Motorola RT802 Manual de usuario
User’s Guide
Cordless Phone with Answering System and Bluetooth
Models: RT802 / RT803 / RT804 / RT803XT / RT804XT / RT805XT
BC
2
Welcome...
to your new Motorola Phone!
Please retain your original
dated sales receipt for
your records. For warranty
service of your Motorola
product, you will need to
provide a copy of your
dated sales receipt to
1omCul-uu-m|v|-|vĺ
!;]bv|u-ঞombvmo|u;tbu;7
for warranty coverage.
For product-related
t;vঞomvķrѴ;-v;1-ѴѴou
visit us online:
US and Canada
1-888-331-3383
Email:
support@motorolahome.com
This User’s Guide
provides you with all the
bm=oul-ঞomom;;7|o
get the most from your
phone.
;=ou;ol-h;ouCuv|
call you will need to set up
your phone. Follow the
vblrѴ;bmv|u1ঞomvbm
ļ;মm]"|-u|;7Ľķom|_;
next few pages.
IMPORTANT
Only use the adapter
and telephone line cord
provided in the box.
This equipment is
not designed to make
emergency telephone calls
during power failures.
Ѵ|;um-ঞ;-uu-m];l;m|v
should be made for access
|o;l;u];m1v;ub1;vĺ
3
Got everything?
• 1000 name and number
directory.
• Caller ID shows you who
is calling and includes
details of the last 50
callers in the caller ID
log.**
• Make internal calls,
transfer external calls,
_oѴ7ƒŊ-1om;uv-ঞom
between two internal
callers and an external
caller.
** You must subscribe to
your network provider’s
-ѴѴ;uou-ѴѴ)-bঞm]
service for these features
to work.
Got everything?
• Handset
• Base
• Ni-MH Rechargeable
-;u-1h
• -;uoou
• Power Adapter
• Charger
• Telephone Line Cord
• User’s Guide
• Quick Start Guide
mlѴঞŊ_-m7v;|r-1hvķ
obѴѴCm7om;oulou;
-77bঞom-Ѵ_-m7v;|vķ
chargers with power
-7-r|;umb|vķ-77bঞom-Ѵ
u;1_-u];-0Ѵ;0-;ur-1hvķ
-m70-;u7oouvĺ
4
;মm]v|-u|;7
omm;1ঞm]|_;0-v;
omm;1ঞm]|_;1_-u];u
omঞm]|_;0-v;
mv|-ѴѴbm]-m71_-u]bm]|_;
_-m7v;|0-;ur-1h
";মm]|_;7bvrѴ-
Ѵ-m]-];
";মm]|_;7-|;-m7ঞl;
;মm]v|-u|;7
Warning
Do not place your phone in the
bathroom or other humid areas.
o1-ঞom
)_;m1_oovbm]-Ѵo1-ঞom=ou
your new phone, here are some
important guidelines you should
consider:
• Avoid sources of noise
and heat, such as motors,
You;v1;m|Ѵb]_ঞm]ķlb1uo-;
o;mvķ_;-ঞm]-rrѴb-m1;v-m7
direct sunlight.
• Avoid areas of excessive dust,
moisture and low temperature.
• Avoid other cordless
telephones or personal
computers.
• Never install telephone wiring
during a lightning storm.
• Never install telephone jacks in
;|Ѵo1-ঞomvmѴ;vv|_;f-1h
bvvr;1bC1-ѴѴ7;vb]m;7=ou;|
Ѵo1-ঞomvĺ
• Never touch non-insulated
telephone wires or terminals,
unless the telephone line has
been disconnected at the
network interface.
• &v;1-ঞom_;mbmv|-ѴѴbm]ou
modifying telephone lines.
;মm]v|-u|;7
5
Handset range
rঞl-Ѵu-m];bvu;-1_;7_;m
there are no other electrical
appliances working within the
u-m];-u;-ĺmo0v|u1ঞom
between the base and handset
will also reduce the range
vb]mbC1-m|Ѵĺ
Signal strength
When out of range of the
corded base, the screen shows
ut of range or no pwr at base. If
you are on a call, the line will
hang up. Move back within
range. The cordless handset
bѴѴ-|ol-ঞ1-ѴѴu;1omm;1||o
the corded base.
";মm]r
Important
The base must be plugged into
-m;Ѵ;1|ub1-Ѵo|Ѵ;|-|-ѴѴঞl;vĺ
Do not connect the telephone
line cord to the telephone wall
f-1hmঞѴ|_;_-m7v;|bv=ѴѴ
charged. Only use the adapter
and telephone line cord supplied
with the product.
omm;1ঞm]|_;0-v;
Notes
• mlѲࢼň_-m7v;|r-1hvĶ|_;
ro;u-7-r|;ub|_|_;vl-ѲѲ;u
rbmbv=ou|_;1_-u];uĸ
• =o_-;"_b]_ňvr;;7
m|;um;|v;ub1;Ķ-"CѲ|;uŎmo|
bm1Ѳ7;7ŏbvu;tbu;7ĸom|-1|
ou"v;ub1;ruob7;u=ou
lou;bm=oul-ࢼomĸ
• &v;omѲ|_;ruob7;7ro;u
-7-r|;uĸ
• "|;rvƐ-m7Ƒv_oѲ7omѲ0;
7om;om1;|_;_-m7v;|bv=ѲѲ
1_-u];7ĸ
;মm]v|-u|;7
6
;মm]v|-u|;7
omm;1ঞm]|_;1_-u];u
Note
• -h;vu;|_;ro;uo|Ѳ;|bvmo|
1om|uoѲѲ;70--ѲѲvb|1_ĸ
Installing and charging
|_;_-m7v;|0-;u
pack
THIS SIDE UP
Notes
• ||_;_-m7v;|om|_;0-v;|o
1_-u];=ou-|Ѳ;-v|ƎƏ_ouvĸ
m1;1_-u];7Ķ|_;0-;ub1om
om|_;|_;_-m7v;|bѲѲ
bm7b1-|;=ѲѲ1_-u];7ĸ
Important
• &v;omѲ|_;u;1_-u];-0Ѳ;0-;u
r-1hruob7;7b|_|_;ruo71|ĸ
7
";মm]|_;7-|;-m7ঞl;
[;uobmv|-ѴѴour_om;ou
power returns following a power
outage, the system will prompt
o|ov;||_;7-|;-m7ঞl;ĺ
Note
• =oĻu;-v0v1ub0;u|oou
m;|ouhĻv-ѲѲ;uv;ub1;Ķ|_;
7-|;-m7ࢼl;-u;-|ol-ࢼ1-ѲѲ
v;|_;m-1-ѲѲbvu;1;b;7ĸ
$ov;||_;7-|;-m7ঞl;l-m-ѴѴĹ
1. Press MENU.
2. Press CID/ or /to choose
Set date/time, press SELECT.
3. Use the dialing keys (0-9) or
press CID/ or /to edit
the month, day and year. Then
press SELECT.
4. Use the dialing keys (0-9) or
press CID/ or /to edit
|_;ঞl;bm 2 HR format. Press
CID/ or /to toggle AM/PM
v;মm]vouru;vv2for AM or 7
for PM.
5. Press SELECT to save
|_;v;মm]vĺ$_;u;bv-
1omCul-ঞom|om;-m7|_;
screen returns to the previous
menu.
";মm]|_;7bvrѴ-
language
The LCD language is preset to
English. You can select English,
French, or Spanish to be used in
all screen displays.
1. Press MENU.
2. Press CID/ or /to choose
Settings, press SELECT.
3. Press SELECT to choose
LCD Language.
6. Press CID/ or /
to choose the desired
language, then press SELECT.
7. Press SELECT -]-bm|o1omCulĺ
$_;u;bv-1omCul-ঞom|om;
and the screen returns to the
previous menu.
Note
• =o-11b7;m|-ѲѲ1_-m];7
|_;Ѳ-m]-];|ou;m1_ou
"r-mbv_Ķo1-mu;v;|b||o|_;
m]Ѳbv_;-vbѲ0ru;vvbm]MENU
-m7|_;m;m|;ubm]*364#ĸ
Your phone is now ready for use.
;মm]v|-u|;7
8
;মm]v|-u|;7
;মm]|ohmoou
r_om;
;ub;o=ou_-m7v;|
ou7Ѵ;vv_-m7v;|
7bvrѴ-
;ub;o=|_;0-v;
;ub;o=|_;1_-u];u
Bluetooth
;মm]|ohmoou
phone
;ub;o=ou_-m7v;|
1
2
3
5
8
9
4
6
15
11
10
12
13
7
16
14
;|-1t-bm|;7b|_|_;=oѴѴobm]
0omvomou_-m7v;|ķ-m7
|_;bulѴঞŊ=m1ঞom|-vhvĺ
1. !;1;b;u
2. LCD display
3. PUSH TO TALK
• u;vv|obmbঞ-|;-om;Ŋ
to-one or one-to-group
broadcast.
• Press and hold to broadcast
to a group of system
devices.
4. MENU/SELECT
• Show the menu.
• While in a menu, press to
select an item, or save an
;m|uouv;মm]ĺ
9
5. SPEAKER
• Make or answer a call using
the handset speakerphone.
• During a call, press to switch
between the speakerphone
and the handset.
• Lights on when the handset
speakerphone is in use.
6. OFF/CANCEL
• Hang up a call.
• Silence the ringer temporarily
while the handset is ringing.
• Press and hold to erase the
missed call indicator while
the phone is not in use.
• While in a menu, press to
1-m1;Ѵ-mor;u-ঞomķu;|um
to the previous menu, or exit
the menu display; or
press and hold to return to
idle mode.
7.
• Press repeatedly to add 1
in front of the caller ID log
entry before dialing or saving
it to the directory.
• Press and hold to set or dial
your voicemail number.
TONE/
• While you have set the dial
mode to pulse and on a
call, press to switch to tone
dialing temporarily.
• Press to toggle between
upper and lower case of the
m;|Ѵ;;uv|o0;bmr|ĺ
0
• Press to add a space when
entering names.
#QUIET
• Press and hold to set Quiet
mode when idle.
• Press repeatedly to show
o|_;u7b-Ѵbm]orঞomv_;m
reviewing a caller ID log
entry.
8. CALL BLOCK
• Press to show the call block
menu when the handset is
not in use.
• Press to block the incoming
call when the phone is
ringing.
• When on a call, press to
block the call.
9. Microphone
10. CHARGE light
• On when the handset is
charging.
;মm]|ohmo
our_om;
10
11. INT
• Press to start an intercom
1om;uv-ঞomou|u-mv=;u
-1-ѴѴŐ=oulѴঞŊ_-m7v;|
models only).
12. CELL
• Make or answer a cell call.
• Answer an incoming cell call
_;mo_;-u-1-ѴѴ-bঞm]
alert.
13. /
• Review the directory when
the handset is not in use.
• Scroll up while in a menu, or
in the directory, caller ID log,
or redial list.
• Move the cursor to the right
when entering numbers or
names.
• Increase the listening volume
during a call.
CID/
• Review the caller ID log
when the handset is not in
use.
• Decrease the listening
volume during a call.
• Scroll down while in a menu,
or in the directory, caller ID
log, or redial list.
• o;|_;1uvou|o|_;Ѵ;[
when entering numbers or
names.
14. HOME/FLASH
• Make or answer a home call.
• Answer an incoming home
call when you hear a call
-bঞm]-Ѵ;u|ĺ
• During message playback,
press to call back the caller
if the caller's number is
available.
;মm]|ohmo
our_om;
1
2
3
5
8
9
4
6
15
11
10
12
13
7
16
14
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono inalámbrico de Motorola
Motorola
Motorola SD4501 Manual de usuario
Motorola
Motorola D810 series Manual de usuario
Motorola
Motorola Skip Instrucciones de instalación
Motorola
Motorola MOTOLIVN D811 Manual de usuario
Motorola
Motorola L402C - DECT 6.0 Corded/Cordless Phone Manual de usuario
Motorola
Motorola ME4264 Series Manual de usuario
Motorola
Motorola ME4050 Series Manual de usuario
Motorola
Motorola C601 Manual de usuario
Motorola
Motorola FX-853C Manual de usuario
Motorola
Motorola D511 Manual de usuario
Motorola
Motorola T731 Manual de instrucciones
Motorola
Motorola IT6 Manual de usuario
Motorola
Motorola H101 Manual de usuario
Motorola
Motorola D1001 Manual de usuario
Motorola
Motorola ASTRO APX MOBILE O2 CONTROL HEAD Manual de usuario
Motorola
Motorola ME7258 Series Manual de usuario
Motorola
Motorola T250 Manual de usuario
Motorola
Motorola CD4 Series Manual de usuario
Motorola
Motorola MD7080 Manual de usuario
Motorola
Motorola ML25255 Manual de usuario
