Moeller FI Manual de usuario

1/2

04/03 AWA1290-1756

Montageanweisung

Installation Instructions

Notice d’installation

Istruzioni per il montaggio

Instrucciones de montaje

Инструкция по монтажу

Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch

unterwiesene Personen dürfen die im Folgen-

den beschriebenen Arbeiten ausführen.

Electric current! Danger to life!

Only skilled or instructed persons may carry out the

following operations.

Tension électrique dangereuse !

Seules les personnes qualifées et averties doivent

exécuter les travaux ci-après.

Tensione elettrica: Pericolo di morte!

Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire

le operazioni di seguito riportate.

¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte!

El trabajo a continuación descrito debe ser realizado

por personas cualificadas y advertidas.

Электрический ток! Опасно для жизни!

Только специалисты или проинструктированные

лица могут выполнять следующие операции.

FI, FIP, HPFI, PFI

FIS, FIPS, PFIS

FI(S), FIP(S), HPFI, PFI(S)

FI, FIP, HPFI, PFI

FI, FIP, HPFI, PFI FI(S), FIP(S), HPFI, PFI(S)

L1 N L1 L2 L3 N Z 2

17560102.FM Seite 1 Montag, 7. April 2003 2:41 14

2/2

Moeller GmbH, Industrieautomation, D-53105 Bonn

vorbehalten 04/03 AWA1290-1756 10010901/0241 IM-D

Printed in Austria/MA-FI/FIP/FIPS-MOELLER/h/180503250

04/03 AWA1290-1756

FI(P)-2(4)-... F40 A 2P 4P

HPFI, PFI

mm2

1 x(1.5 – 35) 3.0 Nm 2.4 Nm

2 x16

FI(P)(S)-4-... f63 A 4P

HPFI, PFI, PFIS

mm2

1 x(1.5 – 35) 3.0 Nm

2 x16

TEST

einmal im Monat

once a month

une fois par mois

una volta per mese

una vez al mes

один раз в месяц

FI(P)(S)-...

HPFI, PFI, PFIS 2P, 4P F63 A gG/gL 63 A

FI(P)(S)-...

HPFI, PFI, PFIS 2P, 4P = 80 A gG/gL 80 A

FIP...-2/...

1 N 1 3 5 N

FIP(S)...- 4

A L

OFF

1 2

RESET

1TEST

184 V~ – 253 V~

2 p

4 p

184 V~ – 440 V~

10.000

17560102.FM Seite 2 Montag, 7. April 2003 2:41 14

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Electricidad industrial de Moeller

Moeller

Moeller NZM 4 Series Manual de usuario

Moeller

Moeller PZ1-AR Series Manual de usuario

Moeller

Moeller PZ2-AR Series Manual de usuario

Moeller

Moeller LCB2 Series Manual de usuario

Moeller

Moeller NHI-NZM 14 Series Manual de usuario

Moeller

Moeller PZ1-AS Series Manual de usuario

Moeller

Moeller H14U-SW Manual de usuario

Moeller

Moeller DILM185-S Manual de usuario

Moeller

Moeller NHI-NZM10 Manual de usuario

Moeller

Moeller NZM2-160-XKC Manual de usuario

Moeller

Moeller NZM3-XMVR Manual de usuario

Moeller

Moeller NHI-E PKZ0 Series Manual de usuario

Moeller

Moeller XN-PLC-CANopen Manual de lista de piezas

Moeller

Moeller PZ3-AK Series Manual de usuario

Moeller

Moeller VHI-NZM 10 Manual de usuario

Moeller

Moeller AF3-NZM14-1250 Manual de usuario

Moeller

Moeller D-NZM10 Manual de usuario

Moeller

Moeller DILR-G Series Manual de usuario

Moeller

Moeller U-NZM14 Manual de usuario

Moeller

Moeller PZ3-AR Series Manual de usuario

Moeller

Moeller NHI-NZM 144 Series Manual de usuario

Moeller

Moeller PG-NZM Manual de usuario

Moeller

Moeller VHI20-PKZ0 Manual de usuario

Moeller

Moeller U-NZM 10 Manual de usuario

Manuales populares de Electricidad industrial de otras marcas

Rexroth Indramat

Rexroth Indramat DURADRIVE SYSTEM200 Manual técnico

Abtech

Abtech HVJB Series Guía

Murata

Murata GRM0335C1H8R1DA01 Series Manual de usuario

SAF-HOLLAND

SAF-HOLLAND CBX 5415.5 Manual de usuario

Eaton

Eaton Ulusoy HMH24-04 Manual de usuario

Newlong

Newlong NP-7H Manual de usuario

Murata

Murata GJM0335C1E4R4BB01 Series Manual de usuario

Stahl

Stahl 8575/12 Manual de usuario

SI Pegasus Manual de usuario

Murata

Murata GRM1555C1H2R7CA01 Seies Manual de usuario

Murata

Murata GRM0225C1E6R4BA03 Series Manual de usuario

Cooper Power Systems

Cooper Power Systems VXE15 Manual de usuario

S&C

S&C Vista SD Manual de usuario

Murata

Murata GRM0335C2A7R3CA01 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens 3VA9988-0BM10 Manual de usuario

Siemens

Siemens SITRANS LVS100 Manual de usuario

Murata

Murata GRM32ER60G227ME05 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens SENTRON SUPERSWITCH 3KL82 Series Manual de usuario