Microsoft XBOX 360 Live Vision Manual de usuario



XBOX LIVE VISION

X112979902_man.indd 1 7/24/2007 4:02:59 PM

3English

12 Français

22 Español

32 Português

X112979902_man.indd 2 7/24/2007 4:03:03 PM

english

WARNING

Thanks for choosing the Xbox LIVE

Vision camera. Xbox LIVE Vision adds

video to your Xbox 360 system and

games, including:

• Video chat and picture messages.

• Photo snapshots.

• Family Settings for privacy and

parental control of communication

and user-created content.

To enable Xbox LIVE Vision on your

Xbox 360 console, get the latest

Xbox 360 system software by signing

in to Xbox LIVE® with any

membership and consenting to

download it directly to your console.

Before using this product, read this

manual and the Xbox 360 console

manuals for important safety and

health information. Keep all

manuals for future reference. For

replacement manuals, go to

www.xbox.com/support or call

Xbox Customer Support (see “If

You Need More Help”).

The limited warranty covering this

product is contained in the Xbox 360

Warranty manual (Volume 2) and is

available online at

www.xbox.com/support.

english

Xbox LIVE Vision

X112979902_man.indd 3 7/24/2007 4:03:03 PM

english

Arrange the camera cable so that

people and pets are not likely to trip

over or accidentally pull on it as they

move around or walk through the

area. When the camera is not in use,

you may need to disconnect the

cable from the console to keep it out

of the reach of children and pets. Do

not allow children to play with the

camera cable or wrap the cable

around themselves.

Do not touch the camera cable

terminals or camera lens with your

ngers or allow metal parts to touch

them. Doing so may damage the

camera.

Never force a cable connector into a

port. If the connector doesn’t easily

connect, ip it over and try again.

seT UP XBOX liVe VisiOn On

YOUR XBOX 360 COnsOle

Before you can use your camera with

your Xbox 360 system, make sure

you’ve signed in to Xbox LIVE to

automatically receive the latest Xbox

LIVE update. For more information

about connecting to Xbox LIVE, see

your Xbox 360 Setup manual

(Volume 1).

To connect to an Xbox 360 console:

1Turn on your Xbox 360 console

with no disc in the tray. When the

Xbox Dashboard appears, connect

the camera cable to one of the

console’s USB ports. If possible,

use a rear port for the camera so

that the front ports are left

available for wired controllers and

media devices. The Ring of Light

on the camera will blink while the

camera is being recognized by the

system.

X112979902_man.indd 4 7/24/2007 4:03:03 PM

english

2Position the camera on a stable

base, pointed towards you or what

you want to shoot. The Ring of

Light on the camera will glow

when actively shooting video.

3For audio, connect the Xbox 360

Headset according to the

instructions in your Xbox 360

Headset manual.

NOTES

• To get started, select Xbox LIVE

Vision from the Xbox LIVE area of

the Xbox Dashboard after

connecting the camera to your

console. To test video and

con gure additional Xbox LIVE

Vision settings, select Xbox LIVE

Vision from the System area of the

Xbox Dashboard. If no selection

for Xbox LIVE Vision exists, get the

latest system software update by

signing in to Xbox LIVE and

consenting to the download.

• When the camera’s light ring is

illuminated, the camera is

shooting video.

• The camera can be damaged if

exposed to extremely bright light

over an extended period of time.

X112979902_man.indd 5 7/24/2007 4:03:04 PM

english

XBOX LIVE VISION FAMILY SETTINGS

Family Settings and other options

can help you control the Xbox LIVE

Vision experience for everyone. Here

are steps you can take:

Block video communications for

Xbox LIVE child accounts

Simply go to the System area of the

Xbox Dashboard and select Family

Settings.

Set communications to Friends

Only

For any prole, you can change your

preference to communicate online

only with people on your friends list.

This means that only your friends’

voice and video will be received.

Press the Xbox Guide button, then

select a prole and choose Edit

Gamer Prole. Change the Privacy

Settings for Communication to

Friends Only.

Block all communications

From within games, you can quickly

mute all communications to no

longer hear—or see—anyone. For

more information, see your game

documentation or game camera

options menu.

File a complaint

If you encounter someone who breaks

the Xbox LIVE Code of Conduct, you

can le a complaint. All complaints

are reviewed by Xbox LIVE. However,

Xbox LIVE policy does not disclose the

status or results of individual

complaints. Press the Xbox Guide

button, then select another gamer’s

prole and choose File Complaint.

X112979902_man.indd 6 7/24/2007 4:03:05 PM

english

seT UP XBOX liVe VisiOn On YOUR WinDOWs PC

To connect to a PC:

1Turn on your PC and connect the

camera cable to an available USB

2.0 (Hi-Speed) port. Microsoft®

Windows® XP will display the

Found New Hardware Wizard.

In the wizard, select the options to

allow Windows Update to

automatically nd and install the

free Xbox LIVE Vision driver le.

Your computer needs this le in

order to work with the camera.

2Position the camera on a stable

base, pointed towards you or what

you want to shoot. The Ring of

Light on the camera will glow

when actively shooting video.

NOTES

• To test video and congure

additional Xbox LIVE Vision settings

on your PC, click Start, My

Computer, USB Video Device.

• You must connect the camera to a

USB 2.0 (Hi-Speed) port. Earlier

X112979902_man.indd 7 7/24/2007 4:03:06 PM

english

versions of USB are not

supported.

• The Xbox LIVE Vision camera

works only with PCs running

Windows XP SP2.

• Initial setup requires the

installation of a driver le. To

automatically nd and install the

Xbox LIVE Vision driver le, use

the Found New Hardware Wizard,

which launches automatically the

rst time you plug in the camera.

• If you have a microphone

connected to your computer, you

can use it for audio in conjunction

with your Xbox LIVE Vision camera.

CLEANING YOUR CAMERA

Clean only with a dry or slightly

damp cloth. Using cleaning solutions

or attempting to clean connectors

may damage your camera. For the

lens, use only soft, dry, lint-free cloth

or lens paper.

TROUBLESHOOTING

If you encounter problems, try the

possible solutions provided below.

No Picture

Make sure the camera cable

connector is connected securely to a

controller port on your console.

Blurry or Poor Video Quality

• Make sure the focus is adjusted

on the camera lens. In general,

turning the lens clockwise moves

the focal point farther out and

turning it counterclockwise moves

the focal point closer in.

X112979902_man.indd 8 7/24/2007 4:03:06 PM

english

• Clean the camera lens if it

becomes dirty, being careful to

avoid scratching the lens surface.

• Video quality can be improved by

shooting in a well-lit area.

• Position the camera in a well-

ventilated location near room-

temperature.

• Do not point the camera directly

at a bright light or window.

No Light Ring Indication

The light ring only illuminates when

the camera is actively shooting video

or capturing a still picture.

IF YOU NEED MORE HELP

Go to www.xbox.com/support or call

Xbox Customer Support:

• United States and Canada:

1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269)

TTY users: 1-866-740-XBOX

(1-866-740-9269)

• Mexico: 001-866-745-83-12

(TTY users: 001-866-251-26-21)

• Colombia: 01-800-912-1830

• Brazil: 0800-891-9835

• Chile: 1230-020-6001

Do not take your Xbox 360 console

or its accessories to your retailer for

repair or service unless instructed to

do so by an Xbox Customer Support

representative.

Do Not Attempt Repairs

Do not attempt to take apart,

service, or modify the Xbox 360

console, power supply, or its

accessories in any way. Doing so

could present the risk of serious

injury or death from electric

shock or re, and it will void your

warranty.

DISPOSAL OF WASTE ELECTRICAL

AND ELECTRONIC EQUIPMENT

This symbol means that the disposal of

this product may be regulated. Disposal

with household waste may therefore be

restricted. It is your responsibility to

comply with applicable recycling law or

regulations pertaining to electrical and

electronic waste. Separate collection

and recycling will help to conserve

natural resources and prevent potential

X112979902_man.indd 9 7/24/2007 4:03:06 PM

english

negative consequences for human

health and the environment, which

inappropriate disposal could cause due

to the possible presence of hazardous

substances in electrical and electronic

equipment. For more information about

where to drop off your electrical and

electronic waste, please contact your

local city/municipality ofce,

your household waste disposal

service, or the shop where you

purchased this product.

FOR CUSTOMERS IN THE

UNITED STATES

This device complies with Part 15 of

the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions:

(1) This device may not cause

harmful interference, and

(2) This device must accept any

interference received, including

interference that may cause

undesired operation.

Trade Name: Microsoft Corp.

Address: One Microsoft Way Redmond,

WA 98052 U.S.A.

Responsible

Party:

Microsoft Corporation

Telephone

No.:

(800) 4MY-XBOX

This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC rules. These limits

are designed to provide reasonable

protection against harmful

interference in a residential

installation. This equipment

generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance

with the instructions, may cause

harmful interference to radio

communications. However, there is

no guarantee that interference will

not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful

interference to radio or television

reception, which can be determined

by turning the equipment off and on,

X112979902_man.indd 10 7/24/2007 4:03:06 PM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara web de Microsoft

Microsoft

Microsoft 94N-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft 7ND-00001 Manual de usuario

Microsoft

Microsoft YFC-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft RLA-00002 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft RKA-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft 68A-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft 64L-00003 Manual de usuario

Microsoft

Microsoft LifeCam Studio Manual de usuario

Microsoft

Microsoft 94N-00001 Manual de usuario

Microsoft

Microsoft YFC-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft 68C-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft Q2F-00001 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft WTB-00001 Manual de usuario

Microsoft

Microsoft 64L-00003 Manual de instrucciones

Microsoft

Microsoft LifeCam Cinema Manual

Microsoft

Microsoft LifeCam Cinema 6CH-00001 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara web de otras marcas

Digitus

Digitus DA-70815 Manual de usuario

Logitech

Logitech C510 Manual de usuario

D-Link

D-Link DCS-5025L Manual de usuario

BTC

BTC PC160S Manual de usuario

Philips

Philips SPC715NC Manual de usuario

Trust

Trust 12440 Manual de usuario

FS FC270S Manual de usuario

Adesso

Adesso CyberTrack V10 Manual de usuario

MAGINON

MAGINON M-Cam 1 Manual de usuario

RoboCam

RoboCam SPARK Manual de usuario

Logitech

Logitech C170 Manual de usuario

Real-El

Real-El FC-225 Manual de usuario

Logitech

Logitech TV Cam Manual de usuario

Gigaware

Gigaware 25-1176 Manual de usuario

birddog

birddog EYES P200 Manual de usuario

Dicota

Dicota Contact Manual de usuario

Afidus

Afidus ATL-200 Manual de usuario

Connectland

Connectland CAM-CNL-C119 Manual de usuario