Mellerware Hotty! Manual de usuario
Hotty Digital
Contact grill
Grill de contacto
Gril de contact
Grelhador de contacto
Kontaktgrill
Grill a contatto
B C
D
F
A
E
1
2
3
4
5
6
7
98
10
EN
ENGLISH EN
Dear customer,
Many thanks for choosing to purcha-
se a Mellerware brand product.
Thanks to its technology, design and
operation and the fact that it exceeds
the strictest quality standards, a fully
satisfactory use and long product life
can be assured.
Safety advice and
warnings
1. Read these instructions
carefully before switching
on the appliance and keep
them for future reference.
Failure to follow and obser-
ve these instructions could
lead to an accident.
2. Clean all the parts of the
product that will be in con-
tact with food, as indicated
in the cleaning section,
before use.
3. This appliance can be
used by children aged from
8 years and above and per-
sons with reduced physical,
sensory or mental capabi-
lities or lack of experience
and knowledge if they have
been given supervision or
instruction concerning use
of the appliance in a safe
way and understand the
hazards involved.
4. Cleaning and user main-
tenance shall not be made
by children unless they are
older than 8 and supervi-
sed.
5. Keep the appliance and
its cord out of reach of
children less than 8 years of
age.
6. This appliance is not a
toy. Children should be
supervised to ensure that
they do not play with the
appliance.
7. The temperature of the
accessible surfaces may be
high when the appliance is
in use.
8. Do not use the appliance
in association with a pro-
grammer, timer or other
device that automatically
switches it on.
9. If the connection to the
mains has been damaged,
it must be replaced, take
B C
D
F
A
E
1
2
3
4
5
6
7
98
10
EN
ENGLISH EN
the appliance to an autho-
rised technical support
service. Do not attempt to
disassemble or repair the
appliance by yourself in or-
der to avoid a hazard.
10. This appliance is for
household use only, not
professional, industrial use.
- Ensure that the voltage indica-
ted on the rating label matches the
mains voltage before plugging in the
appliance.
- Connect the appliance to a base
with an earth socket withstanding a
minimum of 10 amperes.
the mains socket properly. Do not
alter the plug. Do not use plug adap-
tors.
- Do not force the power cord. Never
use the power cord to lift up, carry or
unplug the appliance.
- Do not wrap the power cord around
the appliance.
- Do not clip or crease the power
cord.
- Do not allow the power cord to
hang or to come into contact with
the hot surfaces of the appliance.
- Check the state of the power cord.
Damaged or tangled cables increase
the risk of electric shock.
- Do not touch the plug with wet
hands.
- Do not use the appliance if the ca-
ble or plug is damaged.
- If any of the appliance casings
breaks, immediately disconnect the
appliance from the mains to prevent
the possibility of an electric shock.
- Do not use the appliance if it has
signs of damage or if it has a leak.
- The appliance is not suitable for
outdoor use.
- Do not place the appliance on hot
surfaces, such as cooking plates, gas
burners, ovens or similar.
- Place the appliance on a horizontal,
-
tanding high temperatures and away
from other heat sources and contact
with water.
- Do not store the appliance out-
doors.
- Do not leave the appliance out
in the rain or exposed to moistu-
re. If water gets into the appliance,
this will increase the risk of electric
shock.
- Do not touch the heated parts of
the appliance, as it may cause serious
burns.
- Do not touch metal parts or the
body when it is operating, as it may
cause serious burns.
USE AND CARE
- Fully extened the appliance’s power
cable before each use.
- Disconnect the appliance from the
mains when not in use and before
undertaking any cleaning task.
- Store this appliance out of reach of
children and/or persons with phy-
sical, sensory or reduced mental or
lack of experience and knowledge.
- Do not store the appliance if it is
still hot.
- Do not store or transport the
appliance if it is still hot.
EN
ENGLISH EN
Service
Any misuse or failure to follow the
instructions for use renders the
guarantee and the manufacturer’s
liability null and void.
Description
A - Handle
B - Upper cooking plate
C - 180º opening button
D - Lower cooking plate
E - Upper and lower cooking plate
removal buttons
F - Digital control panel
DIGITAL CONTROL PANEL
1 - Power button
2 - Temperature regulator for upper
plate
3 - Temperature regulator for lower
plate
4 - Upper plate temperature indi-
cator
5 - Lower plate temperature indi-
cator
6 - Upper plate temperature icon
7 - Lower plate temperature icon
8 - Timer regulator
9 - Timer display
10 - Menus
Instructions for use
- Be sure to remove all packaging
material from the product.
- Before using the product for the
without food.
- Clean the parts in contact with food
as described in the Cleaning section.
- For best results coat the cooking
plates (B) and (D) with a little oil or
butter.
- Note: When the appliance is started
amount of smoke. After a short time
this smoke will cease.
USE
- Plug the appliance into the mains.
The appliance will make a short beep
slowly.
- Press the power button (1) to start
using the digital control panel.
Manual mode:
- Preheat the appliance before inser-
ting food.
To preheat the appliance, set a tem-
perature between 90ºC and 230ºC.
- When the temperature is selected,
the temperature icons (6) and (7) will
has been set.
- Wait until the appliance beeps. -
When the appliance beeps it means
- To stop the beeping, press the
power button (1).
- Open the grill, place the sandwich,
meat or other food on the lower coo-
king plate (D) and close the grill.
- Adjust the temperature and time as
the digital control panel is set to “0”.
Menu mode:
- Select the desired menu. A set time
and temperature will appear on the
display.
- When the menu is selected, the
temperature icons (6) and (7) will
EN
ENGLISH EN
has been set.
- Wait until the appliance beeps,
which means that the temperature
has been reached.
- Open the grill, place the sandwich,
meat or other food on the lower coo-
king plate (D) and close the grill.
- To stop the beeping press the
power button (1). The timer will start
counting down and the colon on the
- The menu ends when the timer dis-
play (9) is set to “0”.
IMPORTANT:
- You can change the temperature
and time of the menus whenever you
want.
- When the food is cooked, use the
handle (A) to open the lid. Remove
the food with a plastic spatula.
- A beep will sound each time a key
is pressed. Press the vegetable and
meat keys simultaneously to cancel
the key tone if desired.
- Use caution when placing food on
the grill so as not to burn yourself.
- Never use metal knives or sharp
things, as they may damage the non-
stick coating of the cooking plates.
- The temperature regulators increa-
se/decrease 5 degrees per touch. To
regulate the temperature more quic-
kly, press and hold the buttons.
- When a menu is activated, you can
increase/decrease the time and tem-
perature without any problem.
on its corresponding symbol for 3
seconds.
ERRORS
USING THE APPLIANCE AS A
GRIDDLE
- The upper plate/top is level with
the lower plate/base. The upper and
lower plates are aligned to create a
large cooking surface.
- With one hand on the handle, use
the other hand to press the release
button 180° (C), and push the handle
back.
- Note: Remove the grease tray from
the grill thoroughly to avoid staining
the surface.
ONCE YOU HAVE FINISHED USING
THE APPLIANCE
- Press the power button for 3 se-
- Unplug the appliance from the
mains.
Programmes Time
(min)
Temperature
(ºC)
8
Vegetables
Sausage
Fish
Chicken
Beef Steak
10
8
7
8
200
220
210
230
230
Display Cause Solution
Open
circuit
Short
circuit
Over-
heating
Contact
customer
service
Contact
customer
service
and let it
cool down
completely
and plugit in
again
EN
ENGLISH EN
Cleaning
- Unplug the appliance from the
mains and allow it to cool down befo-
re cleaning.
- Clean the electrical assembly and
the mains plug with a damp cloth and
dry them afterwards. NEVER IMMER-
SE THEM IN WATER OR ANY OTHER
LIQUID.
- Clean the device with a damp cloth
soaked in a few drops of detergent
and then wipe it dry.
- Do not use solvents, products with
an acid or basic pH factor such as
bleach, or abrasive products to clean
the device.
- Do not immerse the device in water
or any other liquid, nor put it under
the tap.
If the appliance is not kept in a good
state of cleanliness, its surface may
span of the appliance and lead to a
dangerous situation.
- Once cooking is complete, discon-
nect the plug and leave the grill open
to allow it to cool.
- None of the parts of this applian-
ce are suitable for cleaning in the
dishwasher.
- To avoid damaging the appliance,
clean the greased parts with a damp
cloth, avoiding the areas where the
plates are placed.
- To clean the cooking plates of the
appliance, press the 2 buttons to
remove the upper and lower cooking
plates (E).
- Once the plates have been cleaned,
put them back in place.
- Note: If the appliance has been
used as a 180° griddle, remove the
grease tray underneath the appliance
and clean it.
ANOMALIES AND REPAIR
- In the event of a fault, please con-
tact our customer service team via
the web chat (Monday to Friday from
9:00h to 18:00h) or by sending an
email to [email protected]
For EU product versions
and/or in case that it is
requested in your coun-
try:
ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF
THE PRODUCT
- The materials of which the packa-
ging of this appliance consists are
-
tion and recycling system. Should
you wish to dispose of them, use the
appropriate public recycling bins for
each type of material.
- The product does not contain
concentrations of substances that
could be considered harmful to the
environment.
- This symbol means that in case you
wish to dispose of the product once
its working life has ended;
take it to an authorised
waste agent for the selec-
tive collection of Waste
from Electric and Electronic
Equipment (WEEE).
This appliance complies with Directi-
ve 2014/35/EU on Low Voltage, Direc-
tive 2014/30/EU on Electromagnetic
Compatibility, Directive 2011/65/EU
on the restrictions of the use of cer-
tain hazardous substances in elec-
trical and electronic equipment and
EN
ENGLISH EN
Directive 2009/125/EC on the ecode-
sign requirements for energy-related
products.
Warranty and technical
assistance
- This product enjoys the recognition
and protection of the legal gua-
rantee in accordance with current
legislation. To enforce your rights or
interests you must go to any of our
-
accessing the following web link:
www.mellerware.com
You can also request related informa-
tion by contacting us. You can down-
load this instruction manual and its
updates at www.mellerware.com
EN
ESPAÑOL ES
Distinguido cliente:
Le agradecemos que se haya decidi-
do por la compra de un producto de
la marca Mellerware.
Su tecnología, diseño y funcionali-
dad, junto con el hecho de superar
las más estrictas normas de calidad
le comportarán total satisfacción
durante mucho tiempo.
Consejos y advertencias
de seguridad
1. Leer atentamente este
folleto de instrucciones
antes de poner el apara-
to en marcha y guardarlo
para posteriores consul-
tas. La no observación y
cumplimiento de estas
instrucciones pueden
comportar como resulta-
do un accidente.
2. Antes del primer uso,
limpiar todas las partes
del producto que puedan
estar en contacto con
alimentos, procediendo
tal como se indica en el
apartado de limpieza.
3. Este aparato pueden
utilizarlo niños con edad
de 8 años y superior y
personas con capacida-
des físicas, sensoriales
o mentales reducidas
o falta de experiencia y
conocimiento, si se les ha
dado la supervisión o for-
mación apropiadas res-
pecto al uso del aparato
de una manera segura y
comprenden los peligros
que implica.
4. La limpieza y el mante-
nimiento a realizar por el
usuario no deben reali-
zarlos los niños a menos
que sean mayores de 8
años y estén supervisa-
dos.
5. Mantener el aparato y
su conexión de red fuera
del alcance de los niños
menores de 8 años.
6. Este aparato no es un
juguete. Los niños deben
estar bajo vigilancia para
asegurar que no jueguen
con el aparato.
EN
ESPAÑOL ES
7. La temperatura de las
puede ser elevada cuan-
do el aparato está en fun-
cionamiento.
8. No usar el aparato aso-
ciado a un
programador, tempori-
zador u otro dispositivo
que conecte el aparato
automáticamente.
9. Si la conexión red está
dañada, debe ser substi-
tuida, llevar el aparato a
un Servicio de Asistencia
Técnica autorizado. Con
no intente desmontarlo o
repararlo por sí mismo.
10. Este aparato está pen-
sado únicamente para un
uso doméstico, no para
uso profesional o indus-
trial.
- Antes de conectar el aparato a la
en la placa de características coinci-
de con el voltaje de red.
- Conectar el aparato a una base de
toma de corriente provista de toma
de tierra y que soporte como mínimo
10 amperios.
- La clavija del aparato debe coincidir
con la base eléctrica de la toma de
No usar adaptadores de clavija.
- No forzar el cable eléctrico de co-
nexión. Nunca usar el cable eléctrico
para levantar, transportar o desen-
chufar el aparato.
- No enrollar el cable eléctrico de
conexión alrededor del aparato.
- No dejar que el cable eléctrico de
conexión quede atrapado o arruga-
do.
- No dejar que el cable eléctrico de
conexión quede colgando de la mesa
-
cies calientes del aparato.
-
co de conexión. Los cables dañados
o enredados aumentan el riesgo de
choque eléctrico.
- No tocar la clavija de conexión con
las manos mojadas.
- No utilizar el aparato con el cable
eléctrico o la clavija dañada.
- Si alguna de las envolventes del
aparato se rompe, desconectar
inmediatamente el aparato de la red
para evitar la posibilidad de sufrir un
choque eléctrico.
- No utilizar el aparato si ha caído,
si hay señales visibles de daños, o si
existe fuga.
- Este aparato no es adecuado para
uso en exteriores.
- No colocar el aparato sobre super-
cocción, quemadores de gas, hornos
o similares.
- Situar el aparato sobre una super-
para soportar altas temperaturas,
alejada de otras fuentes de calor y de
Otros manuales para Hotty!
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Parrilla de Mellerware
Mellerware
Mellerware EXECUTIVE 2 8 5 5 Manual de usuario
Mellerware
Mellerware Hotty! Manual de usuario
Mellerware
Mellerware Eryx Grill Manual de usuario
Mellerware
Mellerware 27010 Manual de usuario
Mellerware
Mellerware GRANDE PRESS 2000W Manual de usuario
Mellerware
Mellerware GRILL MASTER 2000W Manual de usuario
Mellerware
Mellerware Bbq grill master Manual de usuario
Mellerware
Mellerware 27005 Manual de usuario
Mellerware
Mellerware Yummy! Manual de usuario
Mellerware
Mellerware 28500 Manual de usuario
