Meyra 3.600 Manual de usuario
GB
We move people.
OPERATING MANUAL
STANDARD FOLDING WHEEL-
CHAIR
Model 3.600
Model 3.604
2
Contents
Introduction .................................................................................................. 5
List of models ............................................................................................... 6
Indications..................................................................................................... 6
Acceptance .................................................................................................... 6
Specifications................................................................................................ 7
Use ................................................................................................................. 7
Adjustment ................................................................................................... 8
Life span ........................................................................................................ 8
Overview ....................................................................................................... 9
Model 3.604 ........................................................................................................10
Supplementary safety information.......................................................... 11
Brake............................................................................................................ 12
Pressure brake - user ..........................................................................................13
Locking the brakes........................................................................................13
Releasing the brakes.....................................................................................13
Operating brake............................................................................................13
Drum brake for accompanying persons ...........................................................14
Leg supports ............................................................................................... 15
Calf belt...............................................................................................................15
Removing the calf belt .................................................................................16
Attaching the calf belt..................................................................................16
Length adjustment of the calf belt..............................................................16
Leg support lower part ......................................................................................16
Footplates ......................................................................................................16
Leg support upper part......................................................................................17
Turning the leg supports to the side ..........................................................17
Swivelling in the leg supports......................................................................17
Removing the leg supports ..........................................................................18
Attaching the leg supports ..........................................................................18
Height adjustment of the leg support ........................................................19
3
Arm support................................................................................................ 20
Removing the arm support ...............................................................................21
Inserting the arm support..................................................................................21
Height adjustable armrest.................................................................................22
Back support ............................................................................................... 23
Back support with angle adjustment ...............................................................23
30 ° Angle adjustment..................................................................................23
Removable head support .............................................................................24
Push bar for back support .................................................................................24
Swivelling out the push bar .........................................................................24
Attaching the push bar.................................................................................24
Wheels ......................................................................................................... 25
Drive wheels........................................................................................................25
Quick release axle .........................................................................................25
Wheels with pneumatic tyres............................................................................25
Tyre damage on pneumatic tyres ................................................................25
Support castors........................................................................................... 26
Stick-in support castors ......................................................................................26
Removing/inserting the support castors .....................................................26
Retaining strap ........................................................................................... 27
Fastening the retaining strap............................................................................27
Opening the retaining strap..............................................................................27
Adjustment of belt length.................................................................................27
Folding/Unfolding....................................................................................... 28
Folding the wheelchair ......................................................................................28
Carrying the wheelchair ....................................................................................28
Unfolding the wheelchair..................................................................................29
Loading and transportation ...................................................................... 29
Loading ...............................................................................................................30
Transport .............................................................................................................30
Passenger transport in handicapped transport vehicles (HTV) .................30
Transport security..........................................................................................30
4
Maintenance ............................................................................................... 30
Maintenance.......................................................................................................30
Maintenance schedule..................................................................................31
Technical data ............................................................................................. 34
Meaning of the labels on the wheelchair ........................................................38
Meaning of the symbols on the type plate......................................................39
Inspection certificate ................................................................................. 40
Notes............................................................................................................ 41
Warranty / Guarantee................................................................................. 42
Warrantee / Guarantee section.........................................................................43
Inspection certificate for transfer .....................................................................43
5
INTRODUCTION
We thank you for the confidence you
have placed in our company by choos-
ing a wheelchair from this series.
With all equipment and their accesso-
ries the wheelchair offers die respec-
tive adaptation to your disability.
Like any other vehicle, a wheelchair is
a technical aid. It is subject to expla-
nations, requires regular care and can
cause danger when used improperly.
The correct handling must therefore
be learned. This operating manual
is to help you get accustomed to the
handling of the wheelchair as well as
to prevent accidents.
☞Note:
Please note that the illustrated
equipment variants can deviate
from your model.
We have therefore also listed chapters
with options that might not be appli-
cable for your individual wheelchair.
!Attention:
Read and observe the following
documentation belonging to the
wheelchair before first operation:
– this operating manual,
– Safety and general handling in-
structions < Mechanical and mus-
cle powered wheelchairs >.
☞Note:
Children and juveniles should read
the documentation belonging to
the wheelchair together with their
parents respectively a supervisor or
an accompanying person before
first use.
For users with visual impairments the
PDF-files of the above mentioned doc-
uments can be accessed on our web-
site < www.meyra-ortopedia.com >.
☞Contact your specialist dealer
when required.
Alternatively users with visual impair-
ments can have the documentation
read out by a helper.
6
LIST OF MODELS
This operating manual applies to the
following models:
Model 3.600
Model 3.604
INDICATIONS
If the following indications occur we
recommend the application of this
mobility product:
☞Walking disability resp. extremely
limited walking ability as part of
the basic need to move around in
your own home.
☞The need to be able to leave home
for a short walk in fresh air or in or-
der to reach the places, commonly
in the perimeter of the home, re-
quired to fulfil basic needs.
ACCEPTANCE
All products are checked for faults
in the factory and packed in special
boxes.
☞Note:
However, we request that you
check the vehicle for possible
transport damage immediately on
receipt – preferably in the pres-
ence of the carrier.
☞Note:
The packaging of the wheelchair
should be stored for a further
transport that might become nec-
essary.
7
USE
The wheelchair is universally applica-
ble on level, firm surfaces and can be
used as follows:
– for indoors (e.g. apartment, day
care),
– outdoors (e.g. in parks),
– as a companion on tours (e.g. in a
bus or train).
The wheelchair offers manifold ad-
justment possibilities to individual vi-
tal statistics.
The wheelchair should be adapted
to your needs by a specialist dealer
before the first use. The adaptation
will take into account the driving ex-
perience, the physical limits of the
user and the main place of use of the
wheelchair.
!Attention:
Always have adaptation and ad-
justment work carried out by a
specialist dealer.
•Do not insert fingers into open
frame tubes (for example after re-
moving the arm supports, leg sup-
ports or support castors).
☞Danger of injury!
SPECIFICATIONS
The wheelchair of the standard-fold-
ing-wheelchair-family, was developed
for adults and adolescents.
The wheelchair solely serves to trans-
port one person in the seat and not
as a hauling aid, transporter or similar.
☞Note:
The wheelchair of the standard-
folding wheelchair family is mainly
suited for loan or short term use.
8
ADJUSTMENT
The specialist workshop will hand out
the wheelchair to you under consid-
eration of all relevant safety instruc-
tions, ready for operation and adjust-
ed to your needs.
☞Note:
☞We recommend a regular control
if the wheelchair adjustment in
order to ensure a long-term opti-
mal provision even with changing
illness/handicap patterns of the
user. Especially for children and
juveniles an adjustment every 6
months is recommendable.
☞We recommend regular medical
exams in order to ensure safety for
active participation in traffic.
☞Retrospective adjustments should
be carried out solely by the special-
ist dealer!
LIFE SPAN
We expect an average lifespan of
about 4 years for this product, as far
as the product is applied for its des-
ignated purpose and all maintenance
and service guidelines.
The life span of your product depends
upon the frequency of use, the appli-
cation environment and care.
The implementation of spare parts
can prolong the life span of the prod-
uct. As a rule spare parts are available
up to 5 years after production is dis-
continued.
☞The indicated life span does not
constitute additional guarantee.
21 3 4
5
6
7
9
10
8
11
12
9
Pos. Description
1 Push handle
2 Back support
3 Arm support
4 Clothes guard
5 Seat belt/seat cushion
6 Footboard/footplates divided
OVERVIEW
The overview shows, representative for all models, the most important compo-
nents of the standard-folding-wheelchair.
Pos. Description
7 Steering wheel
8 Locking lever, leg support
9 Locking knob – Quick release
axle
10 Brake lever – pressure brake
11 Handrims
12 Drive wheel
15
13
14
10
Pos. Description
13 Head support
14 Stabilising/push bar
15 Angle adjustment of the back
support
Model 3.604
The overview shows deviating components to the standard folding wheelchair.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Silla de ruedas de Meyra
Meyra
Meyra 2.360 Manual de usuario
Meyra
Meyra 1 612 iCHAIR MC3 27 Manual de uso y cuidado
Meyra
Meyra Netti DYNAMIC AdaptPro Manual de usuario
Meyra
Meyra 1.594 Manual de usuario
Meyra
Meyra 1.610 Manual
Meyra
Meyra 1.650 iCHAIR MEYLIFE Manual de usuario
Meyra
Meyra 1.736 Manual de usuario
Meyra
Meyra Eurochair2 2.750 Manual de usuario
Meyra
Meyra SPRINT GT 2.593 Manual de usuario
Meyra
Meyra 1.618 Manual de usuario
Meyra
Meyra Optimus 2 2.322 Manual de usuario
Meyra
Meyra BRIX 1.123 Manual de usuario
Meyra
Meyra Optimus 2 Manual de usuario
Meyra
Meyra 9.050 Manual de usuario
Meyra
Meyra 2.322 Manual de usuario
Meyra
Meyra ORTOPEDIA Solero Light 9.072 Manual de usuario
Meyra
Meyra 1.155 NANO Manual de usuario
Meyra
Meyra 1.360 Manual de usuario
Meyra
Meyra 2.322 Manual
Meyra
Meyra X1 Manual de usuario
