Motorola solutions PMLN6685 Manual de usuario

MULTI-UNIT CHARGER

PMLN6685

USER GUIDE

en-US fr-CA es-LA pt-BR zh-CN zh-TW

fr-FR

ja-JP ko-KR id-ID de-DE es-ES

it-IT nl-NL pt-PT ru-RU

MN000151A01.book Page 1 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

MN000151A01.book Page 2 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

This document contains important safety and operating

instructions. Please read these instructions carefully and

save them for future reference.

Before using the battery charger, read all the instructions and

cautionary markings on (1) the charger, (2) the battery, and (3) on

the radio using the battery.

1. To reduce risk of injury, charge only the

rechargeable Motorola Solutions authorized

batteries listed in Table 1. Other batteries may

explode, causing personal injury and damage.

2. Use of accessories not recommended by Motorola Solutions

may result in risk of fire, electric shock, or injury.

3. To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull by

the plug rather than the cord when disconnecting the charger.

4. An extension cord should not be used unless absolutely

necessary. Use of an improper extension cord could result in

risk of fire and electric shock. If an extension cord must be

used, make sure that the cord size is 18AWG for lengths up

to 100 feet (30.48 m), and 16AWG for lengths up to 150 feet

(45.72 m).

5. To reduce risk of fire, electric shock, or injury, do not operate

the charger if it has been broken or damaged in any way.

Take it to a qualified Motorola Solutions service

representative.

6. Do not disassemble the charger; it is not repairable and

replacement parts are not available. Disassembly of the

charger may result in risk of electrical shock or fire.

7. To reduce risk of electric shock, unplug the charger from the

AC outlet before attempting any maintenance or cleaning.

8. This is a class A product. In a domestic environment this

product may cause radio interference in which case the user

may be required to take adequate measures.

W A R N I N G

MN000151A01.book Page 1 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

OPERATIONAL SAFETY GUIDELINES

• Turn radio off when charging battery.

• This equipment is not suitable for outdoor use. Use only in dry

locations/conditions.

• Connect equipment only to an appropriately fused and wired

supply of the correct voltage (as specified on the product).

• Disconnect from line voltage by removing mains plug.

• The socket outlet to which this equipment is connected should

be close by and easily accessible.

• In equipment using fuses, replacements must comply with the

type and rating specified in the equipment instructions.

• Maximum ambient temperature around the power supply

equipment must not exceed 40 °C (104 °F).

• Output power from the power supply unit must not exceed the

ratings stated on the product label located on the bottom of the

charger.

• Make sure the cord is located where it will not be stepped on,

tripped over, or subjected to water, damage, or stress.

CHARGER SPECIFICATION

Input: 100–240 VAC~, 50/60 Hz, 600 mA

Output 1: DC 4.2 V , 600 mA x 6 pockets

Output 2: DC 5 V , 600 mA x 6 pockets

MOTOROLA SOLUTIONS AUTHORIZED BATTERIES

The batteries listed in Table 1 are approved for use with the

chargers listed in Table 2.

Table 1: Motorola Solutions Authorized Batteries

Kit Part Number Battery Chemistry/Description

HKNN4013_ Li-Ion BT90, 1800 mAh

PMNN4425_ Li-Ion BT7X, 1370 mAh (SNN5876_)

PMNN4468_ Li-Ion BT100x, 2300 mAh

MN000151A01.book Page 2 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

AUTHORIZED POWER CORDS

This charger is designed for use in 100 VAC to 240 VAC, 50/60 Hz

applications and uses the following Motorola Solutions power

cords:

Table 2: Motorola Solutions Power Cords

Plug Type Charger Kit Power Cord

No power cord / plug PMLN6685_ N/A

US / NA PMLN6687_ 3004209T03

Euro PMLN6688_ 3004209T01

UK PMLN6686_ 3004209T02

Australia / New Zealand PMLN6690_ 3004209T07

Argentina PMLN6689_ 3004209T08

Korea PMLN6691_ 3004209T13

Brazil PMLN6693_ 3004209T16

Japan PMLN6694_ 3004209T15

China PMLN6692_ 3004209T14

Taiwan PMLN7895_ CB000765A01

MN000151A01.book Page 3 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

MULTI–UNIT CHARGER

Figure 1: Multi-unit charger overview

OPERATING INSTRUCTIONS

Multi-unit chargers will charge only the Motorola Solutions

authorized batteries listed in Table 1. Other batteries may not

charge.

The charger’s pocket accommodate either a radio with a battery

attached or a battery alone. Prior to charging a battery with

radio, turn the radio off. Batteries charge best at room

temperature. To charge a battery with radio, use the following

procedure: (See Figure and Figure 3 ).

Charging Procedure

1. Plug the charger end of the power supply cord into the power

receptacle located at the side of the charger.

2. Plug the wall receptacle end of the power supply cord into the

appropriate AC outlet. A successful power-up sequence is

indicated by a SINGLE GREEN BLINK on the charger

indicator.

3. To charge a radio with battery (with the radio turned off):

LED

Instruction Label Power receptacle (located

here)

Power Supply Cord

MN000151A01.book Page 4 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

a. Slide the radio into the charger pocket and aligning to the

groove on each side of the radio with the corresponding

raised rail on each side of the charger pocket.

b. Ensure complete contact between the charger and radio

contacts.

c. Charger indicator will blink green once to indicate a

successful radio docked.

d. See radio display for charging status.

e. To remove a radio from the charger, use two hands to

remove a radio from the charger pocket - one hand to hold

and support the charger, and the other hand to remove the

radio.

Figure 2: Slotting the radio into the charger for charging

MN000151A01.book Page 5 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

Figure 3: Withdrawing the radio from the charger

4. To charge a battery, insert the battery into the charger’s pocket

by: (See Figure 4 and Figure 5)

a. Aligning the raised tab on each side of the battery with the

corresponding groove on each side of the charger pocket.

b. Pressing the battery toward the rear of the pocket.

c. Sliding the battery into the charger pocket, ensuring

complete contact between the charger and battery

contacts.

d. When the battery is properly seated in the pocket, the RED

LED illuminates to indicate that the battery is charging

rapidly.

e. The LED will change to a steady green light to indicate that

the battery is fully charged.

MN000151A01.book Page 6 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

Figure 4: Sliding the battery into charger pocket

Figure 5: Lifting the battery from the charger pocket

MN000151A01.book Page 7 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

English

TROUBLESHOOTING

When troubleshooting, always observe the color of the charger’s

LED:

No LED Indication?

1. When radio with fully charged battery is docked, the charger

will not display radio docking status. Press On/Off button on

radio to check its charging status.

2. Check that the radio with battery, or the battery alone, is

inserted correctly (refer to step 3 on page 4 for charging the

radio with battery, or step 4 on page 6 for charging the battery

alone).

3. Make sure that the power cord is securely plugged into the

charger and an appropriate AC outlet, and that there is power

to the outlet.

Blinking Red LED Indicator?

1. Remove the battery from the charger, and:

a. Verify that the battery is a Motorola Solutions-authorized

battery listed in Table 1. Other batteries may not charge.

Table 3 LED Indications of Battery/Charger Status

LED Color Battery Charging Status

No LED indication Battery is inserted incorrectly.

Single green blink Successful charger power-up / Successful radio

docked.

Blinking red Battery is unchargeable or not making proper

contact.

Steady red Battery is in rapid-charge mode.

Blinking orange

Battery is in charger, not in rapid-charge mode but

waiting to be charged.The battery temperature

may be below

5 °C (41 °F) or above 40 °C (104 °F).

Steady green Battery is fully charged.

MN000151A01.book Page 8 Friday, June 19, 2020 9:50 AM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cargador de baterías de Motorola solutions

Motorola solutions

Motorola solutions TALKABOUT CHARGER TRAY Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions RLN6304A Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMPN4308 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions IMPRES 2 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN7093 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions WPLN4137 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN6242 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMPN4563 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMPN4563 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMPN4531 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN7089 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions IMPRES 2 PMPN4350 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions NNTN8038 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions Multi-Unit Charger Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions NNTN8234 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMPN4633 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions IMPRES 2 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions NNTN8234 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN7139 Series Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions CLS Series Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions IMPRES PMPN4527 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions VAC-6058 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions IMPRES 2 Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMPN4140 Manual de usuario

Manuales populares de Cargador de baterías de otras marcas

AA Portable Power Corp

AA Portable Power Corp Universal Smart Charger Manual de usuario

Enelion

Enelion Vertica Manual de usuario

RCA

RCA CHU6 Manual de usuario

ANSMANN

ANSMANN ALCT 6/24-10 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi UC 18YRSL Guía de solución de problemas

Olympus

Olympus B-20 LPC Manual de usuario

Exibel

Exibel ZH1708143 Manual de usuario

Lenmar

Lenmar Mach 1 Manual de usuario

CTEK

CTEK MXS 5.0 Manual de usuario

ABB

ABB HT842379 Manual de usuario

Nitecore

Nitecore Superb Charger SC4 Manual de usuario

Renogy

Renogy RBC2125DS-21W Manual de usuario

Braun

Braun BWC02M Manual de usuario

CTEK

CTEK MXS 3.6 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDV090 Manual de usuario

Trinity

Trinity DPD Manual de usuario

Hulkman

Hulkman Sigma 1 Manual de usuario

IKEA

IKEA koppla Manual de usuario