Motorola D160 Manual de usuario

d160/d170

d160d170.bk : fcover.fm5 Page 1 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Français

d160d170.bk : fcover.fm5 Page 2 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

3English

Quick Reference

Options Menu

Quick Access

d160d170.bk : qkref.fm5 Page 3 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

English

Special Keys

SPress and hold to turn the phone

on; press to turn the phone off.

OPress to accept call, accept setting,

accept option.

MPress to enter options menu.

CPress to reject call, reject setting,

clear digits, reject option.

< > Press to move through the menu

and feature choices, or to edit an

SMS message.

FPress to dial your Voicemail

number.

DPress to adjust the speaker or

ringer volume.

Making a Call

Enter the number using the digit keys and press

Receiving a Call

To receive a phone call, press Oor any other

key except Sor C, or open the flip.

Ending a Call

To end a phone call, press Oor close the flip.

Emergency calls

To dial the UK emergency number, press

112O or 9 9 9 O. The

call will be directed to a central emergency operator.

Redialling the Last Number Called

When in standby mode, press OO.

One-Touch Dialling

Press and hold the appropriate digit key 1to 9.

Dialling Voicemail

Press F.

Locking the Keypad

Press *and #simultaneously.

Quick Reference

d160d170.bk : qkref.fm5 Page 4 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Introduction 1English

Introduction

Congratulations on your purchase of a cellular telephone from

Motorola, one of the world leaders in cellular technology.

All Motorola Cellular Telephones are designed and manufactured

to meet Motorola’s exacting specifications and world class quality

standards. This product is no exception.

Your cellular telephone has been designed to pass rigorous

durability tests including temperature, humidity, shock, dust and

vibration. Your phone, however, should not be immersed in

water.

Our testing standards, our commitment to Total Customer

Satisfaction and over sixty-five years of experience in personal

communications means you can depend upon the quality of your

Motorola product.

This apparatus is approved for connection to the cellular radio

network in your country. The facilities offered by the apparatus

are identical on any network in so far as a network is able to

support any particular facility. Service providers can arrange for

the necessary adjustment to enable operation on the network or

networks whose service they provide. The apparatus is approved

for connection to telecommunication systems specified in the

instructions for use subject to the conditions set out in them.

d160d170.bk : intro.fm5 Page 1 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Introduction

English

Understanding this Manual

Many of your phone options are accessed by a simple menu

system. A full description of the menus and how to move around

them is covered in the later section Menu Navigation. When

the manual describes the use of each menu item, it will be

assumed that you are familiar with the menu system.

Key Presses

Key presses are represented in this manual using symbols so that

you may locate and use the required sequence quickly. A

sequence of key presses may be shown as follows:

M O C

This means that you should press the Mkey followed by the O

key and then the Ckey, in sequence, not simultaneously.

AThe key shapes represented in this manual may differ from the

keys on your phone.

Entering Information

When you are requested to enter information, such as the

number of the phone you wish to call, this is represented in bold

type. For example:

Phone No. - enter the required telephone number.

PIN Code - enter your Personal Identification Number.

Unlock Code - enter your unlock code.

Location - enter the Phone Book location number.

Prompts and Messages

Your phone responds to key presses by displaying either easy to

understand prompts that guide you to the next action, or simple

messages confirming that your action is complete. Prompts and

messages are represented in this manual in LCD style, for

example:

Enter PIN or Completed.

Other Symbols

You will find the following symbols used throughout this manual:

AA Note contains additional information which is relevant to

the feature/item.

!A Caution contains important additional information which

is relevant to the efficient and/or safe usage of your phone.

OThis symbol indicates that the feature is a Personality™

feature that can be customised to meet your requirements.

LThis symbol indicates a short key sequence for the feature.

d160d170.bk : intro.fm5 Page 2 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Introduction 3English

Total Customer Satisfaction

At Motorola, Total Customer Satisfaction is a top priority. If you

have a question, a suggestion or a concern about your Motorola

Cellular Phone, Motorola wants to hear from you.

Please contact the Motorola Cellular Response Centre by fax on:

+44 (0) 131 458 6732, or use one of the local phone numbers in

the following countries:

Austria 0660 7246

Belgium 0800 72 370

Denmark 43 43 15 56

Egypt 02 3411800

Eire 01 402 6887

Finland 0800 117 036

France 0801 63 67 03

Germany 0180 35050

Greece 01 748 7203 (fax only)

Italy 02 48 448 448

Jordan 06 863750

Kuwait 484 2000 Ext 1177

Lebanon 01 744156

Luxembourg 0800 21 99

Netherlands 06 022 27 43

Norway 22 55 10 04

Oman 790925

Portugal 01 318 0051

Qatar 418999

Saudi Arabia 01 2303294

South Africa 0800 11 48 49

Spain 902 100 077

Sweden 08 445 1210

Switzerland 0800 553 109

Turkey 0212 2729090

UK 0500 55 55 55

United Arab Emirates 04 32 11 66

For e-mail queries contact: [email protected]

For Internet queries contact: http://www.mot.com

Motorola’s Warranty

Your Cellular Phone is warranted by Motorola to be of

satisfactory quality, fit for its purpose and comply with applicable

Motorola specifications for a period of twelve (12) months from

the date you bought it (verified by reference to your proof of

purchase).

This warranty does not apply if the phone has

1been mishandled, misused, wilfully damaged, neglected,

improperly tested, repaired, altered or defaced in any way.

2a defect arising as a result of any failure to follow instructions

either in the manual or product specification.

3a defect which has arisen from the use of non-Motorola

approved accessories or ancillary items attached to or in

connection with the telephone.

This warranty does not affect your statutory rights as a consumer.

d160d170.bk : intro.fm5 Page 3 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Introduction

English

d160d170.bk : intro.fm5 Page 4 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Contents 5English

Contents

Safety

Important information for the efficient and safe operation of your phone................................................................................7

About Your Phone, Battery and SIM Card

Introduces your phone, explains how to charge and maintain batteries and explains about your SmartCard......................11

Making and Receiving Phone Calls

Explains how to adjust volume, how to call a number, how to redial and how to accept a call.............................................15

Menu Navigation

Explains how to access and use the phone’s menus ....................................................................................................................19

Using the Options Menu

Provides an explanation of the Options Menu.............................................................................................................................21

Using the Quick Access Menu

Provides an explanation of the Quick Access menu and how to use it ......................................................................................35

Accessories

Details accessories available for use with your phone ................................................................................................................37

What To Do If

Helps you to solve any problems that may occur.........................................................................................................................39

Index

A comprehensive index ..................................................................................................................................................................41

The Manufacturer reserves the right to make changes in technical and product specifications without prior notice.

d160d170.bk : toc.fm5 Page 5 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Contents

English

d160d170.bk : toc.fm5 Page 6 Monday, December 15, 1997 4:08 PM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Motorola

Motorola

Motorola RAZR V Manual de usuario

Motorola

Motorola Timeport P935 Manual de usuario

Motorola

Motorola V3688 Manual de usuario

Motorola

Motorola V276 Manual de usuario

Motorola

Motorola MOTOROKR Z6m Manual de usuario

Motorola

Motorola W375 Manual operacional

Motorola

Motorola i1 Manual de usuario

Motorola

Motorola DROID 4 by Manual de usuario

Motorola

Motorola MOTO e4 Manual de usuario

Motorola

Motorola I700 Manual de usuario

Motorola

Motorola StarTAC 3000 Manual de usuario

Motorola

Motorola RAZR V3x 3G Manual de usuario

Motorola

Motorola MOTOKRZR K1M - K1M Manual de usuario

Motorola

Motorola BACKFLIP Guía de inicio rápido

Motorola

Motorola V171 Manual de usuario

Motorola

Motorola EX109 Manual de usuario

Motorola

Motorola MOTOKRZR K1m Manual de usuario

Motorola

Motorola XT2205-2 Manual de usuario

Motorola

Motorola XT2075-3 Hoja de instrucciones

Motorola

Motorola XT2201-3 Manual de usuario

Motorola

Motorola XT2201-5 Manual de usuario

Motorola

Motorola KRZR K1M SPRINT Manual de usuario

Motorola

Motorola V276 Manual de usuario

Motorola

Motorola EX115 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario