Multitech MultiAccess MULTIACCESS MA30120 Manual de usuario

MA30120

User Guide

MultiAccess Communications Server

MultiAccess

S000255E Revision E

written permission from Multi-Tech Systems, Inc.

Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranty with respect to the contents hereof and

specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose.

Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes

from time to time in the content hereof without obligation of Multi-Tech Systems, Inc. to notify any person

or organization of such revisions or changes.

Record of Revisions

Revision Date Description

A 11/17/03 Manual released.

B12/06/04 Manual revised to include an appendix on modem commands and

version 1.08 of the MultiAccess software.

C 07/05/05 Manual revised to include software release version 1.12.

D 10/04/06 Manual revised to update AT Commands in Appendix B and includes

software version 1.14.

E09/18/12 Updated RoHS.

Patents

This device covered by one or more of the following patents: 6,031,867; 6,012,113; 6,009,082; 5,864,560;

5,815,503; 5,812,534; 5,790,532; 5,764,628; 5,764,627; 5,754,589; 5,724,356; 5,673,268; 5,673,257;

5,628,030; 5,619,508; 5,617,423; 5,600,649; 5,592,586; 5,577,041; 5,574,725; 5,559,793; 5,546,448;

5,546,395; 5,535,204; 5,500,859; 5,471,470; 5,463,616; 5,453,986; 5,452,289; 5,450,425; 5,309,562;

5,301,274

Trademarks

Trademarks of Multi-Tech Systems, Inc.: Multi-Tech, and Multi-Tech logo.

HylaFAX is a trademark of Silicon Graphics Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft

Corporation in the United States and other countries.

All products or technologies are the trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Technical Support

Country By Email By Phone

France: [email protected] +(33) 1-64 61 09 81

India: support@multitechindia.com +91 (124) 2340780

Europe, Asia, Africa: [email protected]k +(44) 118 959 7774

U.S., Canada, all others: support@multitech.com (800) 972-2439 or +763-717-5863

World Headquarters

Multi-Tech Systems, Inc.

2205 Woodale Drive

Mounds View, Minnesota 55112

(763) 785-3500 or (800) 328-9717

Fax 763-785-9874

Internet Address: http://www.multitech.com

Contents

Chapter 1 - Introduction and Description.................................................................................5

WAN Communications ..........................................................................................................5

Management..........................................................................................................................5

Remote Access .....................................................................................................................5

Features ................................................................................................................................6

Ship Kit Contents

...................................................................................................................6

Front Panel

............................................................................................................................7

Back Panel ............................................................................................................................8

Typical Application.................................................................................................................9

Specifications ......................................................................................................................11

Chapter 2 - Installation .............................................................................................................12

Safety Warnings ..................................................................................................................12

Safety Recommendations for Rack Installations .................................................................12

Site Planning .......................................................................................................................13

Hardware Installation Procedure .........................................................................................14

Starting Your MultiAccess ...................................................................................................15

Network Setup

.....................................................................................................................19

Line Interfaces

.....................................................................................................................20

Modem Setup ......................................................................................................................21

User Authentication .............................................................................................................28

Chapter 3 - Software.................................................................................................................32

Home and Logout Options...................................................................................................33

Administration......................................................................................................................35

Networks & Services ...........................................................................................................50

Network Setup

.....................................................................................................................56

DHCP Server

.......................................................................................................................66

Tracking...............................................................................................................................70

Packet Filters.......................................................................................................................71

User Authentication .............................................................................................................75

Modem Setup ......................................................................................................................88

Statistics & Logs

..................................................................................................................98

Line Interfaces

...................................................................................................................117

Chapter 4 - Troubleshooting..................................................................................................129

Chapter 5 - MultiAccess Maintenance ..................................................................................130

Chapter 6- Warranty and Service ..........................................................................................131

Regulatory Compliance .....................................................................................................133

Recording MultiAccess Information ...................................................................................135

Appendix A - License Agreements

........................................................................................136

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ..................................................................................138

Appendix B – Modem Commands.........................................................................................141

“AT” Command Syntax Convention...................................................................................141

“AT” Commands Supported...............................................................................................144

“AT” Commands Accepted with No Effect .........................................................................147

S-Registers........................................................................................................................148

Advanced MultiAccess Modem Commands ......................................................................152

Application Notes

...............................................................................................................159

ASCII Conversion Chart ....................................................................................................161

Appendix C – How to Update.................................................................................................162

Menu Driven: .....................................................................................................................162

Manual Method (via Linux command line):........................................................................162

Appendix D – Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statement.................165

Appendix E – Restriction of the Use of Hazardous Substances (RoHS)...........................166

Glossary...................................................................................................................................167

Index.........................................................................................................................................178

Chapter 1 – Introduction and Description

MultiAccess Communications Server MA30120 User Guide 5

Chapter 1 - Introduction and

Description

Welcome to Multi-Tech’s new MultiAccess Communications Server, Model MultiAccess. The MultiAccess

Communications Server is a high-performance digital remote access solution for Enterprise LANs and

Intranets or Internet service providers. MultiAccess is a V.92 remote access server (RAS) supporting up to

four T1 line interfaces implementing either RBS or PRI signaling for use in North America or up to four E1

line interfaces implementing PRI signaling for the rest of the world. The MultiAccess Communications Server

uses a web based Graphical User Interface (GUI) for configuration, is a 1U (one-up) rackmountable unit that

contains up to four universal modem ports for dial-in communications.

WAN Communications

MultiAccess ships turnkey for T1/RBS or T1/E1 PRI ISDN and populated with 30 modems on line interface 1

for the basic configuration. Additional modem modules can be added to support up to four T1/E1 line

interfaces. The high-density modems provide V.92/56K dial-up speeds. In addition, they are manageable

from remote locations using platform-independent, industry standard protocols.

Management

MultiAccess includes robust management support allowing a network administrator to securely manage the

devices either through a web browser or at the command line. The browser-based option uses the HTTPS

protocol, also know as SSL (Secure Sockets Layer) to provide 128-bit encryption to secure the management

session. The command line interface is accessible via SSH (Secure Shell) and supports SCP (Secure Copy)

and sftp (Secure File Transfer Protocol) to help provide maintenance support.

SNTP Support. MultiAccess includes an industry standard Simple Network Time Protocol (SNTP) client that

enables it to synchronize its clock with a remote time/clock server on the Internet. This feature is useful for

accounting purposes.

Remote Access

Comprehensive Security. MultiAccess provides an industry standard Radius Server and Radius Client for

authentication and authorization of thousands of user profiles using PAP and CHAP. In addition, it uses

Network Address Translation (NAT) to hide internal, non-routable IP addresses. If a Radius Server does not

exist, one is provided as part of the MultiAccess system. This Radius Server could provide authentication

and authorization information for this and other Radius Clients in use at your site.

Chapter 1 – Introduction and Description

MultiAccess Communications Server MA30120 User Guide 6

Features

Compact design that supports up to four channelized T1 and/or IDSN PRI interfaces per rack unit

Dial-in scalability for up to 96/120 users

Terminates both analog and digital (ISDN) calls

Client authentication provided through industry standard Radius

V.92 modem-on-hold

V.92 quick connect

V.44 data compression

10/100 Mb Ethernet Lan/Wan connectivity

Simultaneous V.92/56K and 128 BRI ISDN sessions

Industry-standard PPP client support

PAP and CHAP authentication

Secure, graphical local or remote management using HTTPS or SSH

Standard 19” rackmountable chassis (1U)

Two-year warranty

Ship Kit Contents

The MultiAccess is shipped with the following:

1 MultiAccess

4 power cords (US, Euro, Austral, & UK)

1 printed Quick Start Guide

1 Document CD

1 Recovery Image CD

2 Rack Mounting Brackets and four mounting screws

If any of these items are missing, contact Multi-Tech Systems or your dealer or distributor. Inspect the

contents for signs of any shipping damage. If damage is observed, do not power up the MultiAccess. Contact

Multi-Tech’s Tech Support for advice.

Chapter 1 – Introduction and Description

MultiAccess Communications Server MA30120 User Guide 7

Front Panel

The front panel has 16 front panel LEDs that provide operating status.

The Front Panel

Front Panel LED Descriptions

LED Description of LAN 1 & 2 LEDs

LINK The LINK LED indicates link integrity for the LAN Ethernet port. If the Ethernet link is valid at

either 10 Mbps or 100 Mbps, the LINK LED is lit. If the Ethernet link is invalid, the LINK LED is off.

ACT The ACT (Activity) LED indicates either transmit or receive activity on the LAN Ethernet port.

When activity is present on the LAN Ethernet port, the ACT LED is lit. When no activity is present

on the LAN Ethernet port, the ACT LED is off.

100MB The 100MB LED indicates the speed of the LAN Ethernet port. The 100MB LED is lit if the LAN

Ethernet port is linked at 100 Mbps. The 100 MB LED is off at 10 Mbps.

LED Description of LIne LI-1 thru LI-4 LEDs

LA The LA (Link Active) indicates layer 1 is up. LA blinks when Los of Frame Alignment (LFA) but not

Loss of Signal (LOS).

LC The LC indicates a red alarm.

LS The LS indicates a yellow alarm.

LED Description of Support Modem LEDs

CD The CD (Carrier Detect) LED lights when the modem detects a valid carrier signal from another

modem. It is on when the modem is communicating with the other modem. It is off when the link is

broken.

RD The RD (Read Data) LED flashes when the modem is receiving data from another modem.

DTR The DTR (Data Terminal Ready) LED lights when the operating system detects and initializes the

modem.

TD The TD (Transmit Data) LED flashes when the modem is transmitting data to another modem.

LED Description of System LEDs

HDD

ACT The HDD ACT (Hard Disk Drive Activity) LED lights when the MultiAccess hard disk drive is

accessed.

ALERT The ALERT LED lights and the system beeps when memory DIMM is bad, missing, or if other

rudimentary hardware failure.

POWER The POWER LED is off when the MultiAccess is in a reset state. When the POWER LED is lit, the

MultiAccess is not in a reset state.

Chapter 1 – Introduction and Description

MultiAccess Communications Server MA30120 User Guide 8

Back Panel

The MultiAccess back panel has a fan, a power plug, the POWER Switch (| / O), an RJ-11 phone LINE jack,

a DB-9 COM1 jack, a DB-15 High-density DSUB (VIDEO) jack, two USB (Revision 1.1 compliant) jacks, four

RJ-45 T1/E1/PRI line jacks, and two Ethernet RJ-45 (Ethernet 1 & Ethernet 2) jacks.

The MultiAccess back panel is illustrated and described below.

Back panel

The back panel components are described in detail in the Cabling Procedure section in Chapter 2 of this

manual.

Chapter 1 – Introduction and Description

MultiAccess Communications Server MA30120 User Guide 9

Typical Application

Internet Service Provider (ISP) Application- Only one Ethernet interface on the MultiAccess is used.

The IP address of the MultiAccess and the pool of IP addresses for the dial-in users are of the same network

and normally are public addresses. The modems of the MultiAccess are configured for RAS usage. PPP

clients dial into the system, authenticate, via RADIUS, and establish a LAN to Client PPP session (remote

note).

Chapter 1 – Introduction and Description

MultiAccess Communications Server MA30120 User Guide 10

Corporate Application-One or both Ethernet interfaces can be used. When both interfaces are used, they

are commonly configured with separate network addresses. The MultiAccess can provide dial-in RAS to one

or both networks and provide modem sharing and faxing for network workstations. Workstations on the

corporate LAN can be a Comm Port Redirector (e.g., Multi-Tech’s WINMCSI) for accessing MultiAccess’s

modems. Authentication can be performed before granting access to the modem sharing resource, providing

another layer of security to your network’s infrustructure.

If some or all the MultiAccess’s modems are configured for faxing, the HylaFAXserver software needs to

be operating on the MultiAccess and the HylaFAX client software operating on the network workstation.

Otros manuales para MultiAccess MULTIACCESS MA30120

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Multitech

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manual de usuario

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR1-202ST Manual de usuario

Multitech

Multitech CommPlete 4000 Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem iSMS SF100-G Manual de usuario

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR1-100 Manual de usuario

Multitech

Multitech RouteFinder RF560VPN Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiConnect SE MTS2EA Manual de usuario

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR1-100 Manual de usuario

Multitech

Multitech MTASR3-200 Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem iSMS SF100-G Manual de usuario

Multitech

Multitech TalkAnytime TA2410 Manual de usuario

Multitech

Multitech FaxFinder FF110 Manual de usuario

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR3-100 Manual de usuario

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manual de servicio

Multitech

Multitech SocketWireless MT800SWM Manual de usuario

Multitech

Multitech FaxFinder FF110 Manual de usuario

Multitech

Multitech MA100-1M Manual de usuario

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manual de servicio

Multitech

Multitech FaxFinder Manual de usuario

Multitech

Multitech ProxyServer MTPSR2-201 Manual de usuario

Multitech

Multitech FaxFinder FF240-IP Manual de servicio

Multitech

Multitech CommPlete RAS96 Manual de usuario

Multitech

Multitech TalkAnytime TA410 Manual de usuario

Multitech

Multitech FaxFinder FF240 Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario