Millipore WP62 115 60 Manual de usuario
High Output
Vacuum/Pressure Pump
User Guide
Catalogue Numbers:
WP62 115 60 (115 V, 60 Hz)
WP62 220 50 (230 V, 50 Hz, 1.1 A)
WP62 100 60 (100 V, 50/60 Hz)
P36512_RevE.indd 11 5/20/2009 3:17:08 PM
© 2009 Millipore Corporation. All rights reserved.
Millipore and Millex are registered trademarks of Millipore Corporation.
The M mark is a trademark of Millipore Corporation.
P36512, Rev. E, 05/09
Notice
The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Millipore Corporation or an afliated
corporation. Neither Millipore Corporation nor any of its afliated corporations assumes responsibility for any errors that may appear in this document. This
manual is believed to be complete and accurate at the time of publication. In no event shall Millipore Corporation or any of its afliated corporations be liable
for incidental or consequential damages in connection with or arising from the use of this manual.
P36512_RevE.indd 12 5/20/2009 3:17:08 PM
Introduction
The Millipore high output vacuum/pressure pump is a continuously-running constant air-ow type unit for use with laboratory equipment. This vacuum/
pressure pump combines the quietness and durability of a diaphragm pump with the performance of a piston-type pump. It compresses air by means of
a motor-driven piston. This pump is intended for ltration of liquids or for other continuous or intermittent uses, with all types of lter holders, multi-well
devices, manifolds, and other laboratory equipment.
CAUTION: Always use the supplied hydrophobic vent lter or a vacuum-ask water trap in conjunction with the pump, as indicated in Figures 1 and 2.
Never pump or draw liquids through the pump, as this will damage the pump.
The pump has these features:
The motor and pump are permanently lubricated.■
A thermal overload switch with automatic reset protects the motor.■
Low operating noise is further minimized by rubber feet.■
A Millex■®-FA50 hydrophobic vent lter and 27 in. (69 cm) of 1/4 in. (6 mm) I.D. vacuum tubing are supplied with the pump.
P36512_RevE.indd 1 5/20/2009 3:17:07 PM
2 www.millipore.com
Rules for Safe Operation
The motor is thermally protected and will automatically restart unexpectedly when the overload device resets.
Do NOT pump ammable or explosive gases or vapors or operate this pump in an atmosphere containing ammable
or explosive gases or vapors.
Use of this pump in a manner not specically stated in this user guide may result in severe bodily injury.
Read and understand the information in this owner’s manual before operating the vacuum/pressure pump.
■ The vacuum/pressure pump should be operated in a dry, clean, and well ventilated area.
■ When the unit is not in use, wrap the power cord around the vacuum/pressure pump and store in a dry place. Do not abuse the cord.
■ Replace the Millex-FA50 vent lter (SLFA 050 10) if necessary.
■ Inspect hose, plug, and cord for signs of damage before use. Do not use if a deciency is found. Never operate a damaged unit. Contact Millipore for
replacement parts; see Technical Assistance section for details.
■ This vacuum/pressure pump needs no lubrication. Applying oil to any part may result in polluted air delivery to the air-handling equipment and will
damage the pump.
■ To operate at maximum efciency, the pump system must be thoroughly clean. Refer to the Maintenance section for details on properly cleaning the
pump.
■ Compressed air blast must never be aimed at anyone because it can cause serious injury. Keep children away.
■ All vacuum/pressure pumps generate heat, even under normal operating conditions. To avoid serious burns, never touch the head parts or tubing during
and immediately after operation.
■ When ltering acids, bases, or organic vapors or gases, use the Millipore Chemical Duty Vacuum/Pressure Pump (WP61 115 60, WP61 220 50,
WP61 100 60).
P36512_RevE.indd 2 5/20/2009 3:17:07 PM
High Output Vacuum/Pressure Pump 3
Usage Guidelines
■ Always use the Millex-FA50 vent lter and 1/4 inch silicone tubing
included with the pump when applying vacuum. This will prevent
liquids or vapors from entering the pump. A properly attached
Millex-FA50 vent lter is illustrated in Figure 1.
■ For maximum protection of the pump, use the Millex-FA50 vent lter
AND a vacuum trap to protect the pump from vapors and gases. The
vacuum trap consists of a 1 liter ltering ask (Millipore cat. no.
XX10 047 05), No. 8 stopper (XX10 047 08) and silicone tubing.
Additional tubing is available as Millipore cat. no. XX71 000 04. This
assembly is illustrated in Figure 2.
■ Never pump or draw liquids through the pump. This will damage the
pump. The lter ask and vacuum trap should be emptied after each
use.
Figure 1. Proper use of Millex-FA50 lter
Filter
holder
Millex-FA50
lter unit
Filter
ask
Vacuum
pump
Figure 2. Proper use of vacuum trap and Millex-FA50 lter
Filter
holder
Millex-FA50
lter unit
Filter
ask
Vacuum
trap
Vacuum
pump
P36512_RevE.indd 3 5/20/2009 3:17:07 PM
4 www.millipore.com
Pump Components
G
A
BC
D
EFIdentication Symbols
WARNING
ON (Power)
OFF (Power)
Direction of Pressure
Control (Valves)
Letter Description
AHandle
BVacuum gauge
C Pressure gauge
D Pump head
EVacuum valve
F Pressure valve
GOn/off switch
P36512_RevE.indd 4 5/20/2009 3:17:08 PM
High Output Vacuum/Pressure Pump 5
The Millipore Vacuum/Pressure Pump is shipped ready for use. See the
Specications section for required operating conditions.
CAUTION: The pump is rated for indoor use only.
CAUTION: Be sure available power matches unit requirements. A
grounded three-conductor AC electrical source is required.
Units are available for 115 VAC 60 Hz, 100 VAC 50/60
Hz, or 230 VAC 50 Hz. See the Specications section for
details of electrical supply options available.
1. Unpack the unit and retain all packing material until you verify proper
product operation.
2. The unit rests on four vibration isolator pads. Place the unit on a suit-
able surface, such as a bench, desk, or table. Be sure not to block
the ventilation holes located on the motor housing.
3. Select appropriately-sized tubing, according to your application. Use
approximately 1/4 in. I.D. tubing to withstand the anticipated pressure
or vacuum.
CAUTION: During vacuum ltration, use the supplied Millex-FA50
hydrophobic vent lter, to prevent excessive amounts
of liquids or mist from entering the pump (gure 1). For
maximum protection, use a vacuum-ask water trap
(gure 2).
4. Prepare the necessary equipment or lter holder and connect the
tubing to the equipment. Do not connect the tubing to the pump.
5. Plug the power cord into an appropriate electrical source.
CAUTION: Do not turn the pump on with equipment or lter holder
already attached.
If the pump is inadvertently turned on with the tubing fully connected
and it does not run, turn off the pump and disconnect the tubing.
Restart the pump and then reconnect the tubing. If the pump’s
thermal overload switch automatically shuts off the motor, disconnect
the tubing and allow the pump to cool for at least 10 minutes before
restarting. Reconnect the tubing only after the pump is operating.
6. Turn on the pump, using the toggle switch located at the rear of the
pump.
7. Connect the tubing from the lter holder or other equipment to the
pump and begin your procedure.
8. If using the pump for vacuum: Adjust the vacuum by closing the
pressure regulator and opening the vacuum regulator fully (counter-
clockwise). Slowly tighten down (clockwise) the vacuum regulator
until you obtain the desired vacuum reading on the vacuum gauge.
If using the pump for pressure: Adjust the pressure by turning the
vacuum regulator down fully and opening the pressure fully (counter-
clockwise). Slowly tighten down (clockwise) the pressure regulator
until you obtain the desired pressure reading on the pressure gauge.
9. Turn off the pump when you are nished. Disconnect the tubing rst
from the pump and then from the lter holder or other equipment.
How to Use the High Output Vacuum/Pressure Pump
P36512_RevE.indd 5 5/20/2009 3:17:08 PM
6 www.millipore.com
Maintenance
Under normal operating conditions, and using proper handling
procedures, the high-output vacuum/pressure pump should provide
many hours of trouble-free operation.
Millipore dry vacuum/pressure pumps are 100% oil-free. The pump
employs a non-lube piston and cylinder. No maintenance is
necessary for the bearings. All bearings are sealed and permanently
lubricated. Lubrication should not be attempted. The units are built for
continuous duty operation with quietness and durability.
CAUTION: Do not lubricate any of the parts with oil, grease, or
petroleum products. Do not clean with acids, caustics, or
chlorinated solvents. Do not replace the connecting rod or
motor bearings.
Troubleshooting
Vacuum Problems
Leakage, contamination, and unusual out-gassing are the general
causes of problems associated with poor vacuum. To operate at
maximum efciency, a system must be thoroughly clean. If the system is
completely clean and free from leaks, and unwarranted vacuum
problems still exist, the pump should be checked. A simple criterion for
the condition of the pump is the determination of its maximum vacuum
capability. This can be accomplished by blocking the intake and reading
the vacuum level on the gauge.
Pressure Problems
Leakage and contamination are the general causes of problems
associated with poor pressure. To operate at maximum efciency, a
system must be thoroughly clean. If the system is completely clean
and free from leaks, and unwarranted pressure problems still exist, the
pump/compressor should be checked by a service technician.
Troubleshooting Guide
Poor
Pumping
Speed
Poor
Pressure
Loud
Unit Possible Cause Corrective Action
■ ■ ■ Damaged valves Replace apper
valves
■ ■ ■ Debris in valves Remove debris
and check for valve
damage
■ ■ ■ Damaged O-rings Replace O-rings
■ ■ ■ Loose head
screws
Tighten head screws
■ ■ Loose ttings Tighten ttings
P36512_RevE.indd 6 5/20/2009 3:17:08 PM
High Output Vacuum/Pressure Pump 7
1
54
2
3
7
68
9
10
11
Repair
Three replacement part kits are available for the high output vacuum/
pressure pump. The accompanying drawing outlines the contents of
each of the kits. For further information or for help ordering the correct
kit, please contact Millipore Technical Service.
Key Description
Maintenance Kit
WP62 MNT 00
Rebuild Kit
(115 V)
WP62 RBD NA
Rebuild Kit
(230 V/100 V)
WP62 RBD EU
1 Handle screws 222
2 Head screws 444
3 Head O-ring 111
4 Pressure regulator
assembly ———
5Pressure gauge —1 1
6 Vacuum regulator
assembly ———
7 Vacuum gauge —1 1
8 Valve plate assembly
(includes apper [leaf]
valves)
—1 1
9 Cylinder O-ring 111
10 Connecting rod
assembly* —1 1
11 Rubber suction feet ———
*The connecting rod assembly shipped with the rebuild kit for the 115 V
pump is different from the one shipped with the rebuild kit for the 230 V
and 100 V pumps.
P36512_RevE.indd 7 5/20/2009 3:17:08 PM
8 www.millipore.com
Environmental Conditions
Temperature 5 °C (41 °F) to 40 °C (104 °F)
Relative Humidity, Max. 80% for temperatures up to 31 °C,
decreasing to 50% at 40 °C
Altitude, Max. 2000 meters
Pollution Degree 2, per IEC 664 (indoor usage: lab, ofce, etc.)
Installation Category II, per IEC 624 (local level: appliances,
portable equipment, etc.)
Air Flow Rates
Air ow rates at different vacuum and pressure settings are shown in the
next section. For vacuum operation, pump exit pressure is one
atmosphere (14.7 psia). To obtain indicated performance, specied
operating conditions must be met.
Vacuum Flow Rate Pressure Flow Rate
mbar in. Hg L/min CFM bar PSIG L/min CFM
1013 034 1.2 0 0 34 1.2
840 527 0.96 0.5 7.5 34 1.2
670 10 21 0.73 1.0 15 28 1.0
510 15 14 0.48 2.0 29 25 0.9
340 20 7.6 0.27 3.0 44 24 0.83
170 25 2 0.07 5.0 73 17 0.59
98 27.2 0 0 7.0 102 12 0.42
Specications
Performance
Vacuum 27.2 inches of Hg
Pressure 50 psi continuous, 80 psi intermittent
Regulatory Compliance 115 V UL/CSA recognized;
230 V CE compliant
2004/108/EC
2006/95/EC
98/37/EC
Sound Level Less than 60 dB(A)
Dimensions
WP62 115 60
WP62 220 50,
WP62 100 60
Length 8.0 in. (20.3 cm) 7.3 in. (18.5 cm)
Width 9.0 in. (22.9 cm) 9.0 in. (22.9 cm)
Height 9.8 in. (24.9 cm) 10.2 in. (25.9 cm)
Weight (approximate) 11 lbs (5 kg) 14.5 lbs (6.6 kg)
Tubing Connectors Stepped 1/4 in. hose barb
Materials of Construction
Body and pump head Die cast aluminum
Pump Type Piston with PTFE seal
Leaf valves High grade stainless steel
Electrical Specications
115 V, 60 Hz or
100 V, 50/60 Hz
AC shaded-pole, single phase,
1/7 HP motor
3-pronged, grounded cord and plug
230 V, 50 Hz AC Permanent split capacitor,
1/3 HP motor
HAR cordage, CEE 7/7 (Schuko)
Line voltage limits ±10% of supply voltage
P36512_RevE.indd 8 5/20/2009 3:17:08 PM
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Bomba de agua de Millipore
Millipore
Millipore Steritest Symbio Manual de usuario
Millipore
Millipore Steritest Symbio ISL Manual de usuario
Millipore
Millipore MXP1 115 60 Manual de usuario
Millipore
Millipore Milliflex Plus Manual de usuario
Millipore
Millipore Millivac Maxi SD1P014M04 Manual de usuario
Millipore
Millipore WP61 115 60 Manual de usuario
Millipore
Millipore WP6111560 Manual de usuario
Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Manual de usuario
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Manual de usuario
Xylem
Xylem e-1532 Series Manual de usuario
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario