Nature Power 22260 Manual de usuario

SINGLE COLOR

(Used for background colors other than Black or White)

White

(Used for black or dark grey background color)

Version1.5

Item #22260

SolarMotionLight500Single

Instruction Manual

Item #22260

Version1.5

SolarMotionLight500Single

Instruction Manual

º¨½¬»¯¬º¬°µº»¹¼ª»°¶µº

¾¨¹µ°µ®¹éåèåòèùòèéö÷øåòèåððíò÷øöùçøíóò÷ûåöòíòë÷åòèçåùøíóò÷æéêóöéù÷íòëøìí÷

ôöóèùçøåíðùöéøóêóððóûøìéíò÷øöùçøíóò÷ûåöòíòë÷åòèçåùøíóò÷ñåýöé÷ùðøíò÷éöíóù÷ôéö÷óòåðíòîùöýåòè

óöôöóôéöøýèåñåëé

°øéñ# 22260

Solar Security Light 500

User Manual

V1.3-M 19th May2017

Page of 6

Save the receipt and these instructions. It is important that you read the entire manual to become

familiarwiththisproductbeforeyoubeginusingit. 

Thisproductisdesignedforcertainapplicationsonly.Thedistributorcannotberesponsibleforissues

arisingfrommodification.Westronglyrecommendthisproductnotbemodifiedand/orusedforany

applicationotherthanthatforwhichitwasdesigned.Ifyouhaveanyquestionsrelativetoaparticular

application,DONOTusetheproductuntilyouhavefirstcontactedthedistributortodetermineifitcan

orshouldbeperformedontheproduct.

Fortechnicalquestionspleasecall18005880590.

GENERALSAFETYRULES

CAUTION:DonotallowpersonstooperateorassemblethisSolarLightuntiltheyhavereadthis

manualandhavedevelopedathoroughunderstandingofhowtheSolarLightworks.

WARNING:Thewarnings,cautions,andinstructionsdiscussedinthisinstructionmanualcannot

coverallpossibleconditionsorsituationsthatcouldoccur.Itmustbeunderstoodbytheoperatorthatcommon

senseandcautionarefactorswhichcannotbebuiltintothisproduct,butmustbesuppliedbytheoperator.

FEATURES

YourCOBSecurityLightistheperfectsystemforthefollowing:

•Entrance

•Garage

•Porch

•Eaves

•Emergency

Page 2 of 12

Page of 6

PARTSLIST

USEANDCARE

•DonotmodifytheSolarLightinanyway.Unauthorizedmodificationmayimpairthefunctionand/orsafety

andcouldaffectthelifeoftheequipment.TherearespecificapplicationsforwhichtheSolarLightwas

designed.

•AlwayscheckfordamagedorwornoutpartsbeforeusingtheSolarLight.BrokenpartswillaffecttheSolar

Lightoperation.Replaceorrepairdamagedorwornpartsimmediately.

•StoreidleSolarLight.WhenSolarLightisnotinuse,storeitinasecureplaceoutofthereachofchildren.

Inspectitforgoodworkingconditionpriortostorageandbeforereuse.

ASSEMBLY

1. LampUnitInstallation

•Mountingyourlightrequiresascrewdriver,penciland(insomecircumstances)apowerdrill.

•Placethemountingbracketonthesurfaceyouwishtomountto.

•Markwithapencilthepositionofthemountingbracketscrewholes.Thiswillenableyoutopredrill

yourscrewholes.

•Oncethemountingbracketisinstalled,ensuringallscrewsaretight,youarereadytopositionyourCOB

SecurityLight.

•Carefullyroutethewirefromthesolarpaneltothelampandplugitintothepowersocket.

•Adjustthemotionsensortoyourdesiredposition.YourCOBSecurityLightisnowinstalledandreadyto

charge.

Note:Lampunitshouldbemounted6.5~9.8ftfromthegroundtoensuremotiondetectionisoptimized.

2. SolarPanelWallorRoofMountedInstallation

•Chooseanareathatreceivesthemaximumamountofsunlightpossible.

•Use the holes located on the solar panel mounting bracket to mark the mounting surface for

installation.

•Set the bracket on the surface you have chosen and secure it in place with thescrews and anchors

provided.

•AdjusttheangleoftheSolarPaneltoensureitreceivesoptimumsunlight.

Part#DescriptionQty.

1 Lamp 1

2 SolarPanel(5mWire) 1

3 ScrewsandAnchors 1

4 MountingBracket 1

5 Manual 1

Note:TheSolarPanelisequippedwitha5ft.wire.Themaximumdistancebetweenthelampunitandsolarpanel

canbe5ft. 

Page 3 of 12

Page of 6

ASSEMBLYDIAGRAM

Page 4 of 12

Page of 6

OPERATION

1. BeforetheSolarMotionLightcanoperatetoitsfullcapacity,theSolarPanelneedstobeinsunlightfor3days

tofullychargetheincludedbattery.Chargingshouldbedonewiththeunitinthe“OFF”position.

2. LocatedatthebottomoftheBatteryHousing(5)thereisaswitchwiththreepositions:

•Turn the switch to “AUTO” position, the light will turn on automatically at night when motion is

detectedbytheMotionDetectorHead(6).

•Turntheswitchto“ON”position,thelightcanbeusedasastandardlightforconstantillumination.

•Turntheswitchto“OFF”position,thelightwillremainoffandwillnotdetectanymovement.

HOWTOUSECONTROLDIALS

TheSolarMotionLighthas3differentcontroldialswhichcontrolthelight’sduration,

sensitivitytolightandsensitivitytomotion.

LUX(LIGHTLEVEL)

1. The LUX Adjusting dial (9) tells the sensor the level of darkness that must be

reachedbeforethelightturnson.

2. Ifsettothemaximum level,thelightwillgoonindaylight.

3. Ifsettotheminimumsetting thesensorwillonlytriggerthelighttoturnonatduskorwhenitisdark

out.Thisistheidealpositionforgeneralusage.

TIME

1. TheTIMEAdjustingdial(11)setsthedurationofilluminationtime.

2. The TIME is adjustable from 8 seconds to 2 minutes. Rotating the dial clockwise will increase the

illuminationtime.

SENS(SENSITIVITY)

Thisdeterminestherangeofmotiondetection:

1. Minimumposition–LowRange.

2. MidPositionNormalsetting.

3. MaximumpositionMaximumrange.

LOCATIONOFSOLARLIGHT

For best results, please locate the Solar Panel from your

COB SolarLightin a position where it can absorb direct

sunlightonthesolarpanel,andgenerallyfreefromcover

andshade.  

TROUBLESHOOTING

IftheSolarMotionLightdoesnotilluminatewhenmovementinfrontofthesensorisobvious,pleaseobserve

thefollowing: 

•Ensurethesolarpanelisinalocationwhereitwillreceivemaximumsunlightduringdaytimehours.

Page 5 of 12

Page of 6

•Ensurethelampheadisawayfromotherlightsources.Otherlightsourcesatnightwillpreventthe

unitfromturningon.

•Ensureswitchissetto“AUTO”or“ON’position.

•Checkbatteriesareinstalledcorrectly.

•Allow the solar panel to charge the batteries in direct sunlight for 3 days with the switch in

the “OFF”position.

•ReplaceBatteries.Rechargeablebatteriesmaylastupto600charges.Forbestperformancereplace

batteriesevery12months.

BATTERYREPLACEMENT

1. TheBatteryPackislocatedintheBatteryHousing(5).

2. TurntheSwitch(7)tothe“OFF”position.Removethefour screwsfromthe BatteryHousing(5).Separate

theBatteryPackconnector.RemoveoldBatteryPack.ReplaceonlywithidenticalrechargeableBatteryPack.

3. Checkcorrectpolarityofbatteryreplacement.

4. ReplacethecoveroftheBatteryHousing(5).Secureitwiththefourscrews.

MAINTENANCE

MaintainyourSolarLight.ItisrecommendedthatthegeneralconditionofanySolarLightbeexaminedbeforeit

isused.CleanthesolarmodulewithadamptoweltoinsureoptimumperformanceoftheSolarLight.Donotuse

anytypeofsolventforcleaningandbecarefulnottoputtoomuchpressureonthemodulewhilecleaning.

LIMITEDWARRANTY

NaturePowerwarrantsourproductstotheoriginalpurchaserthatthisproductisfreefromdefectsinmaterials

andworkmanshipfortheperiodofoneyearfromdateofpurchase.Inthecaseofproductdefect,contactNature

Powercustomerservicetoreceivetroubleshooting.Ifdefectivepartorunitshouldbereturned,aReturn

AuthorizationNumbermustbeissuedbyNaturePowerandthedefectivepartorunitshouldbereturnedtothe

authorizedlocationatthepurchasers’expense.Adatedproofofpurchaseisrequiredtoreceivewarrantyservice.

Oncereceivedatauthorizedlocationanddefectprovestobetheresultofdefectivematerialandworkmanship,

thedefectivepartorunitwillbereplacedatwarrantors’optionandreturnedtotheoriginalpurchaserat

warrantors’expense.Norefundswillbegrantedbythewarrantor,intheeventofbuyer’sremorsepleasecontact

yourpointofpurchasewithinandinadherencetotheirreturnpolicy.Refundsaregrantedattheretailers’

discretions. 

DatedProofofPurchaseisrequired.

·ðéå÷éçóòøåçøµåøùöé·óûéö·öóèùçø÷øóåçõùíöéñóöéíòêóöñåøíóò

´åèéíòªìíòå

1-800-588-0590

íòêóŌòåøùöéôóûéöôöóèùçø÷çóñ

ûûûòåøùöéôóûéöôöóèùçø÷çóñ

Page 6 of 12

LampesolaireDeSecurites500

Manueld'instructions

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENTVeuillez lire les instructions D'ASSEMBLAGE/MONTAGE ET DE MODE

D'EMPLOI au complet avant l'utilisation. Veuillez lire les avertissements et précautions de sécurité

pour éviter toute blessure grave potentielle.

Article# 22260

commenceràl'utiliser.

Ceproduitfutconçupourapplicationsspécifiques.Ledistributeurneserapastenuresponsablepourproblèmesdécoulantdemodifications

duproduit.Nousrecommandonsfortementdenepasmodifierceproduit,nid'utiliserceproduitd'unemanièreautrepourlequelilfutconçu.

Sivousavezdesquestionsreliéesàl'utilisationduproduit,veuillezSVPcontactervotredistributeuretNEPASutiliserceproduitavantavoir

confirméqueceproduitpeutêtreutilisécommeprévu.

LIGNESDIRECTRICESPOURVOTREDESÉCURITÉ

AVERTISSEMENT:

Personnenedoitinstallerniutiliserceproduitavantavoirbienluetbiencompriscesinstructions,ainsiquetouteslesfonctionnalitésdu

produit.

AVERTISSEMENT:

son

Lesinstructionsetavertissementsdanscemanuelnecouvrentpastouteslessituationspossibles.Danscescas,l'utilisateurdoitutiliser

bonjugementetprendrelesprécautionsnécessaires.

UTILISATION           LISTEDESPIÈCES

Votrelampesolaireavecdétecteurdemouvementestidéalepour: 

•Entrées

•Garages

•Terrasses

•Corniches/avanttoits

•Emplacementsdesécurité/d'urgence

PRÉCAUTIONSETENTRETIEN

de•Nepasmodifierceproduitenaucunefaçon.Toutemodificationnonapprouvéepourraitnuireaufonctionnementetréduireladurée

vieduproduit.Cettelampesolairefutconçuepourapplicationsspécifiques.

•Assurezvoussurunebaserégulièrequ'iln'yaaucunepièceendommagéeouuséeavantl'utilisation.Lespiècesendommagéeauront

unimpactsurlaperformanceet/oulefonctionnementdelalampesolaire.Remplacezouréparezlespiècesuséesouendommagées

immédiatement.

PièceDescription

1Lampe

2Panneausolaire(aveccâblede16pieds)

3Visetancrages

4Supportdemontage

5Manuel

Page 8 of 12

ASSEMBLAGE/MONTAGE

trous à

1. Installationdelalampe

•Outilsrequis:Tournevis,crayonetperceuseélectrique(pourcertainessurfaces).

Remarque:Lalampedevraitêtreinstalléeàunehauteurde6,5à9,8piedsdusolpourassurerunchampdedétection

demouvementoptimal.

•Placezlesupportdemontagesurlasurfacechoisie.

•À l'aide d'un crayon, tracez lespositions des trous pour lesvis (3) du support, vous permettant ainside percer vos

l'avance.

•Fixezlesupportaveclesvisens'assurantquetouteslesvissontbienserrées.Lalampeestmaintenantprêteàinstaller.

•Branchezlecâbleprovenantdupanneausolaireàlaprisedelalampe.

est•Réglezle capteur de mouvement à la position désirée. Votre lampe solaire à 120 DELavec détecteur de mouvement

maintenantinstalléeetprêteàcharger.

2. Installationdupanneausolairesurmursoutoits

•Choisissezunendroitquirecevraunmaximumdelalumièredusoleil.

Remarque: Le panneau solaire comprend un câble de 16 pieds. La distance maximale entre la lampe et le panneau

solaireestdonclimitéeà16pieds.

•Àl'aided'uncrayon,tracezlespositionsdestrousdusupportdemontagedupanneausolairesurlasurfacechoisie.

•Placezlesupportsurlasurfaceetfixezleàl'aidedes3visetancragesfournis.

•Réglezl'angledupanneausolairepourassureruneréceptionmaximaledelalumièredusoleil.

SCHÉMADESPIÈCES

PartieDescriptionPartDescription

1Lampe7InterrupteurAUTO/OFF/ON

2Panneausolaire(cablede1,5m/5pi)8Plaquedefixationdepanneausolaire

3Visetbridesd’ancrage9BoutondereglageLUX(luminosite)

4DELapucesembarquees10BoutondereglageSENS(sensibilite)

5Pile 11BoutondereglageTIME(temps)

6Tetededetectiondemouvements12Plaquedefixation

Page 9 of 12

Page 4 de 6

MODED'EMPLOI

1. Avantd'utiliservotrelampesolaireavecdétecteurdemouvement,vousdevezcharger la batterieenexposantlepanneausolaireen

pleinsoleilpendant3jours.Lecommutateurdoitêtreàlaposition«OFF»pendantlacharge.

2. Dèsla charge complétée, réglez le commutateursitué au bas du boîtier à batterie (11), à la position appropriée comme décrite

cidessous:

•Lorsquelecommutateurestàlaposition«AUTO», lalampes'allumeraautomatiquementlanuitlorsqu'unmouvementest

détecté.

•Lorsquelecommutateurestàlaposition«ON»,lalamperesteraalluméepourêtreutiliséeentantquesourced'éclairage

continu.

•Lorsquelecommutateurestàlaposition«OFF»,lalampedemeureraéteinteetnedétecteraaucunmouvement.

REMARQUE:Lecapteurphotoélectriqueintégrépourraêtreréglépourallumerlalampeenconditionsvariéesdeluminosité.

RÉGLAGESPRINCIPAUX

Lalampesolairedisposede3réglagesprincipaux(réglagedeladuréed'éclairage,réglageduchampdedétectionetréglage

sebasantsurl'heuredelajournée/luminositéexterne).

LUX(NIVEAUDELUMINOSITÉEXTERNE)

•Ceréglagereprésenteleniveaudeluminosité(ounoirceur)atteintavantquelalampes'allume

•Sirégléàlapositionmaximale,lalampes'allumeralaplupartdutempsallantdelalumièredujouraucrépuscule.

•Sirégléàlapositionminimum,lalampes'allumeraseulementlanuit(ennoirceur).Ceréglageestidéalpourunfonctionnement

tardensoiréeetpendanttoutelanuit.

TIME(DURÉED'ÉCLAIRAGE)

•Ceréglagedétermineraladuréed'éclairageaprèsunmouvementdétecté.

•Laduréed'éclairagepeutêtrerégléede8secondesjusqu'à2minutes.

•Entournantleboutondanslesenshoraire,laduréed'éclairageseraprolongée.

SENS(RÉGLAGEDUCHAMPDEDÉTECTION)

•Réglageà50%–Réglagenormal

•Positionmaximale–Augmentelechampdedétectionjusqu'à5mètresou16,4pieds(voirlesfigurescidessous).

Page 10 of 12

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Luz exterior de Nature Power

Nature Power

Nature Power Solar Security Light 600 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power BAYPORT 23106 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power Solar Security Light 450 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power 23101 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power 22060 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power BAYPORT 23106 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power 1500 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power 21035 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power 21035 Manual de usuario

Nature Power

Nature Power Lifetime Series Manual de usuario

Manuales populares de Luz exterior de otras marcas

Sealey

Sealey LED37 Manual de usuario

nordlux

nordlux VEJERS Guía del usuario

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Manual de usuario

GEV

GEV CAROLINE 10833 Manual de usuario

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Manual de usuario

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Manual de usuario

Lindby

Lindby 9949029 Manual de usuario

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

HEPER

HEPER LW8034.003-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manual de usuario

BEGA

BEGA 84 253 Manual

HEPER

HEPER MINIMO Instrucciones de instalación y funcionamiento

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Manual de usuario

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manual de usuario

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manual de usuario

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Manual de usuario

TotalPond

TotalPond 52238 Manual de usuario

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manual de usuario