Millipore SDS 200 Manual de usuario

User Manual

SDS 200 - SDS 350

Notice

The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Millipore

SAS. Millipore SAS assumes no responsibility for any errors that might appear in this document. This manual is believed to be

complete and accurate at the time of publication. In no event shall Millipore SAS be liable for incidental or consequential

damages in connection with or arising from the use of this manual.

We manufacture and sell water purification systems designed to produce pure or ultrapure water with specific characteristics

(µS/cm, T, TOC, CFU/ml, Eu/ml) when it leaves the water purification system provided that the systems are fed with water quality

within specifications, and properly maintained as required by the supplier.

We do not warrant these systems for any specific applications. It is up to the end user to determine if the quality of the water

produced by our systems matches his expectations, fits with norms/legal requirements and to bear responsibility resulting from

the usage of the water.

without the written permission of the publishers. The photos are non-contractual.

PF08837 - V3.0 – 12/2012

Manufacturer: MILLIPORE SAS, 67120 MOLSHEIM, FRANCE.

Trademarks

Elix is a registered trademark of Merck KGaA, Darmstadt, Germany.

RiOs, Merck Millipore and the M logo are trademarks of Merck KGaA, Darmstadt, Germany.

All other trademarks are trademarks of their respective owners.

Product warranty and limitation of liability

The applicable warranty and limitation of liability for the products listed in this publication may be found at

http://www.millipore.com/ec/cp3/terms within the "Terms and Conditions of Sale" applicable to your purchase transaction.

Recycling

Directive 2002/96 EC: For European users only

The symbol “crossed bin” on a product or its packaging indicates that the product should not be treated like

household waste when discarded. Instead the product should be disposed of at a location that handles

discarded electric or electronic equipment.

Proper disposal of equipment containing electric or electronic components will help to reduce pollution effects

to the environment or to human health. Proper recycling of these products helps in environmental

preservation and helps to protect natural resources. For more information about recycling of products

containing electric or electronic components, please contact your local recycling representative or

organization.

Use appropriate means for lifting and carrying.

Pay special attention to how you handle the system in order not to damage your back.

Lift by straightening your legs. Let your leg muscles, not your back muscles, do the work.

Table of Contents

CHAPTER 1INTRODUCTION ................................................................................................................................. 1

1-1 USING THIS MANUAL ..................................................................................................................................................................................................1

Matching this Manual with your Water System .................................................................................................................................................1

Installation Information..............................................................................................................................................................................................1

1-2 SAFETY INFORMATION .................................................................................................................................................................................................2

Safety Statement..........................................................................................................................................................................................................2

Safety Symbols ..............................................................................................................................................................................................................2

1-3 CONTACT MILLIPORE ...................................................................................................................................................................................................2

By Internet......................................................................................................................................................................................................................2

Manufacturing Site ......................................................................................................................................................................................................2

CHAPTER 2PRODUCT INFORMATION .................................................................................................................... 3

2-1 GENERAL DESCRIPTION ...............................................................................................................................................................................................3

Different Versions of SDS ...........................................................................................................................................................................................3

Standard SDS .................................................................................................................................................................................................................4

2-2 SCHEMATIC OF MAIN COMPONENTS...........................................................................................................................................................................5

2-3 THE FRONT PANEL .......................................................................................................................................................................................................6

2-4 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................................................................6

Dimensions and Weight..............................................................................................................................................................................................6

Electrical Specifications..............................................................................................................................................................................................7

Environmental Specifications....................................................................................................................................................................................7

Hydraulic Specifications .............................................................................................................................................................................................7

Pump Performance .......................................................................................................................................................................................................8

CHAPTER 3USING THE SDS ............................................................................................................................... 9

3-1 DEFAULT SETTING ........................................................................................................................................................................................................9

3-2 PROGRAMMING THE SDS............................................................................................................................................................................................9

How to get in the DIST SETUP Mode.......................................................................................................................................................................9

What is the DIST MODE? .........................................................................................................................................................................................10

What is the DIST PROG? ..........................................................................................................................................................................................10

CHAPTER 4MAINTENANCE AND ALARMS ..........................................................................................................11

4-1 MAINTENANCE .........................................................................................................................................................................................................11

Maintenance Schedule.............................................................................................................................................................................................11

Sanitary Overflow Device ........................................................................................................................................................................................11

Sanitization of Reservoir .........................................................................................................................................................................................11

4-2 TROUBLESHOOTING GUIDE .......................................................................................................................................................................................11

CHAPTER 5ORDERING INFORMATION ................................................................................................................13

Catalogue Numbers for Consumables..................................................................................................................................................................13

CHAPTER 6APPENDIXES...................................................................................................................................15

APPENDIX 1MAIN FUSE REPLACEMENT ............................................................................................................................................................................15

APPENDIX 2CHECKLIST -WHAT’S INSIDE THE SHIPPING BOX.......................................................................................................................................... 16

Introduction

SDS 200 - SDS 350 1

Chapter 1 INTRODUCTION

1-1 USING THIS MANUAL

MATCHING THIS MANUAL WITH YOUR WATER SYSTEM

This manual is intended for use with a Millipore SAS SDS 200 or SDS 350.

This User Manual is a guide for use during the normal operation and maintenance of a SDS 200 or SDS 350 Water Storage and

Distribution System. It is highly recommended to completely read this manual and to fully comprehend its contents before

attempting normal operation or maintenance of the SDS.

If this manual is not the correct one for your SDS 200 or SDS 350, then please contact Millipore SAS.

INSTALLATION INFORMATION

IMPORTANT! INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE NOT INCLUDED. INSTALLATION

OF THIS PRODUCT IS MEANT TO BE PERFORMED BY A QUALIFIED MILLIPORE SAS

SERVICE REPRESENTATIVE.

The Pre-Installation and Installation Documentation for the Water Systems

mentioned above are not found in this Manual. Contact Millipore SAS if you would

like to have this information.

Appendix 2 contains a Pre Installation Checklist. These can be used to confirm that you received the necessary items for

installation and also that the system was installed according to specifications.

ATTENTION

Introduction

SDS 200 - SDS 350 2

1-2 SAFETY INFORMATION

SAFETY STATEMENT

Your Water System should be operated according to the instructions in this manual. In particular, the hydraulic and electrical

specifications should be followed and met. It is important to use this equipment as specified in this manual; using this equipment

in a different manner may impair the safety precautions of the Water System.

Do not open the system cabinet at any time. Electrical and mechanical components inside

the Water System could pose a hazard. A qualified Millipore SAS Service Representative

should perform any work that needs to be done while the system cabinet is opened.

SAFETY SYMBOLS

This

ATTENTION symbol is used to refer to instructions in this manual that need to

be done carefully.

These symbo

ls are used to indicate that proper safety equipment has to be used.

Protective glasses and gloves must be worn.

This

UV RADIATION sticker is used to refer to a position on the water system

Cabinet or inside of it where exposure to UV light is possible.

This

DANGER sticker is used to refer to a position on the water system Cabinet or

inside of it that could be hazardous.

This

ELECTRICAL GROUND

sticker is used to refer to a position on the water system

Cabinet or inside where an electrical ground co

nnection is made.

This

ELECTRICAL DANGER

sticker is used to refer to a position on the water system

Cabinet or inside where an electrical danger could exist.

1-3 CONTACT MILLIPORE SAS

For any questions or requests, please use the contact information provided below.

BY INTERNET

The Internet Site can be used to find addresses, telephone/fax numbers and other information.

Internet Site Address:

www.millipore.com

www.millipore.com/techservice

www.millipore.com/lab_water

MANUFACTURING SITE

Millipore SAS

67120 Molsheim

France

HAZARD

Product Information

SDS 200 - SDS 350 3

Chapter 2 PRODUCT INFORMATION

2-1 GENERAL DESCRIPTION

The SDS (Storage and Distribution System) has been developed for the purpose of storing purified water, and distributing it,

under pressure around a distribution loop. The purified water is generally produced by reverse osmosis or by continuous

deionisation.

DIFFERENT VERSIONS OF SDS

The table below shows the main components which come with the SDS.

COMPONENTS SDS TANK ALONE SDS WITH RELAY

(no pump) SDS WITH PUMP

Distribution Pump No No Yes

Power relay for pump/motor No Yes Yes

Back-pressure valve No No Yes

SDS level sensor No Yes Yes

Level Sensor Jack connector Mono Stereo Stereo

Pressure Gauge No No Yes

Product Information

SDS 200 - SDS 350 4

STANDARD SDS

The SDS with pump is shown below (front/back views):

Reservoir capacity

(200 or 350)

Vent filter

(to be ordered separately)

Plugged outlet

Pressure gauge

Reservoir access lid

Sanitary overflow

Front cabinet

Switch ON/OFF panel

Water level sensor

Isolating valve on feed

line to pump

Pump outlet

Drain tubing

Inlet fitting for purified water

Back pressure valve (on loop

return point)

Distribution pump

Draw off valve for complete

emptying of reservoir

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Calentador de agua de otras marcas

Kenmore

Kenmore 153.582400 Manual de usuario

Applimo

Applimo Edel AIR Manual de usuario

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Eltronom SHU 5 S Manual de usuario

clage

clage E-Mini Series Manual de usuario

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-180 Manual de usuario

Bradford White

Bradford White EF Series Manual de usuario

Eccotemp

Eccotemp 40-H Manual de usuario

Dimplex

Dimplex ECSd125-580 Guía

Dux

Dux 32FCR6N Manual de usuario

Toyotomi

Toyotomi Oil Miser OM-148 (Type D) Guía de solución de problemas

Noritz

Noritz N-132M Manual de instrucciones

TESY

TESY GCV7/4S 10047 Hoja de especificaciones

A.O. Smith

A.O. Smith Gphe 50 Manual de usuario

Koryo

Koryo KWHZF15Y Manual de usuario

Pentair

Pentair PSC-14-4-02 Manual de usuario

GE 40M06AAG Instrucciones de montaje

Thermor

Thermor AEROMAX SPLIT 2 Manual de usuario

American Hometec

American Hometec AHQ-B03X Manual de usuario