NABO GS 2270 Manual de usuario
Gefrierschrank
GS 2270
Konformitätserklärung:
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät (GS 2270) in Übereinsmmung mit den
folgenden Anforderungen befindet:Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
EU-Richtlinie für elektromagnesche Verträglichkeit 2014/30/EU
Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf www.nabo.at
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
•Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalt oder Küchenbereich in Geschäften,
Büros und anderen Arbeitsumfeldern vorgesehen; z.B. Gutshäuser, Hotel-,
Motelzimmer und andere Wohnquartiere , Pensionen und dergleichen. Auch
geeignet für die Gastronomie und vergleichbare nicht gewerbliche Umfelder.
•
•
Gemäß dem EU-Standard kann dieses Gerät von Kindern ab 8 Jahren, Personen
mit beschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
unerfahrenen und unwissenden Personen benutzt werden, solange sie es unter
Aufsicht tun oder mit der sicheren Handhabung des Geräts vertraut gemacht
wurden und sich der möglichen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen das Gerät
nicht als Spielzeug benutzen und es ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht säubern
oder warten.
•Gemäß der IEC-Normen dürfen Personen mit beschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unerfahrene und unwissende
Personen dieses Gerät nur benutzen, wenn sie es unter Aufsicht tun oder mit der
sicheren Handhabung des Geräts vertraut gemacht wurden und sich der möglichen
Gefahren bewusst sind.
•Um zu verhindern, dass Kinder die Gelegenheit haben, mit diesem Gerät zu
spielen, sollten sie beaufsichtigt werden.
•Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Dienstleister
zu vermeiden.
•Bewahren Sie keine explosiven Substanzen, wie z.B. Spraydosen mit entzündlichen
Treibgasen in diesem Gerät auf.
•Das Gerät muß nach abgeschlossener Benutzung, sowie vor Wartungen,vom Strom
getrennt werden.
•
•Achtung: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse oder die
integrierten Elemente unblokiert bleiben.
•Achtung: Benutzen Sie keine mechanischen Gegenstände oder andere Methoden,
um das Abtauen des Geräts zu beschleunigen, sondern halten Sie sich an die
Empfehlungen des Herstellers.
•Achtung: Unterbrechen Sie nicht den Kühlkreislauf.
•Achtung: Bewahren Sie in den Lebensmittelfächern keine Elektrogeräte auf, sofern
sie nicht vom Hersteller empfohlen werden.
•
•Benutzen Sie kein Verlängerungskabel.
•Kinder könnten sich an den Verpackungsmaterialien und Altgeräten verletzen!
Achten Sie bei der Entsorgung des Altgeräts darauf, dass Sie das Netzkabel
abschneiden und die Türverriegelung unbrauchbar machen.
•Der Kühlschrank muss vor der Installation von Zubehör vom Strom getrennt sein.
Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Lebensmittel/Getränke in das Kühlgerät
legen/stellen und aus dem Kühlgerät herausnehmen.
5
DE
Elektrizitätshinweise
• Ziehen Sie nie am Kabel, wenn sie den Stecker aus der Dose ziehen. Halten Sie
den Stecker fest zwischen den Fingern und ziehen Sie ihn aus der Dose.
• Um eine sichere Anwendung zu gewährleisten, beschädigen Sie nicht das Stromkabel
und benutzen sie dieses nicht, wenn es beschädigt oder verschlissen ist.
• Benutzen Sie eine entsprechende Steckdose und verwenden sie diese nicht für
andere Elektrogeräte.
• Der Stecker muß fest in der Steckdose stecken, da ansonsten ein Feuer entstehen kann.
• Stellen Sie sicher, dass die Erdungselektrode der Steckdose mit einer verlässlichen
Erdungsleitung ausgestattet ist.
• Im Fall eines Gasaustritts drehen Sie den defekten Gashahn ab und öffnen Sie
Türen und Fenster. Ziehen sie weder den Kühlschrank- noch andere Stecker aus der
Steckdose, da ein Funke ein Feuer auslösen kann.
• Benutzen Sie keine Elektrogeräte auf diesem Gerät, es sei denn, sie wurden vom
Hersteller empfohlen.
Benutzungshinweise
• Nehmen Sie den Kühlschrank nicht eigenmächtig auseinander oder bauen ihn um
und beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf. Die Wartung des Geräts muss von
einem Spezialisten vorgenommen werden.
• Ein kaputtes Stromkabel muss vom Hersteller, seiner Wartungsabteilung oder
vergleichbaren Experten ersetzt werden, um potenzielle Gefahren zu vermeiden.
• Die Lücke zwischen der Kühlschranktür und dem Rahmen ist sehr schmal. Fassen sie nicht
mit den Fingern an diese Stelle, um eventuelles Einklemmen zu vermeiden. Schliessen
Sie die Kühlschranktür sachte, um das Herausfallen von Produkten zu vermeiden.
• Nehmen Sie nicht mit nassen Händen Behälter, vor allem solche, die aus Metall
sind, oder Lebensmittel aus dem Gefrierfach, wenn der Kühlschrank eingeschalten
ist, um Gefrierbrand vorzubeugen.
• Erlauben Sie Kindern nicht, in den Kühlschrank zu steigen, da sonst Erstickungs-
oder Sturzgefahr besteht.
• Stellen Sie keine schweren Gegestände auf den Kühlschrank, da diese beim Öffnen
und Schliessen der Kühlschranktür fallen und Verletzungen verursachen könnten.
Hinweise zur Platzierung
• Bewahren Sie keine entammbaren, explosiven und hochgradig ätzenden
Gegenstände im Kühlschrank auf, um Beschädigung der Lebensmittel und
Brandgefahr vorzubeugen.
• Platzieren Sie entammbare Gegenstände nicht in der Nähe vom Kühlschrank, um
Brandgefahr zu vermeiden.
• Der Kühlschrank ist für den Gebrauch im Haushalt, wie z.B. die Aufbewahrung von
Lebensmitteln bestimmt. Er soll nicht für andere Zwecke, wie z.B. die Aufbewahrung
von Blutkonserven, Drogen oder biologische Produkten etc. verwendet werden.
• Bewahren Sie Bier, Getränke oder andere Flüssigkeiten in Flaschen oder
geschlossenen Behältern nicht im Gefrierfach auf, da diese durch das Gefrieren
platzen können.
6
DE
Abschnitt Warnung:
Bitte folgen Sie nachfolgenden Anleitungen, um einer Verschm-
utzung der Lebensmittel vorzubeugen:
–Durch eine für längere Zeit geöffnete Kühlschranktür kann
die Temperatur im Inneren des Kühlschranks merklich
ansteigen.
–Reinigen Sie regelmäßig alle Oberflächen, die in Kontakt mit
Lebensmitteln und dem Wasserablaufsystem kommen.
–Reinigen Sie den Wassertank, wenn er für mehr als 48
Stunden nicht benutzt wurde. Spülen Sie das an eine
Wasserversorgung angeschlossene Wassersystem durch,
wenn es für mehr als 5 Tage kein Wasser gezogen hat.
–Bewahren Sie rohes Fleisch und Fisch im Kühlschrank in
geeigneten Behältern auf, sodass sie nicht auf andere
Lebensmittel tropfen oder mit anderen Lebensmitteln in
Kontakt kommen können.
–Zwei-Sterne - ( )-Gefrierfächer sind geeignet, um
–Ein-Sterne - ( )- , Zwei-Sterne -( )- und Drei-
( )- Gefrierfächer sind nicht geeignet,
–Wenn das Kühlgerät für einen längeren Zeitraum nicht
benutzt wird, dann schalten Sie es aus. Tauen Sie es
anschließend ab und reinigen Sie es. Trocknen Sie es und
lassen Sie die Kühlgerätetür etwas geöffnet, um der Schim-
melbildung im Gerät vorzubeugen.
Gefriergut aufzubewahren, Eiscreme aufzubewahren oder
herzustellen und Eiswürfel herzustellen.
1. Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien
2. Vergewissern Sie sich beim Aufstellen des Geräts, dass das
Netzkabel weder eingeklemmt noch beschädigt ist.
3. Legen oder hängen Sie keine Mehrfachverteilersteckdosen
oder Netzteile hinter das Gerät.
um frische Lebensmittel einzufrieren.
Sterne-
7
DE
VOR DEM ERSTEN BETRIEB
•Entfernen Sie vor der Benutzung zuerst alle Packmaterialien, einschliesslich der
Bodenpolsterung, Schaumstoffkissen und Klebstreifen im Inneren des Kühlschranks.
•Reissen Sie die Schutzfolie auf der Kühlschranktür und auf dem Gehäuse ab.
•Halten Sie das Gerät von Hitze und direktem Sonnenlicht fern. Stellen sie
das Gefrierfach nicht an feuchten oder nassen Orten auf, um Rost und
Insulierungsverlust zu vermeiden.
•Besprühen oder waschen Sie den Kühlschrank nicht und stellen Sie ihn nicht an
feuchten Orten auf, wo er Wasserspritzern ausgesetz ist. Dies kann die elektrischen
Isolationseigenschaften beeinträchtigen.
•Der Kühlschrank muss an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden, wo der
Ausgleichrad zu adjustieren)
•Der Freiraum zur Decke soll mindestens 30cm betragen und das Gerät sollte
mit einem Abstand von mehr als 10 cm an eine Wand gestellt werden, um
Wärmeabfuhr zu ermöglichen.
INSTALLATION
Griff-Installation
Benötigte Werkzeuge: Kreuz-Schraubenzieher
8
DE
1 Entfernen Sie die Schraublochdeckel (1) von der Tür und benutzen Sie einen Kreuz-
Schraubenzieher, um die Schrauben (3) fest in die Schraubenlöcher (2) zu drehen.
2 Drücken Sie die Schraublochabdeckungen (4) auf die Schraublöcher am Griff.
3 Zur Demontage befolgen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge
Ausgleichen der Füße
1 Drehen Sie die Füße im Uhrzeigersinn, um den Kühlschrank zu erhöhen.
2 Drehen Sie die Füße entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Kühlschrank zu senken.
3 Passen Sie die linken und rechten Füße gemäß der oben genannten Beschreibung
an, bis der Kühlschrank horizontal steht.
Türanschlag umdrehen
Benötigte Werkzeuge: Kreuz-Schraubenzieher, Spachtel, Schlitzschraubenzieher,
5/16” Hülse und Winkelschlüssel, Abdeckband
1 Schalten Sie den Kühlschrank aus und entfernen Sie alle Gegenstände von den
Türfächern.
2 Nehmen Sie die Schraublochabdeckungen, Schrauben und den Griff ab und
entfernen Sie die Schraublochabdeckungen von der anderen Seite.
3 Nehmen Sie die Abdeckung des oberen Scharniers, die Schrauben und oberes
Scharnier auseinander und entfernen Sie die Plastik-Schraubenloch-Abdeckungen
von der anderen Seite. Stecken Sie den Kabelanschluss auf der rechten, oberen
Seite des Kühlschranks aus.
Abdeckung
Scharnier-
Abdeckung
9
DE
4 Nehmen Sie die Tür und die Scharnierbaugruppe(Scharnierwelle & einstellbarer
Fuß & Scharnier) auseinander und bringen Sie Scharnierwelle und einstellbaren
Fuß auf der anderen Seite des Scharniers an und schrauben Sie dann die gesamte
Scharnierbaugruppe auf der anderen Seite des Kühlschranks an.
5 Nehmen Sie die obere Türabdeckung ab, installieren Sie die obere Scharnierhülse
und die Tür-Signalleitung an der anderen Seite und setzen Sie die obere
Türabdeckung ein. Nehmen Sie den rechten Türstopper und das Manschettenrohr
von der rechten Unterseite der Tür, setzen Sie das Manschettenrohr in das
Scharnierloch der linken Tür-Unterseite ein, und nehmen sie den linken Tür-Stop aus
der Zubehörtüte. Bringen sie ihn an der linken Unterseite der Tür an. Der rechte Tür-
Stopp kann für zukünf tige Verwendung aufbewahrt werden.
Scharnier
welle
Einstellbarer
Fuß
Hülse
Stopper
Stopper-
Schraube
Obere Türabdeckung
Signalleitung
Hülse
10
DE
6 Nehmen Sie das linke obere Scharnier und die dazugehörende Abdeckung
aus der Zubehürverpackung. Setzen Sie die Tür auf das untere Scharnier und
schrauben Sie das linke obere Scharnier an. Verbinden Sie die Tür- Signalleitungs-
Anschlussklemme (5) mit der Signalleitungs-Anschlussklemme (1), schliessen Sie
die Signalleitungs-Anschlussklemme (6) an den Türschalter und schliessen Sie die
Signalleitungs-Anschlussklemme (2) an die Signalleitung (4) an. Setzen Sie die
obere Scharnier-Abdeckung und die Lochabdeckung auf.
7Bringen Sie zum Schluss den Griff an (siehe Griff-Installation).
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
Wichtige Hinweise
•Lassen Sie den Kühlschrank vor der ersten Inbetriebnahme eine halbe Stunde lang
stehen, bevor Sie ihn an den Strom anschliessen.
•Der Kühlschrank sollte 2-3 Stunden gelaufen sein, oder im Sommer, wenn die
Aussentemperatur hoch ist,mehr als 4 Stunden, bevor man frische oder gefrorene
Lebensmittel einfüllt.
•Lassen Sie genug Platz frei, um die Schübe und Türen bequem öffnen zu können.
Aufhängung Abdeckung
Tür-Schalter
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Congelador de NABO
NABO
NABO KGK 3240 Manual de usuario
NABO
NABO GS 1750 Manual de usuario
NABO
NABO GS 1940 Manual de usuario
NABO
NABO GS 2271 Manual de usuario
NABO
NABO GN 1752 Manual de usuario
NABO
NABO GT 2052 Manual de usuario
NABO
NABO GB 1560 Manual de usuario
NABO
NABO KGK 2390 Manual de usuario
NABO
NABO KGN 7000 Manual de usuario
NABO
NABO GS 1751 Manual de usuario
