Metrix AX 1360P Manual de usuario

AX 1360P

-c

Notice

Fonction ement

User’s

Manual

ce d

e de F

e Fo

r’

’s

www.electronicaembajadores.com

Alimentation programmable DC I - 1

AX 1360P

Notice

Fonction ement.......... .......................3

-c

User’s

Manual..................... ...............................28

r’

’s

www.electronicaembajadores.com

Instructions générales

I - 2 Alimentation programmable DC

FR - Sommaire

Instructions générales Chapitre I

Introduction...........................................................................................3

Précautions d’emploi............................................................................3

Consignes de sécurité..........................................................................3

Environnement opérationnel...............................................................4

Garantie..................................................................................................4

Maintenance, réparations, étalonnage ............................................... 4

Nettoyage...............................................................................................4

Remplacement des fusibles................................................................. 5

Description de l’instrument Chapitre II

Introduction...........................................................................................6

Caractéristiques principales................................................................ 7

Vue générale de la face avant.............................................................. 8

Affichage................................................................................................ 8

Face avant.............................................................................................. 9

Bornes.................................................................................................. 10

Vue générale de la face arrière..........................................................11

ion constante

Spécifications courant constant/tens .......................11

Configuration Chapitre III

Mise sous tension...............................................................................12

Branchement du câble de charge ..................................................... 12

Sortie ON/OFF .....................................................................................13

Alarme sonore ON/OFF ...................................................................... 13

Verrouillage .........................................................................................13

Fonctionnement Chapitre IV

1. Mode indépendant CH1/CH2..........................................................14

2. Mode indépendant CH3..................................................................15

3. Mode série tracking CH1/CH2 .......................................................16

3.1 Tracking série sans borne commune ................................. 16

3.2 tracking série avec borme commune .................................17

4. Mode tracking parallèle CH1/CH2 .................................................19

Sauvegarde / Restauration Chapitre V

Sauvegarder la configuration............................................................20

Restaurer une configuration.............................................................. 20

Programmation à distance Chapitre VI

Programmation à distance.................................................................21

Syntaxe commande ............................................................................21

Messages d’erreur ..............................................................................22

Liste des commandes ........................................................................22

Détail des commandes....................................................................... 23

ontenu de la commande HELP........................................................25

Spécifications techniques Chapitre VII

..............................................................................................................26

Caractéristiques mécaniques, Fourniture Chapitre VIII

..............................................................................................................26

www.electronicaembajadores.com

Instructions générales

Introduction Vous venez d'acquérir une AX 1360P Alimentation programmable DC multi-

voie et nous vous remercions de votre confiance.

Précautions

d'emploi Afin d'obtenir le meilleur service:

- veuillez lire cette notice avec attention,

- respectez les consignes de sécurité.

Le non respect des avertissements et/ou consignes d'utilisation peut

endommager l'appareil et/ou les installations et présenter un danger pour

d'utilisateur.

Consignes de

sécurité •Avant le branchement sur le secteur AC local, vérifier et s'assurer que la

tension de sortie est compatible avec la charge. (Il serait judicieux de

débrancher une charge avant de connecter au secteur AC local).

•La tension de sortie maximum de l'appareil peut être > 60 VDC et le

courant de 6 A ; éviter de toucher la partie métallique des bornes de sortie.

•Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement poussiéreux ou très

humide, ce qui pourrait en détériorer la fiabilité et provoquer des pannes.

•Installer l'appareil à un endroit où la température ambiante est entre

-10~70 °C. Noter que l'opération de l'appareil peut devenir instable s'il est

utilisé à une température ambiante au-delà de 0~40 °C.

•Ne pas obstruer les parties ventilées.

•N’utiliser l’alimentation qu’avec des cordons sécurisés, dont le diamètre

est approprié au courant de sortie.

Alimentation Tension d'entrée AC: 220 V ± 10 %, 50 / 60 Hz, 500 VA max.

Brancher le conducteur de protection du câble d'alimentation AC à la terre afin

d'éviter les chocs électriques.

Symboles sur

l'appareil Avertissement: danger potentiel, voir le manuel d'utilisation.

Tri de déchets pour le recyclage des déchets électriques et

électroniques. En conformité avec la Directive WEEE 2002/96/CE

l'appareil ne peut être considéré comme déchet ménager.

Borne de terre

Fusible

Port USB

Ce marquage CE indique la conformité aux directives européennes

« Basse Tension » et « Compatibilité Electromagnétique »

(73/23/CEE et 89/336/CEE).

Fusible

•Type de fusible : 220 V / 230 V : T3,15 A / 250 V, 5 x 20 mm

•S’assurer que le bon type de fusible est installé avant la mise sous

tension.

•Remplacer le fusible AC par un fusible de même type et classe que

l’original.

•Débrancher le câble d’alimentation avant de remplacer les fusibles.

•S’assurer que les causes de rupture du fusible sont résolues avant

remplacement du fusible.

Alimentation programmable DC I - 3

www.electronicaembajadores.com

Instructions générales

I - 4 Alimentation programmable DC

Instructions générales (suite)

Environnement

opérationnel •Situation : intérieur, pas d’exposition directe au soleil, sans poussières,

pollution non-conductrice quasi nulle.

•Humidité relative : < 80 %

•Altitude : < 2000 m

•Température : 0 à 40 ° C

(Niveau de Pollution) CEI 61010-1 : définit les niveaux de pollution et leurs

exigences. Cet appareil est de niveau 2.

La pollution concerne « l’ajout de matières étrangères, solides, liquides ou

gaz (gaz ionisé), qui peuvent causer la réduction de la force diélectrique ou

la résistivité superficielle ».

Pollution de niveau 2 : En général, seule une pollution non conductrice est

provoquée. Néanmoins, de temps en temps une conductivité temporaire

provoquée par la condensation peut être attendue.

Définition des

catégories

d’installation

CATII : Elle concerne les appareils prévus pour être alimentés à partir de

l’installation électrique du bâtiment. Elle s’applique à la fois aux appareils

connectés par prise et aux appareils branchés en permanence.

CATIII : Elle concerne les appareils prévus pour faire partie de l’installation

électrique d’un bâtiment. Ces appareils comprennent les socles de prise de

courant, les tableaux de fusibles, et certains appareils de commande

d’installation du réseau.

CATIV : Elle concerne les appareils installés à l’origine de l’alimentation

électrique d’un bâtiment ou à s proximité, entre l’entrée et le tableau de

distribution du réseau. Ces appareils peuvent comprendre les compteurs

électriques tarifaires et les dispositifs de protection contre les surtensions

primaires

Garantie Ce matériel est garanti 1 an contre les défauts de fabrication et des pièces

en conformité avec les conditions générales qui sont disponibles à la

emande.

Pendant la période de garantie, seul le fabricant peut réparer l’appareil. Le

fabricant se réserve le droit de réparer ou de remplacer tout ou partie de

l’appareil à sa discrétion. Dans le cas d’un retour de l’appareil au fabricant,

les coûts de transport du client vers le fabricant sont à la charge du client.

La garantie ne s’applique pas aux cas suivants :

•mauvaise utilisation de l’appareil ou son utilisation avec du matériel non

compatible

•une ou plusieurs modifications à l’appareil effectuées sans l’autorisation

explicite préalable des services techniques du fabricant

•une intervention sur l’appareil par une personne non agréée par le

fabricant l’adaptation à une application spécifique qui ne figure pas dans

la définition de l’appareil ou dans le guide d’utilisation

•les dommages provoqués par un choc mécanique, par la chute le

l’appareil ou par inondation.

www.electronicaembajadores.com

Instructions générales

Instructions générales (suite)

Maintenance,

réparations,

étalonnage

Pour les réparations sous garantie et hors garantie, contactez votre agence

commerciale CHAUVIN ARNOUX la plus proche ou votre centre technique

régional Manumesure, qui établira un dossier de retour et vous

communiquera la procédure à suivre.

Coordonnées disponibles sur notre site : http://www.chauvin-arnoux.com ou

par téléphone aux nos. suivants :

02 31 64 51 43 (centre technique Manumesure)

01 44 85 44 85 (Chauvin Arnoux).

Nettoyage Aucune intervention n'est autorisée à l'intérieur de l'appareil.

- Mettre l'appareil hors tension (débrancher le câble d'alimentation)

- Nettoyer avec un chiffon humide et du savon.

- Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs.

- Sécher rapidement avec un chiffon sec ou une soufflerie à une

température maxi. de 80° C.

Remplacement des

fusibles

Etapes 1. Retirer le câble d'alimentation et retirer le porte-fusible avec un tournevis.

2. Remplacer le fusible dans le porte-fusible.

Type de fusible 220 V / 230 V : T3,15 A / 250 V, 5 x 20 mm

Alimentation programmable DC I - 5

www.electronicaembajadores.com

Description de l'instrument

II - 6 Alimentation programmable DC

Description de l'instrument

Introduction L'alimentation DC programmable est légère, ajustable et multi- fonctions.

L'appareil possède trois sorties indépendantes:

•deux, ayant un niveau de tension ajustable

•l'autre, une tension fixe, qui peut être sélectionnée entre :

2,5 V, 3,3 V et 5 V.

L'alimentation peut être utilisée pour alimenter des circuits logiques quand il

y a un besoin de tension ou courant de niveaux différents. Pour des

systèmes de définition, le mode tracking est utile pour des tensions positives

et négatives précises.

Indépendant

Tracking Série

Tracking Parallèle

Les modes de sortie de l'alimentation électrique - indépendant, tracking

série, tracking parallèle - peuvent être sélectionnés en appuyant sur la

touche TRACKING de la face avant. En mode indépendant, la tension de

sortie et le courant de chaque voie sont contrôlés séparément. Le niveau

d'isolation, entre la borne de sortie et le châssis, ou de borne de sortie à

borne de sortie, est de 300 V. En mode tracking, les deux sorties de CH1 et

CH2 sont connectées en série ou en parallèle automatiquement; il n’est pas

nécessaire de brancher des cordons de sortie. En mode série, la tension de

sortie est doublée ; en mode parallèle le courant en sortie est doublée.

Tension constante

Courant constant

Chaque voie de sortie, sauf CH3, est complètement transistorisée et bien

régulée ; elle travaille en mode tension constante (CV) ou courant constant

(CC). Même au niveau maximum de courant de sortie, une tension calibrée

et ajustable en continu est fournie. Pour une charge importante,

l'alimentation peut être utilisée comme source CV, tandis que, pour une

petite charge, elle peut être utilisée comme source CC. En mode CV (mode

indépendant ou tracking), le courant de sortie (surcharge ou court circuit)

peut être contrôlé via la face avant. En mode CC (mode indépendant

seulement), la tension maximum (plafond) de sortie peut être contrôlée via

la face avant. L'alimentation permutera automatiquement de CV à CC quand

le courant de sortie atteindra sa valeur de consigne. L'alimentation

permutera automatiquement de CC à CV quand la tension de sortie

atteindra sa valeur de consigne. Pour plus de détails sur le fonctionnement

CV/CC, voir page 11.

Mode tracking

Automatique L'affichage sur le panneau avant (CH1, CH2) montre la tension ou le

courant de sortie. En mode tracking l'alimentation connectera

automatiquement au mode auto-tracking.

www.electronicaembajadores.com

Description de l'instrument

Description de l'instrument (suite)

Caractéristiques

principales

Modèle Sortie Voltmètre Ampèremètre Interface USB

AX 1360P

0 ~ 30 V x 2

0 ~ 3 A x 2

fixe

2,5 V / 3,3 V / 5 V

3 A

LED 3 chiffres LED 3 chiffres 9

Performance •Niveau bas d'ondulation et de bruit, ventilateur de refroidissement

intelligent

•Conception compacte, poids léger

Fonctionnement •Fonctionnement tension constante / courant constant

•Fonctionnement tracking série / tracking parallèle

•Contrôle sortie ON/OFF

•Fonction verrouillage face-avant

•4 programmations pré-définies pour mémorisation/rappel tension et

courant

•Variation de la tension et du courant, et réglage fin

•Calibration logiciel

•Sortie sonore

•Limite de tension et courant pré-sélectionnée

Protection •Protection contre les surtensions, court-circuits, surcharges,

températures excessives

•Protection polarité inversée GND

Interface •Interface USB pour contrôle à distance par PC

•Drivers LV, LW, USB/RS disponibles sur notre site support Internet

Alimentation programmable DC II - 7

www.electronicaembajadores.com

Description de l'instrument

Description de l'instrument (suite)

Vue générale

de la face avant

Affichage

Voltmètre Affiche la tension de sortie CH1 et CH2

Touches

Mémoire

Voltmètre

Bouton Tension

Touches

Parallèle Série

Touches

BEEP

Sortie CH3

Ampèremètre Bouton Courant

Touche Sortie

Touche Verrouillage

Bouton

marche/arrêt Sortie

CH2 Borne de

terre

Indicateur de

- courant constant

- tension constante

- parallèle

CH2 Sélection

Tension

CH3

Indicateur de

surcharge CH3

Sortie CH1

Indicateur de

- courant constant

- tension constante

CH1

(3 chiffres)

Ampèremètre Affiche le courant de sortie CH1 et CH2

(3 chiffres)

II - 8 Alimentation programmable DC

www.electronicaembajadores.com

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Fuente de alimentación de Metrix

Metrix

Metrix AX 501 Manual de usuario

Metrix

Metrix AX 503F Manual de usuario

Manuales populares de Fuente de alimentación de otras marcas

Monacor

Monacor PS-12CCD Manual de usuario

VOLTIMA

VOLTIMA MagicBox 15 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6032A Manual de usuario

Miller

Miller Auto Deltaweld 452 Manual de usuario

BCP

BCP PUOUBK Hoja de instrucciones

HC 2210 Manual de usuario

Puls

Puls CT5.241 Manual de usuario

OCZ

OCZ ZX1250W Manual de usuario

iseg

iseg ECH 238 Manual de usuario

Power

Power XXL A Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6631B Manual de usuario

Renogy

Renogy PHOENIX 300 Manual de usuario

HP 6200B Manual de servicio

Epson

Epson Stylus Scan 2500 Manual de funcionamiento

Pulsar

Pulsar GREEN POWER CCTV PoE POE044816 Manual de usuario

Puls

Puls MiniLine ML50.100 Manual de usuario

Puls

Puls AS-Interface SLA4.100 Manual de usuario

Kenwood

Kenwood PS-60 Manual de usuario