Mobotix Mx2wire Manual de usuario
www.mobotix.com
The HiRes Video Company
HiRes
3 Megapixel
2048 x 1536
Software zoom
Skyline
Format free
Each image format
freely definable
30 Frames/s
VGA (640 x 480)
30
F/s Mega
Virtual PTZ
Digital pan, tilt,
zoom
Backlight
Safe using CMOS
without mechanical iris
Internal DVR
Internal via SD card,
external via Network
Win/Lin/Mac
Recording
via Network on PC
up to 1 Terabyte
Microphone & speaker
Audio
bi-directional via IP,
variable framerates
SIP-Client with video
IP Telephony
Alarm notify,
cam remote control
VideoMotion
Multiple windows
precision pixel-based
-22°F ... +140°F
Weatherproof
- 30° ... +60°C, IP65,
no heating necessary
IEEE 802.3af
PoE
Network power
even in winter
Robust
No moving parts
fiber glass housing
MxCC/MxEasy
Licence free
Video-Management-
Software
EN
Filmstrip_all.indd 3 14.05.09 08:24
EN
Mx2wire: User Manual
HiRes Video Innovations
The German company MOBOTIX AG is known as the leading pioneer in network camera technology and its
decentralized concept has made high-resolution video systems cost-ecient.
Latest PDF File:
www.mobotix.com > Support > Manuals
Ethernet Network With PoE
Mx2wire turns an existing two-wire cable into amodern
multimedia cable – simply, quickly and cost-effectively
e.g., bell wire
e.g., coaxial cable
e.g., power cable
e.g., cat-7-cable
2
www.mobotix.com • [email protected]
Mx2wire User Manual:
Dear MOBOTIX customer,
Congratulations on your decision to select an innovative quality product ‘Made in Germany’!
The Mx2wire media converter allows you to transform a two-wire cable into a network
cable including PoE power supply in just a few minutes.
Minimal installation effort is required to replace a simple door bell with a modern IP door
station, for instance. Or you can use the existing coaxial cable of an old analog camera
to replace this camera with a modern MOBOTIX HiRes camera with up to a thirty times
higher image resolution.
Please first make sure that all components are included as listed on page 18 overview. The
manual then gives you a brief overview of the innovative product concept and presents
you with practical ways to use the Mx2wire media converter. This is followed by all the
information you need to install and operate the device.
If you have any questions, you can contact our support staff at [email protected]
from Monday to Friday, 8 a.m. to 6 p.m. (German time).
We would like to thank you for your trust and wish you all the best with your new MOBOTIX
product!
Your MOBOTIX Team
We have tested the product very carefully and, instead of specifying non-recurrent peak
values, we only provide the important net data rate, which was measured over a long
period of time. However, we can provide
as various physical factors are not within the area of responsibility of MOBOTIX (sources
of interference such as machines or power cables, the condition and quality of the
cables used, etc.). The nominal data rate, connection length and power transmission
can only be individually tested and determined at the place of installation.
Never connect or handle live cables (e.g. 240V power supply) on your own; always
have a trained electrician do the installation.
www.mobotix.com • [email protected]
Information on Mx2wire
operating statuses
and the two status
LEDS (green and
orange) is provided in
Sections 3.2 and 3.3
Mx2wire transfers both data and power according to the PoE standard!
Mx2wire does not require a separate power connection!
Mx2wire uses existing telephone, power or antenna cables and therefore
eliminates the enormous amount of time and effort normally required for
cabling!
Mx2wire turns an existing two-wire cable into a modern multimedia cable—
simply, quickly and cost-effectively!
Mx2wire is a quality product designed and manufactured entirely in Germany!
www.mobotix.com • [email protected]
Mx2wire User Manual:
In many houses television, telephone and other distribution networks based on two-wire
cables are already installed, but no longer used. For example, a previously cable-bound
telephone system may have been replaced by an up-to-date wireless system. Existing,
unused cables can now be quickly connected to Mx2wire and transformed into network
connections throughout an entire building. An old analog camera can also be instantly
exchanged for a digital, high-resolution MOBOTIX network camera without the need for
any recabling and with all the associated benefits.
• Ethernet and PoE data transfer using a two-wire cable
• Simple connection of 10/100 Mbps Ethernet devices
• No need for expensive and time-consuming installation of network cables
• Ideal for connecting PCs, WLAN DSL routers, IP cameras, IP telephones and IP door
stations
• Connected devices are supplied with up to 7 watts via PoE
• Perfect when wireless communication is not possible (due to distance to sender, thick-
ness of walls, etc.)
• Maximum data transfer range of 500 m and data rate of up to 30 Mbps (depending on
distance)
• Simple installation in standard sockets (surface- or flush-mounted)
• Developed, produced and patented by MOBOTIX Germany
• Two LEDs display connection and supply statuses
• Power supplied to Mx2wire over just a standard PoE switch
• Network extension by connecting a Cat7 cable of up to 500 m in length as a two-wire
cable
5
www.mobotix.com • [email protected]
Download the latest version of this manual and other MOBOTIX manuals as PDF files
from www.mobotix.com (Support > Manuals). All Rights Reserved.
MOBOTIX, Mx2wire, MxControlCenter, MxEasy, ExtIO and CamIO are internationally
protected trademarks of MOBOTIX AG. All other brand names mentioned herein may
be trademarks or registered trademarks of the respective owners.
Copyright © 1999-2009 MOBOTIX AG, Langmeil, Germany. Information subject to change
without notice.
Further Information:
www.mobotix.com
Mx2wire User Manual:
www.mobotix.com • [email protected]
Using the Mx2wire system from MOBOTIX, an Ethernet network with PoE can be established
using existing cables up to 500 m. This means that you can utilize a two-wire cable that
is no longer in use (analog telephone line, antenna cable or bell wire, for instance) to
connect a 10/100 Mbps Ethernet device such as a PC, WLAN, IP camera, IP telephone or
IP door station without having to lay any new cables or implement any other constructional
measures. An (identical) Mx2wire unit is required at both ends of the cable, and it automatically
configures itself as either the sender or the receiver (MOBOTIX patent).
The significant additional benefit of Mx2wire is that, in addition to data, the power to
operate PoE end devices (Power over Ethernet according to the IEEE 802.3af standard, a
MOBOTIX network camera, for example) can also be transferred via the two-wire cable.
Mx2wire is supplied via PoE from the network cable that feeds in. The connected end devices
are supplied with up to 7 watts via PoE. Mx2wire does not therefore require its own power
supply, as the network distributor (switch) typically supplies power over the data cables
(PoE) so that the two Mx2wire units as well as the standard PoE end device are supplied.
Mx2wire is delivered in a standard socket frame in different designs, however, it can also
be used with the surface-mounted socket provided.
Note
Mx2wire takes over the cable function for network and PoE, therefore, the cable cannot
be simultaneously used for power, analog telephone or antenna connection anymore.
Possible data rates
and ranges are listed
from page 8
Mx2wire requires a
PoE power supply for
its own operation
Additional network
devices for Mx2wire
and end devices are
not normally required
Mx2wire Mx2wire
PoE
PoE
www.mobotix.com • [email protected]
A two-wire cable is usually a two-wire copper cable whose two wires are twisted together
(twisted pair). A classic two-wire cable is an analog telephone wire with a wire diameter of
0.8 mm, which, in terms of quality (according to the ISO/IEC 11801 standard), corresponds to
a category 1 cable for voice transmission. Mx2wire can also be operated using untwisted
cables that have at least two wires forming a physical connection between the two Mx2wire
units. Please note that the quality, length and diameter of the two-wire cable used all have
an influence on the transfer of data and the PoE output (see Section 1.2).
• Cable type: RG according to MIL-C-17 (coaxial cable)
• An analog camera can be easily exchanged for an IP camera
• Interference-free thanks to closed systems and cable shielding
• Range (at 10 Mbps): over 500m
• Cable type: JY, A2Y and YR (telephone and low-voltage cable)
• Very good availability in buildings
• Core diameter 0.6 to 0.8mm
• Range (at 10Mbps): over 200m
• Cable type: NY (installation cable)
• Widespread availability of cables
•
• Wire cross-section max. 1.5mm
2
• Range (at 10Mbps): over 200m
Never connect or handle live cables (e.g. 240V power supply) on your own; always
have a trained electrician do the installation.
• Cable type: Cat7 (S/FTP, 4x2xAWG 23, 1000 MHz)
• Long range data and power transmission
• Range (at 10 Mbps): over 500 m
Sample performance
data is provided on
the following page
Mx2wire User Manual:
www.mobotix.com • [email protected]
The data rates shown in the tables are net data rates, also referred to as the payload,
which are given in Mbps (1 byte = 8 bits). In contrast to the gross data rates (including the
data load for the operation of the system) that are usually provided when the performance
data of DSL connections is specified, for instance, the amount of data shown here is the
actual amount of data that is fully available to the end device operated on the Mx2wire
receiver unit. As an example, a MOBOTIX network camera only requires a data rate of
approximately 2.5 Mbps.
Notes
When long cables are used, voltage drops may make it impossible to supply end devices
with power, so a separate power supply must be provided. In other words, the data
range is generally greater than the maximum power transmission line.
Only a network patch cable with a usual maximum length of should be
connected directly to an Mx2wire unit in order to bridge the path to the next device
(switch, router, PC, PoE injector or IP camera, for example).
No provision is made by MOBOTIX for any further extension of the network, for example,
by connecting a longer network patch cable to Mx2wire.
It is also not possible to link more than two Mx2wire units.
1 0.44 W – 3.84 W
2
3 6.49 W – 12.95 W
The tables on the next page contain sample performance data that was obtained by
MOBOTIX under real conditions and using standard benchmark test procedures.
By correctly combining
or twisting additio-
nally available wires
to form two wires or
cables, the maximum
transmission line for
data and power can be
considerably increased
Mx2wire always logs on
as a Class 0 device and
supplies end devices
with up to 7 watts of
power (up to Class 2)
www.mobotix.com • [email protected]
Antenna or Coaxial Cable
Thickness
0.6mm
inner conductor
Data: 30Mbps
PoE Class: 2
Data: 25Mbps
PoE Class: 1
Data: 15Mbps
PoE Class: N/A
Telephone Line and Bell Wire
Thickness
0.6mm Data: 25Mbps
PoE Class: 2
Data: 20 Mbps
PoE Class: 1
Data: 10 Mbps
PoE Class: N/A
0.8mm Data: 30 Mbps
PoE Class: 2
Data: 25 Mbps
PoE Class: 2
Data: 15 Mbps
PoE Class: 1
Installation Cable
Thickness
1.5mm2Data: 20 Mbps
PoE Class: 2
Data: 15 Mbps
PoE Class: 2
Data: 10 Mbps
PoE Class: 2
Network Installation Cable
Cat7 Data: 30 Mbps
PoE Class: 2
Data: 20 Mbps
PoE Class: 2
Data: 10 Mbps
PoE Class: 2
Mx2wire can also be used to extend the range of an Ethernet connection that would
otherwise be limited to just 100 m in length (between the PoE switch and end device).
. In conjunction with Mx2wire, PoE class
2 power can be transmitted over a distance of 500 m at a data rate of approx. 10 Mbps.
Details on the
listed cable types is
provided on page 7
Please also read the
explanations and the
note on page 10
Use 2 wire-end sleeves
to connect to the two
Mx2wire connectors
Open the 4 twisted
wire pairs
Remove isolation from
the ends of all 8 wires
Combine 4x white and
4x colored
Mx2wire User Manual:
www.mobotix.com • [email protected]
The value for the power transmission capacity of a cable of a particular thickness and
length is given as a PoE class (see table on page 8). This means that the power supply
and full functionality of a PoE end device in the specified class (1 or 2, depending on the
cable cross-section and length) is guaranteed on the Mx2wire receiver unit. The sender
is the Mx2wire unit that is supplied directly from the PoE switch.
Due to physical constraints, cables exceeding a certain length can still transfer data but
not power. When installations have no PoE-supplied end devices (PCs, for example), the
range of the two-wire cable may increase significantly, provided that low data rates are
sucient for the application.
We have tested the product very carefully and, instead of specifying non-recurrent peak
values, we only provide the important net data rate, which was measured over a long
period of time. However, we can provide
as various physical factors are not within the area of responsibility of MOBOTIX (sources
of interference such as machines or power cables, the condition and quality of the
cables used, etc.). The nominal data rate, connection length and power transmission
can only be individually tested and determined at the place of installation.
When data and power are sent via the two-wire network cable, a (feeding) Mx2wire unit
functions as the sender while the other unit functions as the (data) receiver. Communication
between the Mx2wire units is possible in both directions, as the ‘sender’ and ‘receiver’
roles always configure themselves automatically.
Transmitting and
receiving in both
directions
Power can be supplied
from both sides, even
simultaneously
Mx2wire Mx2wire
Tabla de contenidos
Otros manuales de Convertidor de medios de Mobotix
