Monster Power HTS2000 Manual de usuario

Home Theatre Reference

PowerCenter™HTS2000 MKII

Owner’s Manual

Référence pour cinéma maison

PowerCenter™HTS2000 MKII

Guide de l’utilisateur

TABLE OF CONTENTS

Page

Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Proper Grounding and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

A Note from The Head Monster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Monster’s Patented Clean Power™Stages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

The Minds Behind the Monster PowerCenter™Design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Monster PowerCenter™HTS 2000 MKII Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Hook-Up Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Video Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Audio Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

High Current Audio Outlets (PowerCenter HTS2000 MKII only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Coaxial Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Remote “AC/DC In” Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Phone/Network Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Please read and observe the following safety points at all times.

WARNING – Power Sources

Do not plug your Monster PowerCenter™HTS 2000 MKII into a power outlet that differs from the source indicated

for safe use on the Monster PowerCenter HTS 2000 MKII. If you don’t know the type of electrical power that is supplied

to your home, please consult your local power company.

WARNING – Grounding and Polarization

A. Your Monster PowerCenter HTS2000 MKII has a three-wire grounded type AC plug (a three-prong plug).

This plug is designed to be inserted into a grounded type outlet only. If this plug doesn’t fit directly into your

outlet, do not attempt to force it into the outlet. Instead, reverse the plug and reinsert it. If this doesn‘t work,

contact a local electrician to install the proper polarized outlet. Never attempt to dismantle the plug in any way

(or to alter an extension cord) to make it fit into a two-prong outlet. Do not attempt to defeat the grounding

feature by using a 3-to-2 prong adapter. Instead, call a local electrician to install a properly grounded outlet.

B. If you use rooftop devices such as satellite dishes, antennas, or any other component with wire that connects

to your Monster PowerCenter HTS 2000 MKII, be sure the wire(s) is properly grounded. This protects against

voltage surges and static charges. Do not place any part of an antenna near overhead power lines, or any other

power circuit. Do not touch any power line or power circuit. Doing so may cause you severe physical injury

and possibly result in death.

WARNING – Liquid: Avoiding Electrical Shocks

A. Do not operate your Monster PowerCenter HTS2000 MKII if liquid of any kind is spilled onto or inside the unit.

B. Do not operate your Monster PowerCenter HTS2000 MKII near rain or water that’s spilled or contained

(e.g., bathtub, kitchen or sink).

WARNING – Power Cord Safety

A. When routing your PowerCenter HTS 2000 MKII’s AC power cord, do not place it near heavy foot traffic areas

(e.g., hallways, doorways, and floors). Do not create a trip hazard with the power cord.

B. If your power cord’s protective jacket begins to rip or fray, exposing the internal wiring, shielding, etc.,

disconnect it from the power source and discontinue use of the Monster PowerCenter HTS 2000 MKII

immediately. See the Warranty Information section of this owner’s manual for important details.

WARNING – Storm Precautions

In the event of a lightning storm, it’s always a good idea to disconnect your Monster PowerCenter HTS 2000 MKII;

there is no need to disconnect your separate components. Make sure that ALL of your components and PC products

are protected with Monster Power.

WARNING – No User Serviceable Parts Inside

If, for any reason, your PowerCenter HTS2000 MKII is not operating properly, do not remove any part of the unit

(cover, etc.) for repair. Unplug the unit and consult the Warranty Information section of this owner’s manual

for important details.

CAUTION – Exposure To Heat

Do not expose your PowerCenter HTS 2000 MKII to direct sunlight or place it near wall heaters, space heaters, or any

enclosed space prone to temperature increase.

CAUTION – Proper Cleaning

In general, the only cleaning necessary for your Monster PowerCenter HTS 2000 MKII is a light dusting.

Unplug your component from the wall before cleaning it. Do not use any type of liquid or aerosol cleaners.

iii

PROPER GROUNDING AND INSTALLATION

WARNING – PROPER GROUNDING

Monster PowerCenters require a properly grounded outlet for safety and to protect connected equipment.

If you’re not sure if your home’s electrical wiring is properly grounded, have it checked by a qualified electrician

Important Note – Proper Power and Protection

To completely protect your equipment against electrical surges, every AC power cable, coaxial cable,

phone line and Ethernet line in the system must be connected to an appropriate PowerCenter.

Important Note – Proper Protection and the Limited Connected Equipment Warranty

The U.S. $250,000 Limited Connected Equipment Warranty becomes invalid if any wire (AC, coax, phone or Ethernet)

or audio or video interconnect leading into the equipment comes from a component that is not properly protected

by the PowerCenter. See the Warranty Information section of this owner’s manual for important details.

A NOTE FROM THE HEAD MONSTER

Dear Enthusiast,

THANK YOU for purchasing the Monster Power Home Theatre Reference

PowerCenter™HTS 2000 MKII. This PowerCenter reflects our commitment to creating

performance-enhancing solutions for home theater systems, so you can enjoy superior

sound and picture quality.

As a long-time audiophile and serious home theater enthusiast, I always knew

problematic AC power could degrade picture and sound quality. Unfortunately, ordinary

AC power accessories can compromise the performance of the components they power.

So, I decided to address the issue. And, with the help of Richard Marsh and other power

experts, Monster Power was born. The PowerCenter HTS2000 MKII’s advanced technology

and innovative design provides several unique performance and convenience features.

Here are the highlights…

Monster PowerCenters do an excellent job of protecting your components from

harmful power surges, but its benefits include much more than just surge protection.

The patented Monster Clean Power™filter circuitry virtually stops the electromagnetic

and radio frequency noise that goes right through typical surge protectors which

Noel Lee

can degrade sound and picture quality. In addition, your PowerCenter also features

patented noise isolation circuits that separate audio, video, and ultra-high current

audio outlets. The result is high quality sound and picture that’s free from

performance-damaging interference.

Other Monster Power breakthroughs include patented Tri-Mode™protection featuring an

audible alarm. This feature automatically disconnects power from your electronics if you’re hit

by a big surge. We’ve also included surge-protected coax and phone/network connections

to ensure protection for all of your components. Monster PowerCenters also feature a patent

pending color-coding system, which identifies where each component should be connected.

These days, home theater components are better than ever, providing thrilling and dramatic

sound and razor sharp picture. We know your new PowerCenter HTS 2000 MKII will help

bring it all together with Clean Power and superior system protection. With Monster Power,

you’ll enjoy the best possible sound and picture. And, that’s what home theater is all about.

Noel Lee,

The Head Monster

MONSTER’S PATENTED CLEAN POWER™STAGES

Monster Clean Power performs two tasks that are vital to maintaining optimum home theater performance:

1) noise filtration and 2) noise isolation. The higher the Clean Power stage number (1-5), the more sophisticated

and advanced the filters are that reject noise generated on the AC powerline. In addition, the higher the

Clean Power stage number, the more isolation that exists between connected equipment for maximum rejection

of component-generated noise.

Monster PowerCenters featuring Clean Power circuitry are each designated with a Clean Power Stage. The PowerCenter

HTS2000 MKII incorporates Monster Clean Power Stage 2 circuitry which filters both AC powerline noise and reduces

noise generated by your connected equipment. Clean Power Stage 2 features two ultra-advanced, isolated filters

(audio and video) and ultra-high current audio outlets to provide for the best possible AC powerline noise rejection

and inter-component isolation for improved component-generated noise rejection. All of these features make the

PowerCenter HTS 2000 MKII ideal for your home theater system. To learn more about patented Monster Clean Power

and the complete product family of PowerCenters, voltage stabilizers and amplifiers, please visit MonsterPower.com.

THE MINDS BEHIND THE MONSTER POWERCENTER DESIGN

Richard Marsh – There are few experts able to solve the complex problems associated with

AC power and complex home theater systems. Richard Marsh is one of these illustrious few.

He has designed best selling power conditioning components costing more than $3,000 US

and now brings his expertise to Monster Power. Richard developed Monster’s patented

Clean Power™circuitry. He is also responsible for several other groundbreaking designs.

Richard’s background and research into amplifier and capacitor design led to his development

of the Servo-DC feedback concept in power amplifiers – a concept that is used by virtually every

amplifier manufacturer today. His status as both the inventor of the MultiCap™internal bypass

capacitor and as the driving force behind the high-end audio balanced circuit design concept

has influenced the audiophile community for years. Richard is responsible for some of the

high-end audio world’s most respected product designs, essays and articles, and has contributed

The Absolute Sound

and

Audio

magazines. He is included in

Who’s Who in the West.

Demian Martin – Demian Martin has been solving complex AC power problems for several

years. As a technical consultant for successful paper and steel mills, Demian helped create several

innovative AC power solutions. He developed techniques to dramatically improve the efficiency

of these factories’ high power motor control systems –up to 50,000 watts –helping them avoid

the costly premiums many factories must pay for AC power inefficiency. Demian was also

the co-founder of Spectral Audio and was the chief designer of their many pioneering designs

for amplifiers, D/A converters, and other high-end audio designs. He now brings his expertise

to Monster Power’s elite research and development team.

Noel Lee – Noel Lee, The Head Monster, is best known for popularizing the concept

of high performance audio cable 25 years ago with his creation of Monster Cable.

Originally a laser-fusion design engineer at Lawrence Livermore National Laboratory

and later a touring musician, Noel has invented or co-invented over 250 U.S. and international

patents and drives the explosive growth of Monster companies in more than 80 countries

worldwide. Monster Power is Noel’s realization of a long-nurtured vision of making affordable

power solutions that deliver the best possible sound and picture.

Otros manuales para HTS2000

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Protector contra sobretensiones de Monster Power

Monster Power

Monster Power POWERCENTER HTFS1000 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power PowerCenter HTS 2600 MKII Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Signature AVS 2000 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power PowerCenter HTS1000 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Home Theatre In-Wall PowerCenter 15 AMP Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Professional PowerCenter PRO 5100 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Home Theatre In-Wall PowerCenter 15 AMP Manual de usuario

Monster Power

Monster Power HTS 5000 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Signature HTS 5100 MKII Guía de inicio rápido

Monster Power

Monster Power PowerCenter HDP IR 2550 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power MOP 900 Guía de instalación

Monster Power

Monster Power HDP 1250G+ Guía de instalación

Monster Power

Monster Power PowerCenter Black Platinum Series Guía de instalación

Monster Power

Monster Power PowerCenter HTFS 450 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Professional PowerCenter Pro 2500 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power Monster Power PRO 3600 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power HDP 1800 Manual de usuario

Monster Power

Monster Power AVS 2000 Manual de usuario

Manuales populares de Protector contra sobretensiones de otras marcas

ELAC

ELAC ProteK PR91-W Manual de usuario

Tsubaki

Tsubaki TSM4000M1 Manual de usuario

QVS

QVS PP134C Manual de usuario

CyberPower

CyberPower CSP604T Manual de usuario

Davis Instruments

Davis Instruments Radio Surge Protector Manual de usuario

M-system

M-system MGA-100 Manual de usuario

CyberPower

CyberPower CSP706T Manual de usuario

CyberPower

CyberPower B300WRC1 Manual de usuario

M-system

M-system MGD-24 Manual de usuario

Leviton

Leviton 51120-3R Manual de usuario

Panamax

Panamax MAX 5400-EX Manual de usuario

CyberPower

CyberPower B1006T Manual de usuario

OBO Bettermann

OBO Bettermann ÜSM-20-230I1PE65 Manual de usuario

Minuteman

Minuteman MMS7120RCT Manual de usuario

Leviton

Leviton 52412-DS3 Manual de usuario

Savio

Savio LZ-07 Manual de usuario

Siemens

Siemens HNM3M120 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric LITOL LTM-125RF Manual de usuario