Mitsubishi Electric MUZ-HM09NA-U2 Manual de usuario

Models

MUZ-HM09NA -U1 , U2 , U8 MUZ-HM18NA -U1 , U2

MUZ-HM09NA2 -U1 , U8 MUZ-HM18NA2 -U1

MUZ-HM09NAH -U1 MUZ-HM18NAH -U1

MUZ-HM12NA -U1 , U2 , U8 MUZ-HM24NA -U1

MUZ-HM12NA2 -U1 , U8 MUZ-HM24NA2 -U1

MUZ-HM12NAH -U1 MUZ-HM24NAH -U1

MUZ-HM15NA -U1 , U2

MUZ-HM15NA2 -U1

MUZ-HM15NAH -U1

HFC

utilized

R410A

MUZ-HM24NA

PARTS CATALOG (OBB747)

SERVICE MANUAL

No. OBH747

REVISED EDITION-F

Indoor unit service manual

MSZ-HM•NA Series (OBH746)

CONTENTS

1. TECHNICAL CHANGES ······························3

2. PART NAMES AND FUNCTIONS··················3

3. SPECIFICATION ········································4

4. OUTLINES AND DIMENSIONS·····················9

5. WIRING DIAGRAM··································· 11

6. REFRIGERANT SYSTEM DIAGRAM ··········· 16

7. DATA······················································ 20

8. ACTUATOR CONTROL ····························· 33

9. SERVICE FUNCTIONS······························ 34

10. TROUBLESHOOTING ······························· 35

11. DISASSEMBLY INSTRUCTIONS················· 60

OBH747 REVISED EDITION-E is void.

OUTDOOR UNIT

Revision F:

• 1. TECHNICAL CHANGES for MUZ-HM09/12/15/18NA- U2 have

been corrected.

• Power consumptions for MUZ-HM15/18/24NA, MUZ-

HM15/18/24NA2, MUZ-HM15/18/24NAH in 3. SPECIFICATION

have been corrected.

• Air flow and fan speed in 3.SPECIFICATION have been corrected.

• 5. WIRING DIAGRAM for MUZ-HM09/12/15/18NA- U2 have been

corrected.

• Some descriptions have been modified.

Use the specied refrigerant only

Never use any refrigerant other than that specified.

Doing so may cause a burst, an explosion, or fire when the unit is being used, serviced, or disposed of.

Correct refrigerant is specified in the manuals and on the spec labels provided with our products.

We will not be held responsible for mechanical failure, system malfunction, unit breakdown or accidents caused by

failure to follow the instructions.

Revision A:

• MUZ-HM09/12NA- U8 , MUZ-HM09/12NA2- U8 , MUZ-HM15/18NA- U1 , MUZ-HM15/18NA2- U1 and MUZ-HM24NA2- U1

have been added.

Revision B:

• 3. SPECIFICATION has been modified.

Revision C:

• MUZ-HM09/12NA-U1 , MUZ-HM09/12NA2-U1 have been added.

Revision D:

• Capacity corrections have been corrected [7-1. 2), 3)].

Revision E:

• MUZ-HM09/12/15/18NA- U2 and MUZ-HM09/12/15/18/24NAH- U1 have been added.

Revision F:

• 1. TECHNICAL CHANGES for MUZ-HM09/12/15/18NA- U2 have been corrected.

• Power consumptions for MUZ-HM15/18/24NA, MUZ-HM15/18/24NA2, MUZ-HM15/18/24NAH in 3. SPECIFICATION have

been corrected.

• Air flow and fan speed in 3.SPECIFICATION have been corrected.

• 5. WIRING DIAGRAM for MUZ-HM09/12/15/18NA- U2 have been corrected.

• Some descriptions have been modified.

OBH747F

TECHNICAL CHANGES

2PART NAMES AND FUNCTIONS

MUZ-HM24NA - U1

1. New model

MUZ-HM09NA - U8

MUZ-HM09NA2 - U8

MUZ-HM12NA - U8

MUZ-HM12NA2 - U8

MUZ-HM15NA - U1

MUZ-HM15NA2 - U1

MUZ-HM18NA - U1

MUZ-HM18NA2 - U1

MUZ-HM24NA2 - U1

1. New model

MUZ-HM09NA - U1

MUZ-HM09NA2 - U1

MUZ-HM12NA - U1

MUZ-HM12NA2 - U1

1. New model

MUZ-HM09NA - U1 MUZ-HM09NA - U2

MUZ-HM12NA - U1 MUZ-HM12NA - U2

1. Fan motor has been changed.

2. Inverter P.C. board has been changed.

3. R.V. coil has been changed.

4. LEV has been changed.

5. Outdoor heat exchanger has been changed.

6. 4-way valve has been changed.

7. Compressor has been changed.

MUZ-HM15NA - U1 MUZ-HM15NA - U2

MUZ-HM18NA - U1 MUZ-HM18NA - U2

1. Fan motor has been changed.

2. Inverter P.C. board has been changed.

3. LEV has been changed.

MUZ-HM09NAH - U1

MUZ-HM12NAH - U1

MUZ-HM15NAH - U1

MUZ-HM18NAH - U1

MUZ-HM24NAH - U1

1. New model

MUZ-HM24NA MUZ-HM24NA2 MUZ-HM24NAH

Piping

Air outlet

Drain outlet

Air inlet

(back and side)

Drain hose

MUZ-HM09NA MUZ-HM09NA2 MUZ-HM09NAH

MUZ-HM12NA MUZ-HM12NA2 MUZ-HM12NAH

MUZ-HM15NA MUZ-HM15NA2 MUZ-HM15NAH

MUZ-HM18NA MUZ-HM18NA2 MUZ-HM18NAH

Air outlet

Drain outlet

Piping

Drain hose

Air inlet

(back and side)

OBH747F

3SPECIFICATION

Outdoor unit model MUZ-HM09NA - U1

MUZ-HM09NA2 - U1

MUZ-HM09NA - U2

MUZ-HM09NAH - U1

MUZ-HM09NA - U8

MUZ-HM09NA2 - U8

Capacity

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 Btu/h 9,000 ( 3,800 ~ 10,000 )

Heating 47 1 Btu/h 10,900 ( 4,500 ~ 11,800 )

Capacity

Rated (Maximum) Heating 17 2 Btu/h 6,700 (7,200)

Power consumption

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 W 750 (240 - 850) 750 (205 - 850)

Heating 47 1 W 900 (240 - 1,000) 900 (255 - 1,000)

Power consumption

Rated (Maximum) Heating 17 2 W 700 (780)

EER 1 [SEER] 3Cooling 12.0 [ 18.0 ]

HSPF IV 4Heating 10.0 (NA)/8.5 (NA2)/9.0 (NAH)

COP Heating 13.55

Power factor Cooling (208/230) % 87/87 84/84

Heating (208/230) % 90/90 90/89

Power supply V , phase , Hz 208/230 , 1 , 60

Max. fuse size (time delay) A 15

Min. circuit ampacity A 9 12

Fan motor F.L.A A 0.50

Compressor

Model KNB073FRVMC KNB073FRXMC KNB073FQDHC

R.L.A A 6.2 6.6

L.R.A A 7.7 8.2

Refrigeration oil

 oz. (L) (Model)

9.1 (0.27) (FV50S) 10.8 (0.32) (NEO22)

Refrigerant control Linear expansion valve

Sound level 1Cooling dB(A) 46

Heating dB(A) 50

Airow

High - Med. - Low

Cooling CFM 1,063 - 1,063 - 1,063

Heating CFM 1,282 - 1,105 - 1,105 1,240 - 1,105 - 1,105

Fan speed

High - Med. - Low

Cooling rpm 740 -740 -740

Heating rpm 890 - 770- 770 860 - 770 - 770

Defrost method Reverse cycle

Dimensions

W in. 31-1/2

D in. 11-1/4

H in. 21-5/8

Weight Ib. 73

External nish Munsell 3Y 7.8/1.1

Refrigerant piping Not supplied

Refrigerant pipe size

(Min. wall thickness)

Liquid in. 1/4 (0.0315)

Gas in. 3/8 (0.0315)

Connection method Indoor Flared

Outdoor Flared

Between the indoor &

outdoor units

Height difference ft. 40

Piping length ft. 65

Refrigerant charge (R410A) 1 lb. 12 oz.

NOTE: Test conditions are based on AHRI 210/240.

1: Rating conditions (Cooling) — Indoor: 80˚FDB, 67˚FWB, Outdoor: 95˚FDB, (75˚FWB)

(Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 47˚FDB, 43˚FWB

2: (Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 17˚FDB, 15˚FWB

3: Test condition (Refer to 3-1.)

4: Test condition (Refer to 3-1.)

OBH747F

Outdoor unit model MUZ-HM12NA - U1

MUZ-HM12NA2 - U1

MUZ-HM12NA - U2

MUZ-HM12NAH - U1

MUZ-HM12NA - U8

MUZ-HM12NA2 - U8

Capacity

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 Btu/h 12,000 ( 3,800 ~ 12,200 )

Heating 47 1 Btu/h 12,200 ( 4,500 ~ 14,500 )

12,200 ( 5,500 ~ 14,500 )

Capacity

Rated (Maximum) Heating 17 2 Btu/h 7,600 (9,000)

Power consumption

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 W 1,210 (240 - 1,300) 1,210 (205 - 1,300)

Heating 47 1 W 990 (240 - 1,220) 990 (340 - 1,660)

Power consumption

Rated (Maximum) Heating 17 2 W 800 (990)

EER 1 [SEER] 3Cooling 9.9 [ 18.0 ]

HSPF IV 4Heating 10.0 (NA)/8.5 (NA2)/9.0 (NAH)

COP Heating 13.61

Power factor Cooling (208/230) % 95/95 94/94

Heating (208/230) % 93/93 95/96

Power supply V , phase , Hz 208/230 , 1 , 60

Max. fuse size (time delay) A 15

Min. circuit ampacity A 9 12

Fan motor F.L.A A 0.50

Compressor

Model KNB073FRVMC

KNB073FRXMC KNB092FQAHC

R.L.A A 6.2 6.6

L.R.A A 7.7 8.2

Refrigeration oil

 oz. (L) (Model)

9.1 (0.27) (FV50S) 10.8 (0.32) (NEO22)

Refrigerant control Linear expansion valve

Sound level 1Cooling dB(A) 49

Heating dB(A) 51

Airow

High - Med. - Low

Cooling CFM 1,063 - 1,063 - 1,063 1,102 - 1,102 - 639

Heating CFM 1,282 - 1,105 - 1,105 1,186 - 1,116 - 1,045

Fan speed

High - Med. - Low

Cooling rpm 740- 740 -740 810 - 810 - 490

Heating rpm 890 - 770 - 770 870 - 820 - 770

Defrost method Reverse cycle

Dimensions

W in. 31-1/2

D in. 11-1/4

H in. 21-5/8

Weight Ib. 73

External nish Munsell 3Y 7.8/1.1

Refrigerant piping Not supplied

Refrigerant pipe size

(Min. wall thickness)

Liquid in. 1/4 (0.0315)

Gas in. 3/8 (0.0315)

Connection method Indoor Flared

Outdoor Flared

Between the indoor &

outdoor units

Height difference ft. 40

Piping length ft. 65

Refrigerant charge (R410A) 1 lb. 12 oz. 2 lb. 9 oz.

NOTE: Test conditions are based on AHRI 210/240.

1: Rating conditions (Cooling) — Indoor: 80˚FDB, 67˚FWB, Outdoor: 95˚FDB, (75˚FWB)

(Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 47˚FDB, 43˚FWB

2: (Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 17˚FDB, 15˚FWB

3: Test condition (Refer to 3-1.)

4: Test condition (Refer to 3-1.)

OBH747F

Outdoor unit model

MUZ-HM15NA

MUZ-HM15NA2

MUZ-HM15NAH

MUZ-HM18NA

MUZ-HM18NA2

MUZ-HM18NAH

Capacity

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 Btu/h 14,000 (3,100 - 16,000) 17,200 (5,800 - 18,000)

Heating 47 1 Btu/h 18,000 (4,800 - 18,500) 18,000 (5,400 - 20,900)

Capacity

Rated (Maximum) Heating 17 2 Btu/h 11,500 (14,000) 11,500 (15,000)

Power consumption

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 W 1,170 (230 - 2,000) 1,640 (350 - 2,070)

Heating 47 1 W 1,600 (220 - 2,010) 1,590 (330 - 2,250)

Power consumption

Rated (Maximum) Heating 17 2 W 1,300 (1,850) 1,300 (1,950)

EER 1 [SEER] 3Cooling 12.0 [18.0] 10.5 [18.0]

HSPF IV 4Heating 10.0 [NA] / 8.5 [NA2] / 9.0 [NAH]

COP Heating 13.30 3.32

Power factor Cooling (208/230) % 98/98 98/98

Heating (208/230) % 98/98 97/97

Power supply V , phase , Hz 208/230, 1 , 60 208/230, 1 , 60

Max. fuse size (time delay) A 15 15

Min. circuit ampacity A 10 10

Fan motor F.L.A A 0.50 0.50

Compressor

Model SNB130FQBMT SNB130FQBMT

R.L.A A 7.4 7.4

L.R.A A 9.3 9.3

Refrigeration oil

 oz. (L) (Model)

11.8 (0.35) (FV50S) 11.8 (0.35) (FV50S)

Refrigerant control Linear expansion valve

Sound level 1Cooling dB(A) 49 49

Heating dB(A) 51 51

Airow

High - Med. - Low

Cooling CFM 1,102 - 1,102 - 639 1,102 - 1,102 - 639

Heating CFM 1,186 - 1,045 - 1,045 1,186 - 1,045 - 1,045

Fan speed

High - Med. - Low

Cooling rpm 810 - 810 - 490 810 - 810 - 490

Heating rpm 870 - 770 - 770 870 - 770 - 770

Defrost method Reverse cycle

Dimensions

W in. 31-1/2 31-1/2

D in. 11-1/4 11-1/4

H in. 21-5/8 21-5/8

Weight Ib. 81 81

External nish Munsell 3Y 7.8/1.1

Refrigerant piping Not supplied

Refrigerant pipe size

(Min. wall thickness)

Liquid in. 1/4 (0.0315) 1/4 (0.0315)

Gas in. 1/2 (0.0315) 1/2 (0.0315)

Connection method Indoor Flared Flared

Outdoor Flared Flared

Between the indoor &

outdoor units

Height difference ft. 40 40

Piping length ft. 65 65

Refrigerant charge (R410A) 2 lb. 9 oz. 2 lb. 10 oz.

NOTE: Test conditions are based on AHRI 210/240.

1: Rating conditions (Cooling) — Indoor: 80˚FDB, 67˚FWB, Outdoor: 95˚FDB, (75˚FWB)

(Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 47˚FDB, 43˚FWB

2: (Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 17˚FDB, 15˚FWB

3: Test condition (Refer to 3-1.)

4: Test condition (Refer to 3-1.)

OBH747F

Outdoor unit model

MUZ-HM24NA

MUZ-HM24NA2

MUZ-HM24NAH

Capacity

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 Btu/h 22,500 (5,800 ~ 22,500)

Heating 47 1 Btu/h 26,000 (5,400 ~ 26,000)

Capacity

Rated (Maximum) Heating 17 2 Btu/h 18,500 (18,500)

Power consumption

Rated (Minimum~Maximum)

Cooling 1 W 2,630 (330 - 2,630)

Heating 47 1 W 2,500 (320 - 2,500)

Power consumption

Rated (Maximum) Heating 17 2 W 2,300 (2,300)

EER 1 [SEER] 3 Cooling 8.6 [18.0]

HSPF IV 4 Heating 9.5 [NA] / 8.5 [NA2] / 9.0 [NAH]

COP Heating 1 3.05

Power factor Cooling (208/230) % 99/99

Heating (208/230) % 99/99

Power supply V , phase , Hz 208/230, 1 , 60

Max. fuse size (time delay) A 15

Min. circuit ampacity A 14

Fan motor F.L.A 0.93

Compressor

Model SNB130FQBMT

R.L.A 10

L.R.A 12.5

Refrigeration oil

 oz. (L) (Model)

11.8 (0.35) (FV50S)

Refrigerant control Linear expansion valve

Sound level 1Cooling dB(A) 54

Heating dB(A) 55

Airow

High - Med. - Low

COOL CFM 1,742 - 1,742 - 922

HEAT CFM 1,691 - 1,691 - 1,372

Fan speed

High - Med. - Low

Cooling rpm 840 - 840 - 450

Heating rpm 810 - 810 - 650

Defrost method Reverse cycle

Dimensions

W in. 33-1/16

D in. 13

H in. 34-5/8

Weight Ib. 121

External nish Munsell 3Y 7.8/1.1

Refrigerant piping Not supplied

Refrigerant pipe size

(Min. wall thickness)

Liquid in. 3/8 (0.0315)

Gas in. 5/8 (0.0315)

Connection method Indoor Flared

Outdoor Flared

Between the indoor &

outdoor units

Height difference ft. 50

Piping length ft. 100

Refrigerant charge (R410A) 3 lb. 9 oz.

NOTE: Test conditions are based on AHRI 210/240.

1: Rating conditions (Cooling) — Indoor: 80˚FDB, 67˚FWB, Outdoor: 95˚FDB, (75˚FWB)

(Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 47˚FDB, 43˚FWB

2: (Heating) — Indoor: 70˚FDB, 60˚FWB, Outdoor: 17˚FDB, 15˚FWB

OBH747F

3-1. TEST CONDITION

ARI Mode Test Indoor air condition (°F) Outdoor air condition (°F)

Dry bulb Wet bulb Dry bulb Wet bulb

SEER

(Cooling)

"A-2" Cooling steady state

at rated compressor speed 80 67 95 (75)

"B-2" Cooling steady state

at rated compressor speed 80 67 82 (65)

"B-1" Cooling steady state

at minimum compressor speed 80 67 82 (65)

"F-1" Cooling steady state

at minimum compressor speed 80 67 67 (53.5)

"E-V" Cooling steady state

at intermediate compressor speed 5 80 67 87 (69)

HSPF

(Heating)

"H1-2" Heating steady state

at rated compressor speed 70 60 47 43

"H3-2" Heating

at rated compressor speed 70 60 17 15

"H0-1" Heating steady state

at minimum compressor speed 70 60 62 56.5

"H1-1" Heating steady state

at minimum compressor speed 70 60 47 43

"H2-V" Heating

at intermediate compressor speed 5 70 60 35 33

5: at intermediate compressor speed

= ("Rated compressor speed" - "minimum compressor speed") / 3 + "minimum compressor speed".

3, 4

(2) OPERATION

Mode Condition

Intake air temperature (°F)

Indoor Outdoor

DB WB DB WB

Cooling

Standard temperature 80 67 95 —

Maximum temperature 90 73 115 —

Minimum temperature 67 57 14 —

Maximum humidity 78 % —

Heating

Standard temperature 70 60 47 43

Maximum temperature 80 67 75 65

Minimum temperature 70 60 -4 (NA/NAH), 5(NA2) -5 (NA/NAH), 4 (NA2)

3-2. OPERATING RANGE

(1) POWER SUPPLY

Rated voltage Guaranteed voltage (V)

Outdoor unit

208/230 V

1 phase

60 Hz

Min. 187 208 230 Max. 253

OBH747F

OUTLINES AND DIMENSIONS

Unit: inch

(HM09/12/15/18NA/NA2)

(HM09/12/15/18NAH)

4 in. (100 mm)

or more

14 in. (350 mm)

or more

8 in. (200 mm)

or more *2

4 in. (100 mm)

or more

Liquid refrigerant pipe joint

Refrigerant pipe (flared) Ø 1/4

Gas refrigerant pipe joint

Refrigerant pipe (flared) Ø 3/8 (HM09/12)

1/2 (HM15/18)

REQUIRED SPACE

clear *1

*1 4 in. (100 mm) or more when

front and sides of the unit are clear

*2 When any 2 sides of left, right

and rear of the unit are clear

holes

MUZ-HM09NA MUZ-HM09NA2 MUZ-HM09NAH MUZ-HM12NA MUZ-HM12NA2 MUZ-HM12NAH

MUZ-HM15NA MUZ-HM15NA2 MUZ-HM15NAH MUZ-HM18NA MUZ-HM18NA2 MUZ-HM18NAH

OBH747F

MUZ-HM24NA MUZ-HM24NA2 MUZ-HM24NAH Unit: inch

16-7/16

1-9/16

1-5/8

Drain hole

6-7/8 19-11/16

Air in

Air out

2-holes 13/32 13/16

14-3/16

33-1/16

4-5/16

3-3/16

34-5/8

17-25/32

Service panel

3-29/32

6-1/2

7-11/16

Liquid refrigerant pipe joint

Refrigerant pipe (flared) Ø 3/8

Gas refrigerant pipe joint

Refrigerant pipe (flared) Ø 5/8

*1 20 in. (500 mm) or more when front

and sides of the unit are clear

14 in. (350 mm)

or more

4 in. (100 mm)

or more

REQUIRED SPACE

Clear *1

4 in. (100 mm)

or more

20 in. (500 mm)

or more *2

*2 When any 2 sides of left, right

and rear of the unit are clear

OBH747F

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P200YKM2R2 Manual de funcionamiento

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr.Slim MSY-GA24NA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSZ-WN25VA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CMB-WM350F-AA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr.Slim SLZ-M60FA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CITY MULTI PMFY-P Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PWFY-P200VM-E-AU Guía del producto

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr. Slim MXZ-2B20NA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSZ-AP25VG Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSC-GE20VB Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric SEZ-KD25 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSZ-AY25VG-ET1 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PCFY-P NKMU-E Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P-NMLU-E Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-KD25VAL Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PEFY-P06 NMSU-E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CMB-P-V-F Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr. Slim MSZ-FE09NA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PU2-M100VKA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MSZ-FD VA Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PEAD-RP EA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PUHZ-BP HA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr. Slim MSZ-GE06NA Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric SEZ-KD25 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario