
10 | minnkotamotors.com ©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
• Clé dynamométrique • Clé polygonale ou à cliquet de
1/2 po (1,3 cm)
• Une deuxième personne pour aider
avec l’installation
Article/
Assemblage Nº de
pièce Description Qté
22351959 BRACKET,STRBD 2/4 PAINTED 1
2351949 BRKT, STRBD 2/4. PAINT WHT *blanc* 1
42351958 BRACKET,STRBD 2/6 PAINTED 1
2351948 BRKT, STRBD 2/6, PAINT WHT *blanc* 1
s2354910 INSTRC-INSTALL, JACKPLATE 1
6 2353411 SCREW-3/8-16X1.75 SET SSTL
*PRE-INSTALLED* 4
8 2353103 NUT-3/8-16, ACORN SS
*PRE-INSTALLED* 4
10 2371758 WASHER-3/8 HD FLAT SS
*PRE-INSTALLED* 4
12 2352901 RETAINER,STUD,ANCHOR BRKT
*PRE-INSTALLED* 1
A
Articles 14 à 22 2994939 BAG ASM,JACKPLATE HDW,RPTR 1
14 2371757 WASHER-1/2”, HEAVY DUTY, SS 4
16 2373108 NUT-1/2-13, NYLOC, SS 2
18 2373519 BOLT-1/2-13 X 3” HHCS SS 2
20 2353102 NUT-3/8-16 FLANGE,NYLOK,SS 4
22 2378608 ANTI SEIZE TUBE, 4CC 1
OUTILS ET RESSOURCES NÉCESSAIRES
SUPPORT DE TIMON RAPTOR CÔTÉ TRIBORD
DE 4 PO (10,16 CM) ET DE 6 PO (15,2 CM)
1810360, 1810365, 1810362 & 1810367
✖Cette pièce est incluse dans un ensemble et ne peut pas être commandée individuellement.
sNon illustrée sur le schéma des pièces.
AVIS : L’assemblage acheté contiendra soit l’article nº 2 ou l’article nº 4 selon si un appui côté tribord de 4 po (10,2 cm) (1810360 ou
1810365 - blanc) ou de 6 po (15,2 cm) (1810362 ou 1810367 - blanc) a été sélectionné. L’assemblage est monté directement côté
tribord du timon. Il peut aussi être monté directement à un adaptateur en sandwich universel Raptor (1810372 ou 1810377 - blanc). Le support
de décalage de 3 po (7,6 cm) (1810370 ou 1810375 - blanc) peut être ajouté aux supports de timon pour plus d’options de montage.
4
2
16
22
20
14
18
A
Le Raptor côté tribord de 4 po (10,2 cm) et de 6 po (15,2 cm) s’installe directement sur le timon côté tribord de votre bateau.
FACTEURS DE MONTAGE
Avant de monter votre support Raptor, veiller à tenir compte de ce qui suit :
1. Le support de timon ne fonctionnera qu’avec les conceptions de timon compatibles et il se peut qu’il ne fonctionne pas avec tous les
timons. Veiller à consulter le tableau ci-dessous pour connaître les conceptions de timon compatibles. Les instructions suivent pour le
style de timon dans l’ordre indiqué sur le tableau. Si votre timon ne figure pas sur la liste, il faudra utiliser l’adaptateur en sandwich
universel (1810372 ou 1810377 - blanc) soit entre le tableau arrière et le timon ou entre le timon et le hors-bord.
Fabricant Modèle Décalage
TH Marine Atlas Hydraulics 4 po à 12 po (10,2 cm à 30,5 cm)
Z-Lock manuel 6 po à 12 po (15,2 cm à 30,5 cm)
R&R Designs Slidemaster manuel 6 po à 12 po (15,2 cm à 30,5 cm)”
Bob's Machine Shop Série Action 6 po à 14 po (15,2 cm à 35,5 cm)
Série Standard 6 po à 14 po (15,2 cm à 35,5 cm)