Mitsubishi Electric MP-EG-TS-V2 Manual de usuario

MP-EG-TS-V2

FEVRIER 2015

265076

2 - REMOVE THREAD GUIDE

3 - PUT SENSOR THREAD GUIDE AND FIX

THEM WITH M4x10 SCREW AND SPACER

INSTALLATION

2- DEMONTER LE GUIDE FIL

3- PLACER LE DETECTEUR PUIS LE

GUIDE FIL, LA RONDELLE ET SERRRER

L’ENSEMBLE AVEC LA VIS M4 X10.

4- CHECK . THE DETECTOR SHOULD

TOUCH THE HEAD OF MACHINE.

4- VERIFIER QUE LE DETECTEUR

TOUCHE LA TETE DE LA MACHINE

1- CONNECT CABLE ON SENSOR

1- CONNECTER LE CABLE SUR LE CAPTEUR

MP-EG-TS-V2

1- Setting for PLKE and PLKG series

By using PLK-E-PAL or PLK-G-PAL pannel, follow these instructions :

PRESS THIS KEY

If you want, you can adjust S2, S3 and B

parameters.

TO EXIT

PRESS THIS KEY

PRESS THIS KEY TO SET THREAD TRIMMING SENSOR

THEN PRESS THIS KEY

PRESS THIS KEY

3- Connection PLK-G serie

Connection for PLK-G machines .

Connect MP-EGTS-FRA thread detector on THS connector .This connectorl is on the electronic

board inside the head of machine.

PIN No

function

couleur

0 Volt

WHITE

0 Volt

I6 = THS

BROWN

12 Volt

RED

Cut the cable for the correct length and put the pin on white, red and brown wire.Then insert

inside the female connector them as follow:

BROWN = THS

(signal)

RED =12 V

WHITE= 0V

MP-EG-TS-V2

1- Configuration pour série PLKE et PLKG

En utilisant le panneau de programmation PLK-E-PAL ou PLK-G-PAL, suivre les instructions suivantes:

APPUYER SUR

APPUYER POUR VALIDER LA DETECTION SUR

PUIS APPUYER SUR

Vous pouvez régler aussi les valeurs S2, S3 et

B si vous le désirez.

APPUYER SUR

APPUYER SUR POUR SORTIR

3- Connection série PLK-G

Connection pour toutes les machines PLK-G

Connecter le détecteur de casse de fil MP-EGTS-FRAsur le bornier THS .Ce bornier se trouve sur

la carte électronique PLK-G2-SOL à l’intérieur de la tête de machine.

CONNECTEUR THS

Détecteur

PIN No

fonction

couleur

0 Volt

BLANC

0 Volt

I6 = THS

MARRON

12 Volt

ROUGE

Après avoir coupé le câble à la bonne longueur, mettre délicatement les broches sur le fil rouge, le

fil blanc et le fil marron, puis les insérer dans le connecteur comme indiqué ci-dessous.

MARRON = THS

(signal)

ROUGE =12 V

BLANC= 0V

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sensor de seguridad de Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-USSEN001-FM-1 Manual de servicio

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric LX-005TD Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PZ-70CSD-E Guía rápida

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric KSGD-01W Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric k-con KSGD-01WS-B Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-USSEN002-FM-1 Manual de usuario

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario