Musikelectronic geithain TS37SP Manual de usuario

musikelectronic geithain

TS 37SP

TS 37KSP

Instructions for installation and use

TABLE OF CONTENTS II

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

Table of contents

1 Introduction 1

2 Disclaimer 2

3 System description 3

4 Specications 4

4.1 Technicalspecications 4

4.2 Acousticaldiagramms 6

4.3 Technicaldrawings 7

5 Basic information 9

5.1 Guidelines 9

5.2 Disposal 9

5.3 Safetyinstructions 11

5.4 Deliverycontents 14

5.5 Cleaning 14

5.6 Environmentalconditions 14

5.7 Guaranteeacknowledgements 14

6 Controls and connections 15

7 Installation and operation 17

7.1 Mountingandpositioning 17

7.2 Startingupthespeakers 18

7.3 Wiring 19

7.4 Cableconnection 19

8 Operationandcongurationofthedevice 20

8.1 DesktopsoftwareMEGeithainDSPControl 20

8.2 Menustructure 20

8.3 Homescreen 20

8.4 Presetmenu 21

8.5 Channelmenu 22

8.6 Enteringnamesandpasswords 24

9 User rights 25

10 Troubleshooting 26

11 Notes 27

INTRODUCTION 1

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

1 Introduction

Dearcustomer,

Thankyouforthetrustyouhaveputinusbybuyingthesespeakers.Youdecideduponaquality

productthatinregardtotonalandtechnicalcharacteristicscompliestotheutmostexpectations.

Theusualburn-inperiodisnotrequired,becausethespeakersarearticiallyagedin-house.

Pleasereadthetechnicaldescriptionandmanualtotakeadvantageofthecapabilities

of these speakers and ensure safe operation.

DISCLAIMER 2

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

2 Disclaimer

Technical data and appearances are subject to changes without notice. Errors and omissions

excepted.MusikelectronicGeithainGmbHassumesnoliabilityforanylosswhichmaybesuffered

byanypersonwhorelieseitherwhollyorinpartuponanydescription,photographorstatement

contained herein. Musikelectronic Geithain GmbH products are sold through authorized fulllers

and resellers only. Fulllers and resellers are not agents of Musikelectronic Geithain GmbH and

have absolutely no authority to bind Musikelectronic Geithain GmbH by any express or implied

undertakingorrepresentation.Thismanualiscopyrighted.Nopartofthismanualmaybereproduced

ortransmittedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingand

recording,orbyanyinformationstorageorretrievalsystemwithoutthepriorwrittenpermissionof

MusikelectronicGeithainGmbH.

Allrightsreserved

SYSTEMDESCRIPTION 3

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

3 System description

The active two-way reinforcement systems TS37KSP and TS37SP feature linearity and high

dynamics.Asanall-roundsystemtheyareusefulforspeechandmusicreproductioninmiddleand

largesizedauditoriaandaretherightdecisionwhensystemswithhighlevelsareneeded.Theactive

conceptallowsexibleadjustmentstoacousticalconditionsandguaranteesaperfectcombinationof

speakersandampliers.Thankstopre-programmedpresetsacombinationofouractivesubwoofers

andspeakerssavesthetimetocongurealoudspeakermanagementsystemandimmediatelyoffers

aperfectlyadjustedsystem.

Thecomponentsincludetwo10-inchconewoofersandone1.4-inchcompressiondriver.Bothare

effectivelysecuredfromdestructionbyaninternallimiter.Duringdevelopmentthehighfrequency

soundtransmissionwasoptimisedforsmallestpossiblecolouration.ThebassreexversionTS37SP

reaches a lower cut-off frequency of 65Hz. The resulting bass level enables the use as a full-

range system in many situations. Optionally our TT-subwoofers can be employed to extend the

basstransmissionrangemorethanoneoctave.Thewaveguideofthehorndriverisavailableintwo

openinganglesandisalsomountablerotatedthrough90°.Sothespeakerbecomesexiblyusable

andisaswellvariableregardingthemountingposition.

Avarietyofavailablemountingsprovideeasyassemblyforalmosteveryapplication.

SPECIFICATIONS 4

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

4 Specications

4.1 Technicalspecications

Cabinettype

TS37SP

TS37KSP

ventedcabinet

cardioiddirectivityinlowfrequencies

MaximumSPL 129dBpeak/r=1m(3′3″)

Frequencyresponse

TS37SP

TS37KSP

65Hz…20kHz−6dB

100Hz…20kHz−6dB

Coverageanglef>2 kHz 90°×60°(H×V)

60°×40°(H×V)

Transducers

2× 10″cone

1× 1.4″compressiondriver

Calibration

Acousticoutputlevel/PE=−14dBu 99dBSPL/r=1m(3′3″)

Mainsvoltage 85V…260V

Powerconsumption

Maximum

No-load

Stand-by

800W

25W

16W

Mainsconnectors 1×Powercon

1×Powerconloop-throughoutput

Ampliertype 2-channelPWMamplierwithtemperaturecontrolled

fan

Nominaloutputpower 2×300W

Maximumoutputpower 2×450W

Noiselevel ≤9dB(A)/r=1m(3′3″)

Inputs 1×XLRanalogue

Inputlevel −6dBu...+6dBu

Outputs 1×XLRanalogue

Controlinputs 1×RJ45Ethernet

1× USB

Electroniccrossoverfrequency 1.9kHz

Directivityindex seediagram

Equalizer 10freeprogrammableparametricEQs

Delay upto800ms

Dimensions(h×w×d) 860×320×370mm(33.9″×12.6″×14.6″)

SPECIFICATIONS 5

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

Weight 30kg(66.2lbs)

Environmentalspecications

Operatingtemperature

Storagetemperature

Relativehumidity

+15°C…+35°C(+59°F...+95°F)

−25°C…+45°C(−13°F...+113°F)

45%…75%

Designofthecabinet lumbercoreplywoodwithscratchproofstructure

coating

blackRAL9005,othercoloursonrequest

Additionalaccessories(optional) securitylug

stand,wallandceilingmountelements

SPECIFICATIONS 6

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

4.2 Acoustical diagramms

20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k

[dB]

[Hz]

DIRECTIVITY INDEX (coverage angle 90° x 40°)

25 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k

105

100

[dB]

[Hz]

0° (TS37SP) 0° (TS37KSP) 45°h 180°h

FREE FIELD FREQUENCY RESPONSE

SPECIFICATIONS 7

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

4.3 Technical drawings

4.3.1 TS 37SP

SPECIFICATIONS 8

musikelectronic geithain GmbH TS 37SP / TS 37KSP

4.3.2 TS 37KSP

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de musikelectronic geithain

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL 904 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TS36SP Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL903K Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL944K1 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TS30 Series Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME 800K Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME 901K1 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TS35 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL 934K Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL 922K1 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME 801K Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TS46KSP Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TS34 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TS 53KSP Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME160 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME25 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME100 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL 940 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME 110 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME 801K1 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain ME 801K1 Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain RL921K Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TT12 SP Series Manual de usuario

musikelectronic geithain

musikelectronic geithain TT12 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario

musikelectronic geithain TS37SP Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas