Metz Clarus Manual de usuario

HOME ENTERTAINMENT

Operating instructions

Clarus LCD-TV ML

Metz - always first class.

607 47 2042.A1

07/49/07

LCD-TV

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 1

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

1. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. The Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Daily Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5. Selecting the Operating Mode . . . . . . . . . . . . 8

6. Station Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7. User Help (Information) . . . . . . . . . . . . . . . . 10

8. Menu Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. Teletext. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. AV Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10.1 AV Playback VCR function . . . . . . . . . . . . . . 17

11. General Picture Settings. . . . . . . . . . . . . . . . 18

11.1 Picture Settings for Progr. via TV Menu . . . . . 22

11.2 Picture Settings for Progr. via Station Table . . 23

12. General Sound Settings . . . . . . . . . . . . . . . . 24

12.1 Sound Settings for Progr. via TV Menu . . . . . 28

Sound Settings for Prog. via the Stat. Table . . 31

13. Automatic zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

14. Childlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

15. Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

16. Timer Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

16.1 Setting the Time and Date . . . . . . . . . . . . . . 37

16.2 Recording Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

17. Special Functions

- Picture-in-Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

- Normal/Speech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

- Timer Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

- Direct Recording (OTR) . . . . . . . . . . . . . . . 43

- Picture format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

- Picture Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

18. Programming the Function Keys . . . . . . . . . . 47

19. Sound Settings Mute Function. . . . . . . . . . . . 48

19.1 Data Logic Settings (mode1 / mode2) . . . . . 49

20. EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

20.1 Activating the EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

20.2 Collecting EPG Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

20.3 Using the EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Using the EPG Recording a Programme . . . . 57

21. Setting the Country and Language . . . . . . . . 58

22. Setting Stations - Setting the reception mode . 59

22.1 TV-Standard

for analogue stations . . . . . . . 60

Analogue TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Colour standard for analogue stations . . . . . 62

22.2 Automatic DVB-T station search . . . . . . . . . . 63

Manual DVB-T station search . . . . . . . . . . . . 64

Foreword

Dear customer,

thank you for selecting a Metz

LCD TV set.

We have equipped this TV set

with a menu system which uses

"file cards" and believe that this

will provide you with a user

interface that is easy to under-

stand.

If you have any problems, you

can press the "INFO" key to

display a help function that will

assist you in setting up your TV

set.

However, you should read at

least sections 1 to 8 of the Ope-

rating Instructions before putting

your new TV set into service.

This LCD TV is HD-ready and

supports HDTV broadcasts.

The HD ready Logo is a

Trademark of EICTA.

Your METZ-WERKE

Metz-Werke GmbH & Co KG

Postfach 1267

D-90506 Zirndorf/Germany

Fon: +49 911/97060

Fax: +49 911/9706340

www.metz.de

[email protected]

Basic functionsConfig.

Contents

Extended functions

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 2

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

Contents

Configuration

Worth knowing

22.3 Automatic DVB-C station search. . . . . . . . . . 65

Manual DVB-C station search. . . . . . . . . . . . 66

23. Station Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

24. Sorting Stations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

25. Reg. AV Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

- Data Logic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

- Setting the signal types RGB. . . . . . . . . . . . 72

- Setting the signal types DVI / HDMI . . . . . . 73

- Setting the signal types YUV. . . . . . . . . . . . 74

25.1 Removing AV Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

26. Initial Programme Position . . . . . . . . . . . . . . 76

27. Sound via HiFi Amplifier HiFi output. . . . . . . 77

28. DVB Radio Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

29. Scope of Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

30. Operation without the Remote Control . . . . . 82

31. Connecting Headphones . . . . . . . . . . . . . . . 83

32. Sound 1, Sound 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

33. Cleaning the TV Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

34. Connections on the Left . . . . . . . . . . . . . . . . 85

35. Connections on the Rear of the Set . . . . . . . . 86

35.1 Connecting a Hifi Amplifier/AV Receiver . . . 87

36. Copying between AV Devices

Direct recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

37. Setting the Picture Format . . . . . . . . . . . . . . 91

38. Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

39. Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

39.1 Conversion possibilities . . . . . . . . . . . . . . . . 97

40. Basic differences between

analog terrestrial reception and DVB-T . . . . . 98

Appendix for DVB satellite reception

(applicable only if a satellite tuner is installed)

A1. Setting up the Satellite Antenna System,

LNB Supply Voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

A1.1 Setting up the Satellite Antenna System,

DiSEqC System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

A1.2 Setting up the Satellite Antenna System,

Selecting Satellites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

A.2 Setting Stations, Automatic Search . . . . . . . 103

Setting Stations, Manual Search . . . . . . . . . 104

Setting Stations, Updating the Data . . . . . . 105

Problems, Possible Causes, Remedies . . . . . . . . . . 106

Audio-/language selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Connect a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Portal stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 3

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

• Take care that no bright artificial light or sunshi-

ne falls directly on the screen. This could cause

reflections which have a negative effect on the

brilliance of the picture.

• The best viewing distance is three times the

screen diagonal, i.e.

- Approximately 2 m (6 ft) for 26" screens

- Approximately 2.4 m (8 ft) for 32" screens

- Approximately 2.8 m (10 ft) for 37" screens

• The antenna cable and any other components

(such as a video recorder) connected between

the antenna socket in the wall and the TV set

must comply with the European standard

EN 60966-2-4.

• The antenna cable used for connecting the TV

set must have a screening attenuation of at least

75 dB.

• The use of non-approved cables will invalidate

the operating permission for the TV set.

• For details of how to connect peripheral devices

such as video recorders, DVD players, etc. press

the „INFO“ key to call the help function, select

„Connecting AV devices“ with the cursor and

press „OK“ to display the information.

• Only use Metz bases as a stand for the LCD TV.

• Use the Metz wall bracket (item no. 604 99

0286.A1) or a suitable OmniMount wall bra-

cket to hang the LCD TV on the wall. For an

OmniMount wall bracket, you also need the

Metz adapter plate 013ZM1091.

1. Installation

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 4

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

2. Safety notes

• Always place the monitor on a solid,

stable surface.

• If a cold TV set is moved to a warm

room, always allow any condensation

on the screen to evaporate before swit-

ching it on.

• The TV set is intended for use in a dry

room. If, in exceptional circumstances,

you use it outdoors, take care that is

protected against moisture (rain, splas-

hed water, dew).

• TV sets need adequate ventilation.

Never cover the openings on the rear

of the set with curtains, doilies, new-

spapers, etc. Also take care that the

slits in the bottom of the case are freely

accessible so that the intake of the

cooling air is not hindered.

• If you place the TV set in a wall unit,

leave sufficient space on all sides for

the circulation of cooling air.

• Do not place the TV set close to a radi-

ator, since this would effect adequate

cooling.

• Do not place

- burning candles or

vessels containing liquids (vases, etc.)

on top of the TV set, since any hot wax

or water dripping into the set could

cause serious damage to the electronic

components and could also jeopardize

the electrical safety of the set.

• Lightning can damage electrical equip-

ment. A lightning flash entering the

power cable or the aerial cable can

damage the TV set even if it is swit-

ched off. You should therefore discon-

nect the power cable and aerial cable

from their outlets or from the TV set in

the case of a thunderstorm.

• The monitor may be opened and

repaired only by a qualified person.

CAUTION! HIGH VOLTAGES CAN KILL !

If repairs should be necessary, consult

your local dealer.

• Always switch off the TV set before cle-

aning it.

• Do not hold the remote control directly

in front of your eyes and press a but-

ton. The remote control emits infrared

radiation!

• Do not place rechargeable batteries in

the battery compartment of the remote

control. Use only two 1.5 V dry batte-

ries of the type LR03/AM4/AAA

(Micro).

• The TV set is intended only for the

reception and reproduction of picture

and sound signals.

• The TV set may be operated only from

a mains voltage of 230-240V VAC,

50 Hz. Australia: 240 VAC.

• For maintenance and repair work, the

power plug or the power-cord input of the

TV represents a means to disconnect the

device from the mains and must therefore

be kept in a usable state in line with appli-

cable standards.

•

Lay the power cable so that nothing

stands on it and no-one can trip over it.

• Do not display still images, logos, 4:3

pictures with stripes etc. over an exten-

ded period. These still images can

result in marks on the screen.

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 5

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

Ǽ









































The remote control sends commands to

the TV set by means of an infrared sig-

nal. You must point it towards the TV set

when using it. Note that the remote con-

trol may interfere with the operation of

other devices which use infrared signals

(such as infrared headphones).

Sunlight falling directly on the TV set

may interfere with the operation of the

remote control, since the TV set cannot

detect the infrared signals from the

remote control under these conditions.

The TV set must be switched on with the

main power switch before it can be con-

trolled with the remote control.

The most important keys

for normal use

ON

Switches the TV set on with program-

me position 1 or the programmed

initial programme position selected,

or switches it OFF (to the standby sta-

te).



Numeric keys (direct station selection).

P+ /P- Selects the next/previous pro-

gramme position.

Volume control.

Setting can be changed in the menu.

Back to the previously selected

station.

Displays the station table.

3. The Remote Control

Do not insert rechargeable batteries in

the battery compartment of the remo-

te control.

Use only two dry batteries of the type

LR03/ AM4/AAA 1.5V.



607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 6

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

3. The Remote Control

Overview of the functions of the keys

Switch to DVB radio mode.

Switch on from the standby state into radio mode1).

Function keys:

F1/F2/F3: press briefly to call the functions set in the factory.

F1/F2/F3: press and hold to display a selection of special functions.

AV: press to select one of the previously configured AV devices.

Cursor control key in the "Information" window and the “TV menu”.

OK: confirmation key.

Volume control; values can be set in the TV menu.

Exit key: exit from the menu without saving any changes you have made.

Open the TV menu.

In the menu: back to the main menu.

Open the electronic programme guide (EPG).

Open the Teletext window.

Mute.

Freeze frame.

Back to the previously selected station.

In the TV menu: open the "Configuration" menu.

Display the date and time.

In the TV menu: open the "Timer" window.

Display the station table.

In the TV menu: open the station table or the station features window.

Display the sound functions.

In the TV menu: open the "AV devices" window.

Display the picture functions.

In the TV menu: open the "picture and sound" window.

Back to the TV picture.

Switch from radio mode1) to TV mode.

Switch on from standby mode into TV mode.

Display the AV menu "Replay/record".

Switch on from standby mode into AV mode.

Display the "Information" window. In the "Information" window:

back to the table of contents.

Possible only in DVB mode !

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 7

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

4. Daily Operation

Switching on

Switch on the TV set with the main

switch.

The TV set is now in standby mode and

the red standby indicator lights.

After about five seconds, the TV set swit-

ches to programme position 1 or to the

programmed initial programme position.

If you press no further keys on the remo-

te control, a window requesting that you

do so is displayed after about 10 minu-

tes. If you do not do this, the TV set swit-

ches back to the standby state.

Use the numeric keys to select any des-

ired programme position. Pressing the

key selects programme position 1 or,

if it is programmed, the initial program-

me position (see page 76).

Switching off

Press the key to switch the TV set to

standby mode. If you do not intend to

use the TV set for a longer period, switch

it off with the main power switch.

Adjusting the volume

The volume can be adjusted with

the -+key.

Adjusting the picture and sound

settings

Call the picture settings with the blue key

or the sound settings with the yellow

key . The setting box with the various

functions is then displayed at the bottom

left of the screen. Use the rocker key

"P+/P-" to select the desired function

and then use the -+key to adjust the

setting.

5. Selecting the Operating Mode

TV AV R

You can switch the TV set between its various ope-

rating modes with the keys "TV", "AV" and "R".

You can also switch from standby mode to the

desired operating mode with these keys.

TV = TV mode

AV = TV mode with input from AV devices

(e.g. video tape recorder, DVD player, etc.)

R = DVB Radio mode 1)

For DVB radio operation, the TV set must

be converted with a DVB-S or DVB-C modu-

le (see also chapter 39.1 Upgrade Options).

☞

Possible only in DVB mode !

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 8

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

Selecting stations from the station table

In normal TV or radio 1) mode, you can display

the station table by pressing the white key.

Press the white key repeatedly to display a vir-

tual keyboard. Use the respective key to sort the

station list alphanumerically.

In the table which is then displayed, you can use

the oval rocker key "P+/P-" or the

numeric keys to select the desired station

and then press the "OK" key to display

this station.

If the station table contains more than

20 stations, you can display the next 10

stations by pressing the oval cursor con-

trol key .

Back to the last station

You can use the red key to switch

back and forth between the last two sta-

tions you have selected.

Possible only in DVB mode !

Station selection and manage-

ment of programme positions

The TV set can store the settings for up to

2000 TV stations and 2000 radio stations

in so-called programme positions. You

can select any of these programme posi-

tions with the numeric keys, with the oval

rocker key "P+/P-" or from the station

table.

If you use the numeric keys for station

selection, the first digit you enter is nor-

mally the "thousands" digit. If less than

1000 programme positions are occupied,

it automatically becomes the "hundreds"

digit.

If less than ten programme positions are

occupied, the first digit you enter automa-

tically becomes the "units" digit.

After pressing any numeric key, you have

three seconds to press further numeric

keys

6. Station Selection

6. Station Selection Opening the menu

10 Kabel 1

9 Nord 3

8RTL

7 PRO 7

6 Nord 3

5 PRO 7

4SAT1

3 Bayern 3

2 ZDF

1 ARD

56 Hessen 3

55 SW-BW

54 N-TV

53 West 3

52 Phönix

Select with

...

or .

Confirm with .



ABC



DEF



GHI



JKL

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 9

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

During the design of this TV set, we have made

every effort to make it as easy a possible for you

to use it and we hope that you will enjoy familiari-

sing yourself with your new TV set.

With the "Information" menu, the TV set is able to

answer the many questions which may come up

during installation and setup.

To display this menu, simply press the "INFO" key

for the table of contents.

The "Information" menu (user help)

In the table of contents or the index, you

can select the item of interest with the cursor

control key.

Use the cursor-right key to scroll for-

wards through the contents or index ...

Use the cursor-left key to scroll back-

wards through the contents or index ...

Use the cursor-up key to select the last

underlined item ...

Use the cursor-down key to select the

menu lines...

... and then press the "OK" key to display

the explanation of the selected item.

You can select any underlined word in the table of

contents, the index or the explanation of a selec-

ted item with the cursor. Pressing the "OK" key

then displays the explanation for this word.

You can also scroll forwards and backwards

through previously displayed pages with the aid

of the red and green keys.

7. User Help (Information)

Opening the Info

INFO

Information

Contents

Index

Station selection

Picture settings

Sound settings

AV playback

Recording facilities:

- Timer recording

- Direct recording

- AV copying

Teletext

Function keys

DVB radio mode

Electronic Programm Guide (EPG)

Select the underlined text with the cursor.

: further information : table of contents

Visited pages: back forward

OK INFO

607 47 2042.A1 Clarus GB 04.12.2007 9:59 Uhr Seite 10

Downloaded From TV-Manual.com Manuals

Tabla de contenidos

Otros manuales de TELEVISOR de Metz

Metz

Metz Fineo 49TY82 UHD twin R Instrucciones de instalación

Metz

Metz Cosmo 32TZ40 Instrucciones de instalación

Metz

Metz Florida 37 TC 31-VT Manual de usuario

Metz

Metz Cubus edition 43TY76 UHD twin Instrucciones de instalación

Metz

Metz Calea compact 40TZ40 Instrucciones de instalación

Metz

Metz 72 80, 72 81, 72 82, 72 83, 72 Manual de usuario

Metz

Metz 63 61, 70 64, 72 66, 72 67, 82 Manual de usuario

Metz

Metz 082 NB 1014 Manual de usuario

Metz

Metz Calea Compact 32TZ39 Instrucciones de instalación

Metz

Metz Fineo 43TY83 UHD twin R Instrucciones de instalación

Metz

Metz Calea compact 32TZ40 Instrucciones de instalación

Metz

Metz 63 TG51, 63 62, 70 65, 70 53, Manual de usuario

Metz

Metz 55TH34 VT Manual de usuario

Metz

Metz 42MOD9001Z Instrucciones de instalación

Metz

Metz Calea 43TY64 Instrucciones de instalación

Metz

Metz Florida VT 37 TF 31 Manual de usuario

Metz

Metz Topas 65TY91 Instrucciones de instalación

Metz

Metz Alegra 49TY87 UHD twin R Instrucciones de instalación

Metz

Metz 63 TG 62 Manual de usuario

Metz

Metz Alegra 43TY87 UHD twin R Instrucciones de instalación

Metz

Metz 70TL67 Manual de usuario

Metz

Metz Cubus 43TY65 Instrucciones de instalación

Metz

Metz 32MTB7000Z Instrucciones de instalación

Metz

Metz Calea compact 32TZ41 Instrucciones de instalación

Manuales populares de TELEVISOR de otras marcas

Philips

Philips Colour Television Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 27A10 Manual de usuario

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manual de usuario

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manual de usuario

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manual de usuario

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 19A20 Manual de usuario

Philips

Philips 25PT4523-16 Manual de usuario

Sony

Sony XBR-100Z9D Manual de usuario

Philips

Philips PR0930X3 Manual de usuario

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manual de usuario

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manual de usuario

Philips

Philips 32HF9385D Guía de solución de problemas

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manual de usuario

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manual de usuario

Philips

Philips 32PFH5300 Manual de usuario