Miele H 6780 BP Manual de usuario

Installation Instructions

+%3HQ&$

+%3



,QVWDOODWLRQUHSDLUDQGPDLQWHQDQFHZRUNVKRXOGEHSHUIRUPHGE\

D0LHOHDXWKRUL]HGVHUYLFHWHFKQLFLDQLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDO

DQGORFDOVDIHW\UHJXODWLRQVDQGWKHSURYLGHGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

Technical Service

130

After sales service

In the event of a fault which you cannot

easily correct yourself, please contact:

– your Miele dealer, or

– the Miele Technical Service

Department.

See back cover for contact details.

Please quote the model and serial

number of your appliance when

contacting Miele.

This information is given on the data

plate, visible on the front frame of the

oven, with the door fully open.

Warranty

For further information, please refer to

your warranty booklet.

Caring for the environment

131

Disposal of the packing

material

The cardboard box and packing

materials protect the appliance during

shipping. They have been designed to

be biodegradable and recyclable.

Ensure that any plastic wrappings,

bags, etc. are disposed of safely and

kept out of the reach of children.

Danger of suffocation!

Disposal of your old appliance

Do not dispose of this appliance with

your household waste.

Old appliances may contain materials

that can be recycled. Please contact

your local recycling authority about the

possibility of recycling these materials.

Before discarding an old appliance

ensure that it presents no danger to

children while being stored for disposal.

Unplug it from the outlet, cut off its

power cord and remove any doors to

prevent hazards.

Plumbing

132

Notes on connecting to the

water supply

The appliance may only be

connected to the water supply by a

qualified professional.

Disconnect the appliance from the

power supply before connecting it to

the water line.

Turn off the water supply before

connecting the water intake lines for

the oven.

– All devices used for connecting the

appliance to the water supply must

comply with the current national and

local safety regulations in the country

in which the appliance is being

installed.

–Connect the oven to a cold water

supply only.

– The oven can be connected to a tap

water line without a check valve.

– A shut-off valve must be provided

between the stainless steel hose and

the building's water supply to ensure

that the water supply can be cut off if

necessary.

– Make sure that the water shut-off

valve is still accessible after the

appliance has been installed.

– The water pressure must be between

14.5 and 145 psi (1 and 10 bar) If the

pressure is higher than this, install a

pressure reducing valve.

– The stainless steel hose provided has

a length of 4' 11" (1.5 m). Longer inlet

hoses are available if necessary. Do

not shorten the hoses.

– The total hose length must not

exceed 24.5 ft (7.5 m).

Make sure that the water shut-off

valve is still accessible after the

appliance has been installed.

Replace the stainless steel hose if it

is damaged, using only an original

Miele hose to do so (available from

Miele). The hose must be suitable for

supplying drinking water.

Plumbing

133

Attaching the stainless steel

hose to the oven

Make sure that the stainless steel

hose is not kinked or damaged. The

stainless steel hose must not be

shortened.

ĺRemove the cover from the hard

water port at the back of the oven.

ĺTake the angled side of the stainless

steel hose and check whether a

sealing ring is present. If necessary,

insert one.

ĺScrew the stainless steel hose

coupling nut onto the threaded union.

ĺEnsure that the hose is correctly

fitted and that it is water-tight.

Connecting to the water

supply

Danger of electric shock!

Disconnect the oven from the

electrical supply before connecting

to the water supply.

A faucet with a 3/8" connection thread

is required for the connection.

ĺCheck that the sealing ring is present.

Replace, if necessary, before

connecting the hose to the water

supply.

3/8"

ĺConnect the stainless steel hose to

the water supply.

Old or previously used tubing should

never be used.

Only use the stainless steel hose

supplied.

ĺEnsure that the hose is correctly

fitted and that it is water-tight.

ĺSlowly open the shut-off valve to the

water supply and check for leaks. If

necessary, check whether the sealing

ring and fittings are tight.

You can now continue with the

installation (See "Installation").

Electrical connection

134

ĜCAUTION:

Before servicing, disconnect the

power supply by either removing the

fuse, shutting off the power main or

manually "tripping" the circuit

breaker.

Installation, repair and maintenance

work must be performed by a Miele

authorized service technician. Work

by unqualified persons could be

dangerous and may void the

warranty.

Before connecting the appliance to

the power supply, make sure that the

voltage and frequency listed on the

data plate correspond with the

household electrical supply. This

data must correspond to prevent

machine damage. Consult an

electrician if in doubt.

Only operate the appliance after it

has been installed into cabinetry.

The plug must be plugged into an

appropriate outlet that is installed

and grounded in accordance with all

local codes and ordinances.

WARNING: THIS APPLIANCE MUST

BE GROUNDED

Installer: Please leave these

instructions with the consumer.

Electrical connection

The oven is equipped with a power

cord approx. 7' 2" (2.2 m) in length with

a NEMA 14-30 P plug ready for

connection to the power supply:

– 120/208 V, 30 A, 60 Hz

– 120/240 V, 30 A, 60 Hz

The voltage can be adjusted (see

"Settings - Electrical Version").

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR

THE ELECTRICAL INSPECTOR'S

USE.

(NEMA 14-30P, L1, L2, N, G, 30 amp

208/240 VAC)

Installation diagrams

135

Appliance and cut-out dimensions

Miele ovens can be installed flush or proud. Discuss your installation

requirements with your architect, designer and installer.

Undercounter installation

23 3/4" (603 mm)

22 9/16" (573 mm)

28 7/16"

(722 mm)

26 3/8"

(670 mm)

27 3/4"

(705 mm)

7/8" (22*/23** mm)

29 13/16"

(757 mm)

28 5/8"

(727 mm)

28 1/4"

(718 mm)

28 1/2"

(724 mm)

(100 mm)

24"

(610 mm)

ǞCut-out (4" x 28" / 100 mm x 720 mm) in the bottom of the cabinet for power

cord and ventilation

ǟPower cord with plug

*Oven with glass front

** Oven with metal front

Front design may vary depending on model. For the more current specifications

please visit the Miele website.

Installation diagrams

136

Installation into a tall cabinet

23 3/4" (603 mm)

22 9/16" (573 mm)

28 7/16"

(722 mm)

26 3/8"

(670 mm)

27 3/4"

(705 mm)

7/8" (22*/23** mm)

29 13/16"

(757 mm)

28 5/8"

(727 mm)

28 1/4"

(718 mm)

28 1/2"

(724 mm)

(100 mm)

24"

(610 mm)

ǞCut-out (4" x 28" / 100 mm x 720 mm) in the bottom of the cabinet for power

cord and ventilation

ǟPower cord with plug

*Oven with glass front

** Oven with metal front

Front design may vary depending on model. For the more current specifications

please visit the Miele website.

Installing the oven

137

ĜThe oven must not be operated

until it has been properly installed

within cabinetry.

The oven must have an adequate

supply of cool air for proper

operation. The required air must not

be heated excessively by other heat

sources, e.g. wood burning stove.

Observe the following when

installing:

Build into cabinetry with no back

wall.

Make sure that the shelf that the

appliance sits on does not touch the

wall.

Do not install insulation strops on the

side walls of the cabinet housing.

Before installation

ĺBefore connecting the oven to the

power supply, first disconnect the

power supply from the oven isolator

switch.

Installing the oven

ĺConnect the power cord to the

electrical supply.

Do not carry the oven by the door

handle. The door can be damaged.

Use the handles on each side of the

oven to carry it.

It is recommended that you remove

the door before installing the

appliance (see "Cleaning and Care -

Removing the door") and all oven

accessories from the cavity. This will

make for easier installation into the

niche and will not tempt you to use

the handle to carry it.

ĺIf there are side handles, please

remove them.

ĺPush the oven into the cabinetry and

align it.

ĺOpen the door (if it was not removed

previously).

ĺUse the supplied screws to secure

the oven to the side walls of the

cabinetry through the holes in the

trim.

ĺReinstall the door, if necessary (see

"Cleaning and care - Installing the

door").

138

Miele uses software to operate and control the appliance.

The copyright authorisation from Miele and other relevant software suppliers (e.g.

Adobe) must be respected.

Miele and their suppliers reserve the rights to the software components.

In particular the following are prohibited:

– copying and distribution,

– modifications and derivations,

– decompilation, reverse engineering, disassembling and other such reductions of

software.

This product contains Adobe® Flash® Player Software under licence from Adobe

Systems Incorporated, Adobe Macromedia Software LLC. Adobe and Flash are

registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Components which fall under GNU General Public Licence and further Open

Source licenses are integrated into the software.

An overview of the integrated Open Source components and a copy of the current

licence can be obtained at http://www.miele.com/device-software-licenses. You

will need to enter the specific product name.

Miele will provide the source code for all components of software licensed under

the GNU General Public License and comparable Open Source licenses.

For source code requests, please email [email protected].

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Miele

Miele

Miele MasterChef H 396 B Manual de usuario

Miele

Miele H 326 Manual de usuario

Miele

Miele TX3587 Manual de usuario

Miele

Miele 11 919 400 Manual de usuario

Miele

Miele H 6700 BM Manual de usuario

Miele

Miele DG 4080 Guía del usuario

Miele

Miele H6860BPXB Manual de usuario

Miele

Miele H4880B Manual de lista de piezas

Miele

Miele DG 6301 Manual de usuario

Miele

Miele DGC 7340 HC Pro Manual de usuario

Miele

Miele H 4450 Hoja de especificaciones

Miele

Miele MasterChef H 4890 B2 Manual de usuario

Miele

Miele H6680BPBK Manual de usuario

Miele

Miele DGC 7460 HCX Pro Manual de usuario

Miele

Miele DGC 7660 HC Pro Manual de usuario

Miele

Miele H 4312 B Manual de usuario

Miele

Miele H 6200 BM Manual de usuario

Miele

Miele H350 Manual

Miele

Miele 11 197 290 / 00 Manual de usuario

Miele

Miele DGC 5080 XL Manual de usuario

Miele

Miele DGC 7840 Manual de usuario

Miele

Miele H 4170 Manual de usuario

Miele

Miele Steam oven Manual de usuario

Miele

Miele H 4280 Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi XA660 Manual