Medion P82721 Manual de usuario

90170 Aldi UK Final Cover.FH11 Wed Nov 24 13:32:54 2010 Seite 1

Schwarz

C M Y CM MY CY CMY K

02/11

External Hard Disk

Drive 500 GB

MEDION® P82721 (MD 90170)

Instruction Manual MD 90170

(Costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher)

(free phone)

Medion Electronics Ltd.

120 Faraday Park, Faraday Road, Dorcan

Swindon SN3 JF, Wiltshire

United Kingdom

Hotline (UK & N. Ireland): 0871 37 61 020

(costs 7p/min from a BT landline,

mobile costs may be higher)

Hotline (Rep. of Ireland): 1 800 992 08

(free phone)

Fax: 01793 71 7 16

To contact us by email please visit the "Service and Support"

section of our website at

www.medion.co.uk

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 37 61 020

(costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992508

Contents

Safety instructions .........................................................2

Repairs .......................................................................7

Disposal ......................................................................8

Data security ................................................................8

What’s in the box? .........................................................9

System requirements ......................................................9

Setting up.................................................................. 10

Connecting the cables..............................................................10

Installing the hard disk .............................................................12

Before you install your hard disk ... .......................................12

Partitioning programs ...........................................................12

Partitioning the drive.............................................................13

Formatting the drive .............................................................13

Deleting hard disks from the system.........................................14

Customer service.......................................................... 15

First aid in the case of malfunctions .........................................15

Copying this manual ................................................................17

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 37 61 020

(costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992508

Safety instructions

Please read this manual carefully and observe all listed notes. This

will ensure reliable operation and long life expectancy of your

product. Keep these instructions with your product at all times.

In the event that you transfer ownership of this product, please

provide these instructions to the new owner.

Use in accordance with regulations

This hard drive serves as a universal storage medium for PCs and

notebooks.

Liability is excluded in the case of use not in accordance with the

appropriate regulations.

Modifications to the hard drive by you are forbidden.

This device is not intended for use with office workstations.

This hard drive is only suitable for use in dry, internal areas.

It has been conceived for private use and is not intended for indus-

trial or commercial use. Use under extreme environmental condi-

tions can lead to damage to your hard drive.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 3761 020

(costs 7p/min from a BT landline; mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992 508

Safety

The hard drive is not intended to be used by individuals with

restricted physical, sensory or intellectual abilities or a lack of

experience and/or knowledge (including children), unless they

are being supervised by an individual responsible for their safe-

ty or have received instructions about how the hard drive is to

be used from such a person. Children should be supervised to

ensure that they do not play with the hard drive.

Keep the packaging material, such as plastics, away from child-

ren. There could be the danger of suffocation in the case of mi-

suse.

Hard disks are extremely fragile. Never drop or shake the hard

drive - this could irreversibly damage the data on the hard disk.

Be especially careful when transporting the hard disk. We

provide no guarantee for this type of damage.

The hard drive consumes energy and becomes very warm dur-

ing operation. Remove the hard drive from the data dock or

from the plug-in power supply unit when not in use.

Follow the user guide for your PC.

Do not insert any objects through the slits and openings into

the interior of the hard disk. This could lead to a short circuit

or even cause a fire.

Never open the hard disk casing. The hard disk will no longer

be covered by the guarantee if you do so.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 37 61 020

(costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992508

The hard drive must not be subjected to drops of water or

spray. Do not place any containers filled with liquid (vases or

similar objects) onto or close to the hard drive. The container

could tip over and liquid can impair electrical safety.

After transportation, wait until the equipment is at room

temperature before turning it on. Damp can build up because

of condensation and cause an electrical short circuit if there is

a large difference in temperature or humidity.

Keep your hard disk and all connected equipment away from

damp and avoid dust, heat and direct sunlight in order to

prevent operational problems.

Place the hard disk on a stable and level surface that does not

vibrate in order to avoid damage caused by a fall.

Route the cable so that no one can step on it or stumble over

it.

Do not place any objects or furniture on the cable to avoid

damage to it.

The slits and openings in the hard disk are for air circulation.

Do not cover these openings, as this could lead to overheating.

The voltages and interfaces used in the equipment comply

with the low voltage protection guidelines set out in EN60950.

Connections to other equipment may only be made using sim-

ilar interfaces with low voltage protection in accordance with

EN 60950.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 3761 020

(costs 7p/min from a BT landline; mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992 508

Please use our Service Center if you have any technical prob-

lems with your hard disk. Please use exclusively our authorized

service partners if repairs are needed.

New devices may emit a typical, unavoidable but completely

harmless smell in the first hours of operation, which will de-

cline increasingly in the course of time.

We recommend that you ventilate the room regularly, in order

to counteract the formation of this smell.

Make sure that it is located at least one meter away from

sources of high frequency and magnetic disturbance (TVs,

speakers, mobile telephones, etc.) in order to avoid operational

problems and data loss.

Information about conformity

This device fulfils the requirements for electromagnetic compatibility

and electrical safety.

Your device complies with the basic requirements and the relevant

guidelines of the 2004/108/EU EMV Guidelines [electromagnetic

compatibility] and the 2006/95/EU Guideline for low voltage devic-

es.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 37 61 020

(costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992508

FCC Compliance Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy that may cause harm-

ful interference to radio communications, if not installed and used in

accordance with the instructions. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, this can be established by turning the equipment off and

on. The user is encouraged to try to correct the interference by one

or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party re-

sponsible for compliance could void the user’s authority to operate

the equipment. Shielded interface cables, if any, must be used in

order to comply with the emission limits.

Transport and Packaging

Keep the original packing, in case the external hard disk ever

requires shipment.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 3761 020

(costs 7p/min from a BT landline; mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992 508

Cleaning

It will not be necessary to clean the equipment as a rule. Al-

ways detach the plug and all connection cables before clean-

ing.

Do not use any solvents, corrosive or gaseous cleaning prod-

ucts.

Caution!

This equipment does not include any parts that need ser-

vicing or cleaning.

Repairs

The connection line of the plug-in power supply unit must be

replaced by the manufacturer or a similarly qualified individu-

al, to avoid danger, if it has been damaged.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 37 61 020

(costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992508

Disposal

Device

The appliance must not be disposed of in household rubbish at the

end of its useful life. Make enquiries about the options for environ-

mentally-friendly disposal.

Packaging

All packaging and packaging materials that are no longer required

can and should be recycled.

Data security

Make back-up copies on an external storage medium every time you

update your data. No liability is assumed for data loss or damage to

data storage units and no claims can be accepted for damage result-

ing from the loss of data or consequential losses.

140 x 115 mm

22 October 2010

UK / NORTHERN IRELAND HELPLINE 0871 3761 020

(costs 7p/min from a BT landline; mobile costs may be higher)

REPUBLIC OF IRELAND HELPLINE 1-800-992 508

What’s in the box?

Please check to ensure that the below mentioned parts are in the

box and inform us if anything is missing.

External hard disk

USB connection cable

User guide, guarantee documents

System requirements

Operating system Windows® Vista/Windows XP/Windows®7

Connection USB

Otros manuales para P82721

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de Medion

Medion

Medion P83790 Manual de usuario

Medion

Medion P89628 Manual de usuario

Medion

Medion P89116 Manual de usuario

Medion

Medion P83773 Manual de usuario

Medion

Medion P82721 Manual de usuario

Medion

Medion E89068 Manual de usuario

Medion

Medion MD 90114 Manual de usuario

Medion

Medion P89144 Manual de usuario

Medion

Medion P83771 Manual de usuario

Medion

Medion Life S89045 Manual de usuario

Medion

Medion E89118 Manual de usuario

Medion

Medion MD 85984 Manual de usuario

Medion

Medion S88411 Manual de usuario

Medion

Medion LIFE S89044 Manual de usuario

Medion

Medion MEDION LIFE P85018 Manual de usuario

Medion

Medion P89207 Manual de usuario

Medion

Medion E89071 Manual de usuario

Medion

Medion External hard disk Manual de usuario

Medion

Medion LIFE P89655 Manual de usuario

Medion

Medion EXTERNAL HDD Manual de usuario

Medion

Medion P89085 Manual de usuario

Medion

Medion E88006 Manual de usuario

Medion

Medion E88002 (MD 87511) Manual de usuario

Medion

Medion P89058 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario