Medion LIFE E83026 Manual de usuario
UK
08/2013
USB Speaker
MEDION®LIFE®E83026 (MD 86506)
Instruction Manual
Medion Electronics Ltd.
120 Faraday Park, Faraday Road, Dorcan
Swindon SN3 5JF, Wiltshire
United Kingdom
Hotline: 0871 37 61 020
(Costs 7p/min from a BT landline,
mobile costs may be higher)
Fax: 01793 71 57 16
To contact us by email please visit the “Service and Support”
section of our website at www.medion.co.uk.
www.medion.co.uk
86506 EN Sainsbury UK Cover RC2.indd 186506 EN Sainsbury UK Cover RC2.indd 1 22.05.2013 12:50:0822.05.2013 12:50:08
3 of 16
Table of contents
1. About these instructions................................5
1.1. Warning symbols and key words used in
these instructions ..........................................5
2. Proper use .......................................................6
3. Scope of delivery ............................................7
4. System requirements .....................................7
5. Safety and maintenance ................................8
5.1. Operational safety .........................................8
5.2. Electricity supply............................................8
5.3. Installation location ......................................9
5.4. Electromagnetic compatibility .............. 11
5.5. Repairs ............................................................ 11
6. Description of the device ............................ 12
6.1. Connections & control elements........... 12
7. Operation ..................................................... 13
7.1. Connect to an audio signal ..................... 13
7.2. Connecting to a power supply............... 13
7.3. Setting the volume.................................... 13
8. Customer service ......................................... 14
8.1. What to do in case of malfunctions .....14
8.2. Do you need more help?.......................... 14
8.3. Cleaning ......................................................... 15
8.4. Waste disposal ............................................. 15
9. Technical data .............................................. 15
10. CE Declaration of Conformity ..................... 16
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 386506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 3 22.05.2013 12:52:2922.05.2013 12:52:29
4 of 16
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 486506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 4 22.05.2013 12:52:3422.05.2013 12:52:34
5 of 16
1. About these instructions
Read the safety instructions carefully before
use. Note the warnings on the device and in
the operating instructions. Always keep the
operating instructions close to hand. If you
sell the device or give it away, make sure you
also hand over these instructions and the
guarantee card.
1.1. Warning symbols and
key words used in these
instructions
DANGER!
Warning of immediate risk of fatal
injury!
WARNING!
Warning: possible mortal danger
and/or serious irreversible injuries!
CAUTION!
Warning: possible light or moderate
injuries!
CAUTION!
Please follow the guidelines to avoid
property damage.
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 586506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 5 22.05.2013 12:52:3422.05.2013 12:52:34
6 of 16
PLEASE NOTE!
Additional information on using the device!
PLEASE NOTE!
Please follow the guidelines in the operating
instructions.
WARNING!
Warning: danger of electric shock!
• Bullet point/information on operating steps
and results
Tasks to be performed
2. Proper use
This device is designed to output audio signals via the
3.5 mm jack audio cable supplied in the delivery.
Power is supplied to the device via the USB
connection.
The product is intended for private use only and not
for industrial or commercial use.
Please note that we shall not be liable in cases of
improper use:
• Do not modify the product without our consent
and do not use any auxiliary equipment which we
have not approved or supplied.
• Use only spare parts and accessories which we
have supplied or approved.
• Heed all the information in these operating
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 686506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 6 22.05.2013 12:52:3422.05.2013 12:52:34
7 of 16
instructions, especially the safety information.
Any other use is deemed improper and can cause
personal injury or damage to the product.
• Do not use the product in extreme environmental
conditions.
3. Scope of delivery
Please check your purchase to ensure all items are
included and contact us within 14 days of purchase if
the delivery is incomplete. With the loudspeakers that
you have purchased you receive:
−2 speakers
−USB power cable
−3.5 mm stereo cable
−Operating instructions
−Warranty documentation
4. System requirements
Microsoft Windows®Microsoft®Windows® 8,
Windows®7 SP1, Windows®
Vista SP2, Windows®XP SP3
USB interface
Notebook or PC with stereo line-out
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 786506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 7 22.05.2013 12:52:3522.05.2013 12:52:35
8 of 16
5. Safety and maintenance
5.1. Operational safety
• Never open the housing of the
loudspeaker! Parts requiring maintenance
are not included.
• This device is not intended for use by
people (including children) with reduced
physical, sensory or mental abilities or
for those without experience and/or
knowledge, unless they are supervised
by a person responsible for their safety
or they have been instructed in its use.
Children should be supervised to ensure
they do not play with this device.
• Keep packaging material out of reach
of babies and children. There is a risk of
asphyxiation.
• The loudspeaker is not intended for use in
heavy industry companies.
5.2. Electricity supply
• Power is supplied to the device via the
USB cable supplied in the delivery.
Position all cables so that they cannot be
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 886506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 8 22.05.2013 12:52:3522.05.2013 12:52:35
9 of 16
stepped on or tripped over.
• To disconnect the power supply from your
device, pull the USB plug out of the PC.
Always pull on the USB plug itself when
removing it from the PC. Never pull on the
cable.
• Stop using the device if the housing or
cable is damaged. Please contact the
service centre if this is the case.
• Do not place containers containing liquid,
e.g. vases, on or near to the device, and
protect all the parts from drips or splashes.
The container may tip over and the liquid
may impair the electrical safety of the
device.
5.3. Installation location
• In the first few hours of use new devices
can give off a typical, unavoidable but
totally harmless smell, which wears off
with time. To help reduce the amount of
odour build-up, we recommend that you
ventilate the room at regular intervals. We
have taken appropriate measures during
the development of this device so that
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 986506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 9 22.05.2013 12:52:3522.05.2013 12:52:35
10 of 16
levels are explicitly below legislative limits.
• Do not place any objects on the cable to
avoid damaging it.
• Keep the device and any other devices
connected to it away from moisture. Avoid
dust, heat and direct sunlight in order to
prevent malfunction.
• Place and operate all the components on
a stable, level and vibration-free surface
in order to prevent the loudspeaker from
falling down.
• Maintain a minimum distance of approx.
5cm between the device and any walls.
Ensure that ventilation is adequate.
• Modern furniture is coated with a wide
range of varnishes and plastics, and
treated with very different care products.
Therefore, it is not possible to entirely
exclude the possibility that some of these
substances contain components that
could corrode and soften the device´s
rubber feet. Place a non-skid mat
underneath the device as necessary.
• Do not place any naked flames (e.g.
candles) on the device.
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 1086506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 10 22.05.2013 12:52:3522.05.2013 12:52:35
11 of 16
• Only use the device in residential rooms or
similar rooms.
5.4. Electromagnetic
compatibility
• Keep a distance of at least one metre from
high frequencies and magnetic sources of
interference (television, other loudspeaker
boxes, mobile or cordless telephones etc.)
to avoid malfunctions.
• Do not use any accessories other than
those supplied.
5.5. Repairs
Please contact our service centre if you have
technical problems with your device. Repairs
should only be performed by our authorised
service partners.
Please contact our customer service if:
−liquid has seeped inside the device.
−the loudspeaker is not working
properly.
−The device has been dropped or the
housing is damaged.
86506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 1186506 EN Sainsbury UK Content RC2.indd 11 22.05.2013 12:52:3522.05.2013 12:52:35
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Medion
Medion
Medion LIFE E64058 Manual de usuario
Medion
Medion P85444 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE X64060 Manual de usuario
Medion
Medion E69349 Manual de usuario
Medion
Medion E83022 Manual de usuario
Medion
Medion LIFEBEAT MD 43059 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE P61071 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE P64633 Manual de usuario
Medion
Medion LIFEBEAT P61075 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE E65242 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE E64126 Manual de usuario
Medion
Medion P64124 MD 84295 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE P61468 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE E65555 Manual de usuario
Medion
Medion MD 43438 Manual de usuario
Medion
Medion LIFEBEAT P61076 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE P61110 Manual de usuario
Medion
Medion Life E69010 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE S61991 Manual de usuario
Medion
Medion LIFE P61155 Manual de usuario
