Meinberg SyncBox N2X Manual de usuario

MANUAL

SyncBox N2X

17th September 2019

Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG

Front view (Frontansicht) SyncBox N2X

3 121

6 7

ENGLISH

1. Wall Mount Brackets

2. LED Indicators

3. Signal In / Remote / (Option: PoE) - RJ45 connector

4. Out 1 - Out 3:

IRIG AM, Freq.Synth.sine,PPOs

via BNC female, FO ST or 2pin DFK connector

5. ACO - Access Control Override - Access without Protection

7. COM 0 serial port, 9pin. D-SUB

8. Protective Earth

6. Power Supply: 20-60 V DC

DEUTSCH

1. Winkel für Wandmontage

2. LED Statusanzeigen

3. Signaleingang / Remote / (Option: PoE) Anschluss über RJ45

4. Out 1 - Out 3:

IRIG AM, Freq.Synth.sine, PPOs über

BNC Buchse, FO ST oder 2pol. DFK Buchsen

5. ACO - Access Control Override - Zugriff ohne Passwortschutz

6. Netzteil: 20-60 V DC

COM 0 serieller Anschluss, 9pol. D-SUB

8. Schutzleiter

Out 1 Out 2 Out 3

Out 1 Out 2

Out 1 Out 2 Out 3

Optional Outputs

ACO

Out 1 Out 2 Out 3

COM 0

48 V

Umax

20 60 V

0.22 A

Table of Contents

1 Imprint 1

2 General Details 2

3 Safety Hints 3

3.1 Important Safety Instructions and Protective Measures ......................... 3

3.2 Used Symbols ................................................. 4

3.3 Security during Installation ......................................... 6

3.4 Protective Conductor- / Ground-Terminal ................................. 9

3.5 Safety during Operation ........................................... 9

3.6 Safety during Maintenance ......................................... 10

3.7 Handling Batteries .............................................. 10

3.8 Antenna Mounting .............................................. 11

3.9 Cleaning and Care .............................................. 11

3.10 Prevention of ESD Damage ......................................... 12

3.11 Return of Electrical and Electronic Equipment .............................. 13

4 Quick Start Guide for Initial Operation 14

5 The System SyncBox 17

6 Precision Time Protocol (PTP) / IEEE1588 18

6.1 Functionality in Slave Systems ....................................... 19

6.2 PTPv2 IEEE 1588-2008 Conﬁguration Guide .............................. 20

6.2.1 General Options ........................................... 20

6.2.2 Network Layer 2 or Layer 3 .................................... 20

6.2.3 End-To-End (E2E) or Peer-To-Peer (P2P) Delay Measurements .............. 21

6.2.4 (P)DELAY_REQUEST Messages ................................. 22

7 Introduction: Abstract of Time Code 23

7.1 Description of IRIG-Codes ......................................... 23

7.2 IRIG Standard Format ............................................ 24

7.3 AFNOR Standard Format .......................................... 25

7.4 Generated Time Codes ............................................ 26

8 Time Strings 27

8.1 Format of the Meinberg Standard Time String .............................. 27

8.2 Format of the Meinberg GPS Time String ................................ 28

8.3 Format of the Meinberg Capture String .................................. 29

8.4 Format of the SAT Time String ....................................... 30

8.5 Format of the Uni Erlangen String (NTP) ................................ 31

8.6 Format of the NMEA 0183 String (RMC) ................................. 33

8.7 Format of the NMEA 0183 String (GGA) ................................. 34

8.8 Format of the NMEA 0183 String (ZDA) ................................. 35

8.9 Format of the ABB SPA Time String ................................... 36

8.10 Format of the Computime Time String ................................... 37

8.11 Format of the RACAL standard Time String ............................... 38

8.12 Format of the SYSPLEX-1 Time String .................................. 39

8.13 Format of the ION Time String ....................................... 40

8.14 Format of the IRIG J Time String ...................................... 41

9 Pulses 42

9.1 Pulse Outputs ................................................. 42

10 Attachment: Technical Information 44

10.1 Technical Speciﬁcations SYNCBOX N2X ................................. 44

10.2 SYNCBOX N2X Connectors ........................................ 45

10.3 Power connect ................................................. 45

10.4 RS232 COMx Timestring / Conﬁguration ................................. 46

10.5 Programmable pulse Output ........................................ 46

10.6 Status LEDs .................................................. 47

10.7 10/100base-T Ethernet (IEEE 803.2) / Conﬁguration .......................... 47

10.8 SyncBox N2X - optional outputs ...................................... 48

10.8.1 Fiber optic - Programmable pulse Output ............................ 48

10.8.2 Programmable pulse Output .................................... 48

10.8.3 PMO6 ................................................. 49

11 Declaration of Conformity 50

Date: 17th September 2019 SyncBox N2X

1 Imprint

Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG

Lange Wand 9, 31812 Bad Pyrmont / Germany

Phone: + 49 (0) 52 81 / 93 09 - 0

Fax: + 49 (0) 52 81 / 93 09 - 230

Internet: https://www.meinbergglobal.com

Mail: [email protected]

Date: 2019-02-21

SyncBox N2X Date: 17th September 2019 1

2 General Details

This manual contains important information for the installation and operation of this device as well as for your

safety. Make sure to read carefully before installing and commissioning the device.

Certain operating conditions may require the observance of additional safety regulations not covered by this

manual. Nonobservance of this manual will lead to a signiﬁcant abatement of the security provided by this

device. Security of the facility where this product is integrated lies in the responsibility of the installer. The

device must be used only for purpose named in this manual, any other use especially opteration above the limits

speciﬁed in this document is considered as improper use.

Keep all documents provided with the device for later reference.

Target Audience

This manual aims to qualiﬁed personnel only. Qualiﬁed personnel are those persons who are authorized to

install, commission and operated electrical systems and circuits in accordance with the respective national laws

and safety regulations.

2 Date: 17th September 2019 SyncBox N2X

3 Safety Hints

3.1 Important Safety Instructions and Protective Measures

The following safety instructions must be respected in all operating and installation phases of the device. Non-

observance of safety instructions, or rather special warnings and operating instructions in product manuals,

violates safety standards, manufacturer instructions and proper usage of the device. Meinberg Funkuhren shall

not be responsible for any damage arising due to non-observance of these regulations.

Depending on your device or the installed options

some information is not valid for your device.

The device satisﬁes the requirements of the following EU regulations: EMC-Directive,

Low Voltage Directive, RoHS Directive and - if applicable - the Radio Equipment Directive.

If a procedure is marked with the following signal words, you may only continue, if you have understood and

fulﬁlled all requirements. In this documentation dangers and indications are classiﬁed and illustrated as follows:

DANGER!

The signal word indicates an imminently hazardous situation with a high risk level . This notice

draws attention to an operating procedure or similar proceedings, of which a non-observance may

result in serious personal injury or death .

WARNING!

The signal word indicates a hazard with a medium risk gradient . This notice draws attention to an

operating procedure, a procedure or the like which, if not followed, can lead to serious injuries ,

possibly resulting in death .

CAUTION!

The signal word indicates a hazard with a low risk gradient . This notice draws attention to an

operating procedure, a procedure or the like which, if not followed, can lead to minor injuries .

ATTENTION!

This notice draws attention to an operating procedure, a procedure or the like which, if not followed,

can cause damage to the product or loss of important data .

SyncBox N2X Date: 17th September 2019 3

3.2 Used Symbols

The following symbols and pictograms are used in this manual. To illustrate the source of danger, pictograms

are used, which can occur in all hazard classes.

Symbol

Beschreibung / Description

IEC 60417-5031

Gleichstrom / Direct current

IEC 60417-5032

Wechselstrom / Alternating current

IEC 60417-5017

Erdungsanschluss / Earth (ground) terminal

IEC 60417-5019

Schutzleiteranschluss / Protective earth (ground) terminal

ISO 7000-0434A

Vorsicht / Caution

IEC 60417-6042

Vorsicht, Risiko eines elektrischen Schlages / Caution, risk of electric shock

IEC 60417-5041

Vorsicht, heiße Oberfläche / Caution, hot surface

IEC 60417-6056

Vorsicht, Gefährlich sich bewegende Teile / Caution, moving fan blades

IEC 60417-6172

Trennen Sie alle Netzstecker / Disconnection, all power plugs

IEC 60417-5134

Elektrostatisch gefährdete Bauteile / Electrostatic Sensitive Devices

IEC 60417-6222

Information generell / Information general

2012/19/EU

Dieses Produkt fällt unter die B2B Kategorie. Zur Entsorgung muss es an den

Hersteller übergeben werden.

This product is handled as a B2B category product. In order to secure a WEEE

compliant waste disposal it has to be returned to the manufacturer.

4 Date: 17th September 2019 SyncBox N2X

3 Safety Hints

The manuals for a product are included in the scope of delivery of the device on a USB stick. The manuals can

also be obtained via the Internet. Enter www.meinbergglobal.com into your browser, then enter the correspond-

ing device name in the search ﬁeld at the top.

This manual contains important safety instructions for the installation and operation of the

device. Please read this manual completely before using the unit.

This device may only be used for the purpose described in this manual. In particular, the given

limits of the device must be observed. The safety of the installation in which the unit is

integrated is the responsibility of the installer!

Non-observance of these instructions can lead to a reduction in the safety of this device!

Please keep this manual in a safe place.

This manual is intended exclusively for electricians or persons trained by an electrician who are familiar with

the applicable national standards and safety rules. Installation, commissioning and operation of this device may

only be carried out by qualiﬁed personnel.

SyncBox N2X Date: 17th September 2019 5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de grabación de Meinberg

Meinberg

Meinberg C600RS Manual de usuario

Meinberg

Meinberg DCF600HS Manual de usuario

Meinberg

Meinberg MicroSync Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync HR Series Manual de usuario

Meinberg

Meinberg MicroSync Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync HR701/DC Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg MicroSync Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg MicroSync Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX311/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX201/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg MicroSync Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync HR701/DC Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX100/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX800/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg MicroSync Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX300/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX102/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX302/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX800 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX412/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Meinberg

Meinberg microSync RX200/AD10DC20 Manual de uso y cuidado

Manuales populares de Equipo de grabación de otras marcas

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manual de usuario

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manual de usuario

Seca

Seca 460 Manual de usuario

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manual de usuario

Mect

Mect MPNC006 Series Manual de usuario

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manual de usuario

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manual de usuario

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manual de usuario

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manual de usuario

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manual de usuario

Rukra

Rukra RK-1240 Manual de usuario

Samson

Samson SCOM Manual de usuario

Dynacord

Dynacord DPS260 Manual de usuario

Nice

Nice Core Manual de usuario

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manual de usuario

RF-System

RF-System TinyGate Manual de uso y cuidado