Minolta MACRO TWIN FLASH 2400 Manual de usuario
MACRO FLASH CONTROLLER
MACRO TWIN FLASH 2400
MACRO RING FLASH 1200
EINSTRUCTION MANUAL
32
Names of Parts......................................................................................10
BASIC OPERATION
Installing Batteries.................................................................................15
Checking Batteries ......................................................................16
Attaching and Removing the Controller.................................................17
Attaching the Twin Flash.......................................................................18
Attaching the Ring Flash.......................................................................23
Turning the Flash On and Off................................................................25
Film .....................................................................................................25
Basic Flash Mode..................................................................................26
Selecting Apertures - TTL Flash -................................................30
PMode.........................................................................................33
DETAILEDOPERATIONS
Manual Flash.........................................................................................35
Manual Flash (M) with Twin Flash ..............................................35
Manual Flash (M) with Ring Flash...............................................37
Manual Flash - Selecting Apertures and Power Levels..............38
Test Flash .............................................................................................44
Modeling Flash (Twin Flash Only).........................................................45
Wide Angle Adapter (Twin Flash Only)..................................................46
Diffuser (Twin Flash Only).....................................................................48
Focus Lamps (Ring Flash Only)............................................................51
Custom Functions..................................................................................52
APPENDIX
Examples of Twin Flash Photography...................................................56
Examples of Ring Flash Photography...................................................59
Aperture Range Graphs - Twin Flash....................................................60
Aperture Range Graphs - Ring Flash....................................................62
Compatibility .........................................................................................64
Care and Storage..................................................................................66
Specifications.........................................................................................68
CONTENTS FOR PROPER AND SAFE USE
Please read and understand all warnings and cautions before using
this product.
WARNING
•Do not put your finger or metalic objects into the cord sockets on
the controller. Be careful not to let moisture such as rain enter the
socket(s). It may cause an electric shock. Attach the protective
socket caps when not in use.
• When unplugging the cord, do not pull on the cord. Hold the plug
when removing.
•Do not damage, twist, modify, or heat the cord. A damaged cord
may cause damage or injury through fire or electric shock.
Using batteries improperly can cause them to leak harmful solu-
tions, overheat, or explode which may damage property or cause
personal injury. Do not ignore the following warnings.
•Only use the batteries specified in this instruction manual.
• Do not install the batteries with the polarity (+/–) reversed.
• Do not use batteries which show wear or damage.
•Do not expose batteries to fire, high temperatures, water, or mois-
ture.
•Do not attempt to short or disassemble batteries.
• Do not store batteries near or in metallic products.
• Do not mix batteries of different types, brands, or ages; recharge-
able batteries should be charged together, so that the battery
power is equal. Do not attempt to recharge akaline or lithium bat-
teries.
•Do not use leaking batteries. If fluid from the batteries enters your
eye, immediately rinse the eye with plenty of fresh water and con-
tact a doctor. If fluid from the batteries makes contact with your
skin or clothing, wash the area thoroughly with water.
• Tape over lithium battery contacts to avoid short-circuiting during
disposal; always follow local regulations for battery disposal.
54
WARNING
•Do not disassemble this product. Electric shock may cause injury
if a high voltage circuit inside the product is touched. Take the
product to a Minolta Service Facility when repairs are required.
• Immediately remove the batteries and discontinue use if the flash
or the controller is dropped or subjected to an impact in which the
interior, especially the flash unit, is exposed. The flash has a high
voltage circuit which may cause an electric shock resulting in
injury. The continued use of a damaged product or part may cause
injuries.
•Keep batteries or small parts that could be swallowed away from
infants. Contact a doctor immediately if an object is swallowed.
• Store this product out of reach of children. Be careful when
around children, not to harm them with the product or parts.
• Do not fire the flash directly into the eyes. It may damage eye-
sight. When taking close-ups of the facial area, subject’s eyes
should be protected.
•Do not fire the flash at vehicle operators. It may cause a distrac-
tion or temporary blindness which may lead to an accident.
• Do not use the product near inflammable gases or liquids such as
gasoline, benzine, or paint thinner. Do not use inflammable prod-
ucts such as alcohol, benzine, or paint thinner to clean the prod-
uct. The use of inflammable cleaners and solvents may cause an
explosion or fire.
•If the product emits a strange odor, heat, or smoke, discontinue
use. Immediately remove the batteries taking care not to burn
yourself, as batteries become hot with use. The continued use of a
damaged product or part may cause injuries.
• Take the product to a Minolta Service Facility when repairs are
required.
CAUTION
•Do not use or store the product in a hot or humid environment
such as the glove compartment or trunk of a car. It may damage
the product and batteries which may result in burns or injuries
caused by heat, fire, explosion, or leaking battery fluid.
• If batteries are leaking, discontinue use of the product.
• Do not fire the flash while it is in contact with people or objects.
The flash unit discharges a large amount of energy which may
cause burns.
•Burns may result if the batteries are removed immediately after
prolonged or heavy flash use. Wait for the batteries to cool.
FOR PROPER AND SAFE USE
6 7
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Thank you for purchasing this Minolta product. Please read this
manual thoroughly before using the macro flash or ring flash. We
hope that you will continue to be satisfied by our products.
These products are designed and manufactured for use with
Minolta Maxxum/Dynax series cameras and some Minolta digital
cameras. Performance when used with cameras from other man-
ufacturers cannot be guaranteed. Minolta takes no responsibility
for accidents or malfunctions due to use with such cameras.
The information in this manual is relevant for products introduced
before February 2001. Contact the nearest authorized Minolta
Service Facility to obtain information for products released after
this date.
This mark certifies that these products meets the
requirements of the EU (European Union) concerning
interference causing equipment regulations. CE stands for
conformité Européenne (European conformity).
The AC Adapter for this Macro Flash Controller is available only in
Japan. The use of an AC Adapter other than the specified unit can
permanently damage the flash and cause heat or fire.
Twin Flash (2 flashtubes)
98
MACRO FLASH OPTIONS
There are two types of lighting available; twin flash and ring flash.
Choose one, depending on your subject.
A wide choice of lighting variations is possible when the Macro Twin
Flash 2400 is used with the Macro Flash Controller. Suitable for
photographing flowers, insects, and small objects.
Ring Flash (4 flashtubes)
Use the optional Macro Ring Flash 1200 with the Macro Flash
Controller. Used for photographing small subjects in fine detail and
for scientific applications.
•The Macro Ring Flash 1200 is identical to that provided in the
Macro Flash 1200AF set. If you already have the Macro Flash
1200AF set, it is only necessary to purchase the Macro Flash
Controller.
•Each part may be purchased separately.
•The Macro Twin Flash 2400 cannot be used with the AF Macro
Zoom 3X-1X f/1.7-2.8 lens.
• Twin flash and the ring flash cannot be used together. When both
are connected, only the twin flash will fire.
Macro Twin Flash 2400
(Includes two units)
Macro Flash Controller
Macro Ring Flash 1200
Macro Flash Controller
* Do not touch.
For information on specific parts, refer to the page numbers shown in
parenthesis.
Control Panel
1110
NAMES OF PARTS
Manual-flash-control dial
(Twin flash B) (36)
Ring-flash-cord
socket (24)*
Twin-flash-cord
release button (19)
Battery-chamber
door (15)
Flash-on lamp
(25)
Flash-off lamp
(25)
Flash-ready
lamp (29)
Low-battery lamp (16)
Twin-flash-cord socket
(Twin flash A)(19) *
Flash on/off
button (25)
Twin flash A
lamp (28)
Twin flash B
lamp (28)
Macro Flash Controller MFC-1000
Auto lamp (33)
A-B / Lamp button
(Twin-flash A-B selec-
tion/ focus-lamp button)
(28, 51) TTL/M/Test button
(TTL/M/Test/Modeling flash
mode button )(35, 37)
Test button
(Test/modeling flash
button) (44, 45)
TTL lamp (35)
Test-flash lamp
(44)
Custom lamp (54)
Ring-flash-cord
release button (24)
Twin-flash-cord socket
(Twin flash B )(19) *
Reel-attachment
points (21)
DC terminal
Mounting-foot-release
button (17)
Mounting foot (17)
Control panel (11)
Modeling-flash
lamp (45)
M (manual-flash-
control) lamp (35)
Manual-flash-control dial
(Twin flash Aand Ring flash) (36, 37)
1312
NAMES OF PARTS
Adapter rings ø49mm, ø55mm
Cord reel
(2 included) (21)
Diffuser (2 included) (48)
Holder
Wide-angle adapter
(2 included) (46)
Arm (2 included) (20)
Plug
Twin Flash Unit T-2400
(2 included) Ring Flash Unit R-1200
Macro Twin Flash 2400 Macro Ring Flash 1200
Connecting
cord
Flashtube Shoe
Release
tabs
Adapter rings ø49mm, ø55mm
Clip
Lighting-selector
switches (28)
Focus lamps (51)
Release tabs
Flashtubes
Connecting
cord Plug (24)
14 15
BASIC OPERATION
INSTALLINGBATTERIES
The Macro flash controller MFC-1000 may be powered by:
•Four AA-size alkaline batteries
• Four AA-size lithium batteries
•Four AA-size rechargeable nickel-metal hydride (Ni-MH) batteries
Always ensure that rechargeable nickel-metal hydride batteries are
charged in the proper charging unit.
1. Open the battery-chamber door as shown.
3. Close the battery-chamber
door.
•The indicator lamps on the control
panel should light. If not, press the
flash on/off button.
2. Insert the batteries according
to the diagram in the battery
chamber.
1716
INSTALLINGBATTERIES
Checking Batteries
The lamp on the control panel glows or blinks when the batter-
ies are low.
When glowing; Power is low. The bat-
teries will need to be replaced soon.
When blinking; Insert new batteries.
Flash cannot be used.
•Check the orientation of the batteries if nothing appears when the con-
troller’s flash on/off button is pressed.
Removing From The Camera
While pressing the mounting-foot
release button , remove the
controller .
Attaching To The Camera
Push the mounting foot firmly
onto the camera until it stops.
•The controller locks in place automati-
cally.
•If the camera’s built-in flash is raised,
lower it before attaching the controller.
ATTACHING AND REMOVING CONTROLLER
2. While pressing the tabs on
both sides of the holder, place
the holder over the adapter,
then release both tabs.
4. Place a twin flash unit into one
of the holder’s shoes.
•Use of an arm is also possible (p. 20).
3. Remove the protective socket
caps.
•For safe-kepping, place the cap(s) in
the case. Replace caps after use.
5. Insert the twin-flash plug into
the twin-flash-cord socket on
the controller.
1918
ATTACHING THE TWIN FLASH
1. Screw the appropriate adapter
ring onto the lens.
• 49mm and 55mm diameter adapters
are provided.
• If using the AF 200mm f/4 Macro Apo
G lens, a 72mm adapter is needed,
which can be be purchased sepa-
rately (p. 64).
When removing the plug, press the twin-
flash-cord release button and pull plug
straight out of the socket.
Atwin flash unit can be attached to
any of the holder’s 4 shoes.
Flashtube can be tilted.
Holder can be rotated.
Press the release tabs
when removing or rotating
the holder.
6. Adjust position of flashtubes as
desired.
•Do not remove the plug by pulling on the
cord.
Continued on next page
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para cámaras de Minolta
Minolta
Minolta VC-700 Manual de usuario
Minolta
Minolta VC-7 - IR REMOTE CONTRO LRC-3 Manual de usuario
Minolta
Minolta VC-7D - IR REMOTE CONTRO LRC-3 Manual de usuario
Minolta
Minolta MC-DG200 Manual de usuario
Minolta
Minolta Extension Tube II Manual de usuario
Minolta
Minolta MAXXUM DYNAX FLASH 3200I - PART 2 Manual de usuario
Minolta
Minolta data memory back dm9 Manual de usuario
Minolta
Minolta POWER GRIP 2 SET Manual de usuario
Minolta
Minolta MOTOR DRIVE 1 Manual de usuario
Minolta
Minolta PROGRAM BACK SUPER 70 - PART 2 Manual de usuario
