McGrey MB-500 Manual de usuario
McGrey MB
-
500 LED
Beamer
Bedienungsanleitung / User manual
ArtNr 00036638
Version 0
2
/2015
DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für den
McGrey MB-500 LED Beamer ent-
schieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetrieb-
nahme gut durch und beachten Sie alle Hinweise.
Sicherheitshinweise: Vermeiden Sie Kontakt mit
Feuchtigkeit und Wasser sowie Hitze. Achten Sie darauf,
dass die Lüftungsöffnungen frei liegen und verwenden
Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das Gerät nicht
in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien. Dauerhafte
Vibration kann das Gerät beschädigen. Sehen Sie nicht direkt in die
Linse wenn der Beamer läuft. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit
nicht benutzen, schalten Sie es ab und trennen Sie die
Stromversorgung. Wenn Probleme auftreten, öffnen Sie das Gerät
nicht und lassen Sie alle eventuellen Reparaturen von Fachpersonal
ausführen.
Aufbau: Platzieren Sie den Projektor im empfohlenen Projektions-
abstand von 1,1m - 3,9m zur gewünschten Projektions-fläche. Durch
drehen der Linse lässt sich die Bildschärfe einstellen.
Bedienelemente:
1. Linse / Focus
2. LED An/Aus
3. Schalter An/Aus
4. Bestätigen
5. Nach links, oben, leiser
6. Nach rechts, unten, lauter
7. Wiedergabequelle
8. Zurück
Anschlüsse:
9. USB Anschluß
10. Video Input
11. SD-Kartenslot
12. Anschluss externes Netzteil 12C/DC
13. Kopfhöreranschluss 3.5mm Klinke
14. VGA Anschluss
15. HDMI Anschluss
Fernbedienung:
1. Power
2. Zoom
3. Eingabe
4. Stumm
5. Menü
6. Vorheriges
7. Nächstes
8. Zurück
9. Vorwärts
10. Auswahl
11. Ok
12. Zahlenfeld
13. Turn
14. Abbrechen
15. Lautstärke +
16. Lautstärke -
17. Start
18. Wiederholen
Menüführung
Drücken Sie „Menü“ um ins Hauptmenü zu gelangen. Mit den
Navigationspfeilen können Sie das gewünschte Untermenü wählen.
Bildmenü Bildmodus, Farbtemperatur, Seitenverhältnis,
Rauschunterdrückung, Bild drehen, Zoom
Soundmenü Modus, Balance, Automatische Lautstärke,
Surround Sound, SPDIF Modus, Equalizer
Farbmenü Sprache, Werkseinstellungen wiederherstellen,
Farbpalette, Bluescreen, Menü-Transparenz
Einstellungen Uhrzeit, Ruhezeit, Einschaltdauer, Abschalt--
automatik
Wiedergabequelle auswählen
Drücken Sie den „Input“ Knopf auf der Fernbedienung oder dem
Projektor um in den Auswahlbildschirm zu gelangen. Bestätigen Sie
die gewünschte Wiedergabequelle mit „ok“.
Multimedia Menü
Schließen Sie einen USB Stick oder eine SD-Karte an und drücken
Sie den Knopf „Input“ um in den Auswahlbildschirm zu gelangen.
Wählen Sie nun „Media“ und dann die Datei die Sie aufrufen
möchten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit „ok“.
Wichtig:
Wenn mehrere Wiedergabequellen gleichzeitig angeschlossen sind,
kann es passieren, dass keine der Wiedergabequellen erkannt wird.
Schließen Sie daher immer nur eine Wiedergabequelle an, falls
Probleme beim Erkennen auftreten.
ENGLISH
Thank you for purchasing the McGrey
MB-500 LED Beamer. Read these
instructions carefully before operating the unit. Please heed all
safety warnings and keep these instructions for future reference.
Follow all instructions.
Precautions: Do not use this device near water,
moisture or heat. Make sure that the ventilation
openings are unobstructed at all times during operation.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Do not use the machine near flammable materials. Exposure to
intense or prolonged vibration can damage the unit. Do not look
directly into the lens when the projector is running. If you do not use
it for a long time, turn it off and disconnect the power supply. Refer
all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the device has been damaged in any way, such as liquid has
been spilled. Do not open the device.
Setup: Place the projector within the recommended projection
distance of 1,1m – 3,9m to the projection area. You can adjust the
sharpness by rotating the lens.
Operator elements:
1. Lens / focus
2. Indicator LED On/Off
3. Schalter An/Aus
4. Bestätigen
5. Nach links, oben, leiser
6. Nach rechts, unten, lauter
7. Wiedergabequelle
8. Zurück
Connectors:
9. USB Port
10. Video Input
11. SD-Card Slot
12. External power supply 12V/DC
13. Earphones 3.5mm jack
14. VGA video input
15. HDMI input
Remote control:
1. Power On/Off
2. Zoom
3. Input
4. Mute
5. Menu
6. Previous
7. Next
8. Backward
9. Forward
10. Selection
11. Ok
12. Numbers
13. Turn
14. Escape
15. Volume +
16. Volume -
17. Play
18. Repeat
Menu navigation
Press „Menu“ to enter the main menu. Use the arrow buttons to
select a sub menu.
Picture menu: Picture mode, color temperature, aspect ratio,
noise reduction, rotate screen, zoom
Sound menu: Mode, balance, auto volume, surround sound,
SPDIF mode, Equalizer
Color menu: Language, restore factory default, color range,
bluescreen, display blend
Settings Clock, off time, on time, auto sleep
Input source selection
Press „Input“ to enter the source menu. Confirm your selection by
pressing “ok” on your remote control.
Multimedia menu
Connect the USB Stick or SD card and press “Input” to enter the
selection screen. Choose “Media” and confirm your selected file by
pressing “ok”.
Important note:
Do not connect more than one input source at a time or the device
might not recognize any source at all.
Appendix 1: Spezifikationen / Specifications
Produkt McGrey MB-500 LED
Beamer / Videoprojektor
ArtNr 00036638
Bildsystem / Image system LCD
Native Auflösung
Native resolution 320 x 240
Unterstützte Auflösung
Supported resolution 1024 x 768
Lampe / Lamp LED
Stromversorgung / Power supply 12V@2A
Helligkeit / Brightness 100 Lux
Kontrastverhältnis
Contrast ratio 300:1
Linse / Lens F=125
Bildgröße / Image size 20“-80“
Projektionsabstand
Projection distance 1,1m - 3,9 m
Farbe / Color 16770 K
Stromverbrauch
Power consumption 24 W
Lautsprecher / Speaker 2 x 2 W
Gewicht / Weight 0,38 kg
Abmessungen / Size 127mm x 126mm x 56.6mm
Betriebstemperatur
Working temperature -10° … +40°C
Ausgänge / Outputs Kopfhörer / Headphone
Eingänge / Inputs AV, VGA, USB, SD, HDMI
Tabla de contenidos
Otros manuales de Proyector de McGrey
