances, photographs are of equipment prototypes. Therefore, before using this document,
consult with your NCR representative or NCR office for information that is applicable and current.
To maintain the quality of our publications, we need your comments on the accuracy, clarity, organization,
and value of this book. Please use the link below to send your comments.
Email: [email protected]
Copyright © 2019-2020, 2023
By NCR Corporation
Global Headquarters
864 Spring St NW
Atlanta, GA 30308
U.S.A.
All Rights Reserved
iii
Preface
Audience
This book is written for hardware installer/service personnel, system integrators, and
field engineers.
Notice: This document is NCR proprietary information and is not to be disclosed or
reproduced without consent.
Safety Requirements
Important information to the user
To ensure compliance with the Product Safety, FCC and CE marking requirements, you
must use the power supply, power cord, and interface cable which were shipped with
this product or which meet the following parameters:
Power supply
UL Listed (QQGQ), Class 2 power supply with SELV (Secondary Extra Low Voltage),
non–energy hazard output, input rated 100–240 Vac, 1.5/0.8 A, 50/60 Hz, output rated 24
Vdc, 2.3 A. or 3.125 A.
Use of this product with a power supply other than the NCR power supply will require
you to test this power supply and NCR printer for FCC and CE mark certification.
Interface cable
A shielded (360 degree) interface cable must be used with this product. The shield must
be connected to the frame or earth ground connection or earth ground reference at
EACH end of the cable.
Use of a cable other than described here will require that you test this cable with the
NCR printer and your system for FCC and CE mark certification.
Power cord
A UL listed, detachable power cord must be used for this product. For applications
where the power supply module may be mounted on the floor, a power cord with Type
SJT marking must be used. For applications outside the US, power cords which meet the
particular country’s certification and application requirements should be used.
Use of a power cord other than described here may result in a violation of safety
certifications which are in force in the country of use.
iv
Wichtige Benutzerinformationen:
Um die Produktsicherheit und die FCC und CE–Markierungsanforderungen bei der
Benutzung des Druckers sicherzustellen, müssen entweder das mitgesante Netzgerät,
Netzanschlußkabel und Verbindungskabel verwendet werden oder folgende
Anforderungen müssen erfüllt sein:
Netzgerät:
Das Netzgerät muß ein UL verzeichnetes (QQGQ) Netzgerät der Klasse 2 mit SELV
(Sekundärextraniederspannung), Nichtenergie Gefahrenausgang, begrenzter
Energiequelle, einer Aufnahmeleistung von 100–240 VAC, 1.5/0.8 A und 50/60 Hz, und
einer Leistungsabgabe von 24 VDC, 3.125 A.c sein.
Die Benutzung des Produktes mit einem Netzgerät, daß nicht von NCR mitgeliefert
wurde erfordert das Testen des Netzgerätes mit dem NCR Drucker auf FCC und CE–
Markierungs Befolgung.
Verbindungskabel:
Bei der Benutzung dieses Produkts muß ein abgeschirmtes (360 Grad)
Verbindungskabel benutzt werden. Die Abschirmleitung muß entweder mit dem
Rahmens des Gerätes oder der Erde verbunden sein oder alternativ müssen alle Enden
des Kabels geerdet werden.
Falls das Verbindungskabel nicht in der hier beschrieben Art benutzt wird, muessen das
Kabel und der NCR Drucker auf die FCC und CE–Markierungs Befolgung überprüft
werden.
Netzanschlußkabel:
Für dieses Produkt muß ein in UL aufgelistete, abnehmbares Netzanschlußkabel benutzt
werden. Falls das Netzgerät fest auf dem Boden montiert ist, muß ein
Netzanschlußkabel mit der SJT Markierung benutzt werden. Für Anwendungen
außerhalb der USA, sollte ein Netzanschlußkabel benutzt werden, daß der
Zertifizierung und Bestimmung des jeweiligen Landes entspricht.
Das Abweichen der hier beschriebenen Benutzungsanleitung des
Netzanschlußkabels kann gegen die gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen des
jeweiligen Landes verstoßen.
v
vi
vii
Federal Communications Commission (FCC)
Radio Frequency Interference Statement
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his own expense.
Communication cables
Shielded communication cables must be used with this unit to ensure compliance with
the Class A FCC limits.
Information to user
This equipment must be installed and used in strict accordance with the manufacturer's
instructions. However, there is no guarantee that interference to radio communications
will not occur in a particular commercial installation. If this equipment does cause
interference, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to contact NCR immediately.
The NCR Company is not responsible for any radio or television interference caused by
unauthorized modification of this equipment or the substitution or attachment of
connecting cables and equipment other than those specified by NCR. The correction of
interferences caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will
be the responsibility of the user.
viii
Industry Canada (IC)
Radio Frequency Interference Statement
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference–
Causing Equipment Regulations.
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
ix
Bundeskommunikationen Kommission (FCC)
Hochfrequenz–Störungs Richtlinie.
Warnung: Änderungen oder Änderungen an der Maßeinheit, die nicht ausdrücklich
von der Seite, die für die Befolgung verantwortlich ist, genehmigt ist, können zum
Entzug der Benutzungsberechtigung dieses Gerätes führen.
Anmerkung: Dieses Gerät wurde getested und entspricht der zulässigem Richtlinien
eines digitalen Gerätes der Klasse A, gemäß Abschitt 15 in den FCC Richtlinien. Diese
Richtlinien sind dazu da, einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störung bei der
komerziellen Nutzung dieses Gerätes zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und
benutzt Hochfrequenzenergie und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn die
Installierung und Benutzung dieses Gerätes nicht wie im Benutzer Handbuch
beschrieben ist, durchgeführt wird, kann eine schädliche Störung von
Funkverbindungen verursacht werden. Der Betrieb dieses Gerät in einem Wohngebiet
kann schädliche Störung verursachen die auf Kosten des Benutzers behoben werden
müssen.
Kommunikationskabel:
Dieses Gerät muß in Uebereinstimmung mit Kategorie A FCC Richtlinien mit einem
abgeshirmten Kabel betrieben werden.
Benutzerinformationen:
Dieses Gerät muß wie in der Hersteller Anweisungen beschrieben installiert und
benutzt werden. Jedoch gibt es keine Garantie dafür, daß Funkstörung nicht in
bestimmten kommerziellen Installation auftritt. Für den Fall, daß das Gerät
Funkstörungen verursacht, was durch das An und Abschalten des Gerätes festgestellt
werden kann, wird der Benutzer aufgefordert sofort mit NCR Kontakt aufzunehmen.
NCR ist nicht für Radio– oder Fernsehenstörung verantwortlich, die durch
unautorisierte Änderung der Ausrüstung oder den Ersatzes der anschließenden Kabel
oder durch Anschluß von Geräten hervorgerufen wird, die nicht ausdrücklich von NCR
genehmigt wurden sind. Die Korrektur von Störungen, die durch solche unautorisierte
Änderung, Ersatz oder Zubehör verursacht werden, liegt in der Verantwortlichkeit des
Benutzers.
x
Industrie–Kanada (IS)
Hochfrequenz–Störungs Richtlinie:
Dieses digitale Gerät der Klasse A entspricht allen Anforderungen der kanadischen
Störung–Verursachende Geräte Richtlinie.
Caution labels information
Hot Surface, Do not touch / Surface chaude, Ne pas toucher.
Hazardous Moving Parts, Keep Fingers and Other Body Parts Away/ Parties Mobiles
Dangereuses Tenir Les Doigts Et Les Autres Parties Du Corps Éloignés.
Otros manuales para 7169
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Impresora todo en uno de NCR
Manuales populares de Impresora todo en uno de otras marcas
Triumph Adler
Triumph Adler DC 2016 Manual
Epson
Epson WorkForce WF-2510 Guía del usuario
Epson
Epson Stylus Scan 2000 Manual de instalación y operación
Epson
Epson PictureMate Snap PM 240 Manual de instrucciones
Konica Minolta
Konica Minolta bizhub C35 Manual de usuario
Brother
Brother MFC-J430w Manual de usuario
