Miele KM 6200 Manual de usuario
Installation instructions
Ceramic hobs
KM 6200 / 6202 / 6203
KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208
KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216
To avoid the risk of accidents or
damage to the appliance it is
essential to read these instructions
before it is installed and used for the
first time. M.-Nr. 09 198 690
en-GB
Safety instructions for installation....................................3
Hob with frame or bevelled edge .....................................8
Building-in dimensions ..............................................8
KM 6200 / KM 6202 ..............................................8
KM 6204 .......................................................9
KM 6206 ......................................................10
KM 6207 ......................................................11
KM 6208 ......................................................12
KM 6212 ......................................................13
KM 6213 ......................................................14
KM 6216 ......................................................15
Installation .......................................................16
External mains connection box .......................................19
Flush-fitted hobs .................................................20
Building-in dimensions .............................................20
KM 6203 ......................................................20
KM 6215 ......................................................21
Installation .......................................................22
Electrical connection..............................................25
Wiring diagram ...................................................26
Contents
2
The appliance must only be installed
and connected to the electricity
supply by a suitably qualified and
competent person in strict
accordance with current national
and local safety regulations.
Fit the wall units and extractor hood
before fitting the hob to avoid
damaging the appliance.
~The veneer or laminate coatings of
worktops (or adjacent kitchen units)
must be treated with 100 °C
heat-resistant adhesive which will not
dissolve or distort.
Any backmoulds must be of
heat-resistant material.
~This appliance must not be used in
a non-stationary location (e.g. on a
ship).
~The hob may not be built in over a
fridge, fridge freezer, freezer,
dishwasher, washing machine or
tumble dryer.
~After installing the hob, ensure that
the connection cable cannot come into
contact with the underside of the
appliance. Make sure that there is no
mechanical obstruction, such as a
drawer, which could damage it.
~Observe carefully the safety
distances given on the following pages.
All dimensions in this instruction booklet
are given in mm.
Safety instructions for installation
3
Safety distance above an interim
shelf
It is not necessary to fit an interim shelf
underneath the hob.
If an interim shelf is fitted underneath
the hob, a minimum safety distance of
110 mm must be maintained between
the top of the worktop and the top of
the interim shelf.
A gap of at least 10 mm must be
provided between the rear edge of the
interim shelf and the back panel of the
housing unit to allow the mains cable to
be fed through.
If the hob has an external mains
connection box, this gap must be at
least 30 mm.
Safety distance above the hob
A minimum safety distance must be
maintained between the appliance and
the cooker hood above it. See the
cooker hood manufacturer's operating
and installation instructions for details.
If the manufacturer's instructions are
not available for the cooker hood, a
minimum safety distance of at least
760 mm must be maintained. For any
flammable objects, e.g. utensil rails,
wall units etc. a minimum distance of at
least 760 mm must be maintained
between them and the appliance
below.
When two or more appliances are
installed together below a cooker
hood, e.g. a gas wok and a ceramic
hob, which have different safety
distances given in the installation
instructions, you should select the
greater distance of the two.
Safety instructions for installation
4
Safety distances to the sides and
back of the hob
Ideally the hob should be installed with
plenty of space on either side. There
may be a wall at the rear or a tall unit or
wall on one side (right or left) (see
illustrations).
aMinimum distance at the back of the
worktop cut-out to the rear edge of
the worktop: 50 mm
bMinimum distance to the right of the
worktop cut-out to the nearest piece
of furniture (e.g. tall unit) or wall:
50 mm
cMinimum distance to the left of the
worktop cut-out to the nearest piece
of furniture (e.g. tall unit) or wall:
50 mm = KM 6200 / 6202 / 6203
100 mm = KM 6204 / 6206
KM 6207 / 6208 / 6212
KM 6213 / 6215 / 6216
Not allowed
Recommended
Not recommended
Not recommended
Safety instructions for installation
5
Safety distance when installing the appliance near a wall with additional
niche cladding
A minimum safety distance must be maintained between the worktop cut-out and
any niche cladding to protect it from heat damage.
If the niche cladding is made from a combustible material (e. g. wood) a
minimum safety distance eof 50 mm must be maintained between the cut-out
and the cladding.
If the niche cladding is made from a non-combustible material (e. g. metal,
natural stone, ceramic tiles) a minimum safety distance eof 50 mm less the
thickness of the cladding must be maintained between the cut-out and the
cladding.
Example: 15 mm niche cladding
50 mm - 15 mm = minimum safety distance of 35 mm
Flush-fitted hobs Hob with frame or bevelled edges
aMasonry
bNiche cladding
Dimension x = thickness of niche cladding material
cWorktop
dWorktop cut-out
eMinimum safety distance
for combustible materials is 50 mm
for non-combustible materials is 50 mm less dimension x
Safety instructions for installation
6
Hob with frame or bevelled
edges
Seal between the hob and the
worktop
The sealing strip under the edge of the
top part of the appliance provides a
sufficient seal for the worktop.
The hob must not be sealed with
sealant (e.g. silicone).
This could result in damage to the
hob or the worktop if the hob ever
needs to be removed for servicing.
Tiled worktop
Grout lines aand the hatched area
underneath the hob frame must be
smooth and even. If they are not the
hob will not sit flush with the worktop
and the sealing strip underneath the
hob will not provide a good seal
between the hob and the worktop.
Safety instructions for installation
7
Building-in dimensions
KM 6200 / KM 6202
aSpring clamps
bFront
cCasing depth
dCasing depth including mains connection box with mains connection cable,
L = 1440 mm
eConnection for Miele|home
Hob with frame or bevelled edge
8
KM 6204
aSpring clamps
bFront
cCasing depth
dCasing depth including mains connection box with mains connection cable,
L = 1440 mm
eConnection for Miele|home
Hob with frame or bevelled edge
9
KM 6206
aSpring clamps
bFront
cCasing depth
dCasing depth including mains connection box with mains connection cable,
L = 1440 mm
eConnection for Miele|home
Hob with frame or bevelled edge
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
10
Tabla de contenidos
Otros manuales de Quemador de Miele
Miele
Miele KM 5617 Instrucciones de montaje
Miele
Miele KM 5722 Instrucciones de montaje
Miele
Miele SmartLine CS 7612 Manual de usuario
Miele
Miele KM 3054-1 Manual de usuario
Miele
Miele KM 7564 FR Manual de usuario
Miele
Miele KMR 1124LP Manual de usuario
Miele
Miele KM 6364 Manual de usuario
Miele
Miele KMDA 7774 Manual de usuario
Miele
Miele KM 326G Manual de usuario
Miele
Miele KM 6629 Manual de usuario
Miele
Miele CS 1034-1 Manual de usuario
Miele
Miele KM 3014 Manual de usuario
Miele
Miele SmartLine Series Manual de usuario
Miele
Miele CS 1234 Manual de usuario
Miele
Miele SmartLine CS 7632 Manual de usuario
Miele
Miele CS 1223 Manual de usuario
Miele
Miele SmartLine CS 7102-1 Manual de usuario
Miele
Miele KM 2054 Manual de usuario
Miele
Miele KM 473 Manual de usuario
Miele
Miele CS 1134 Manual de usuario
