Maytag STACKED WASHER- DRYER Manual de usuario

240EdwardsStreet,$E

Cievelaeg,Tennessee373;;

TeL:423-472-3333

Fax:423-478-6710

STACKED WASHER- DRYER

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

IMPORTANT TO INSTALLER

REMOVETHE DOOR FROM ALL DISCARDED APPLIANCES SUCH AS DRYERS

AND COMBINATION WASHER/DRYERS TO AVOID THE DANGER OFA CHILD

SUFFOCATING SHOULD HE/SHE CRAWL INSIDE AND THE DOOR BE SHUT.

THEDRYER MUSTNOT BE INSTALLED OR STORED IN AN AREA WHERE IT

WILL BE EXPOSED TO WATER AND/OR WEATHER.

US MODELS

PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONSCAREFIJLLY BEFORE

STARTING TO INSTALL THE DRYER. FOR GAS DRYERS, THE INSTALLATION

MUST CONFORM WITH THE NATIONAL FUEL GAS CODE ANSI Z223.1, LAT-

EST REVISION. ANY QUESTIONS CONCERNING THIS SHOULD BE REFERRED

TO THE LOCAL GAS UTILITY.

C_sto_erSe_i_e __

240EdwardsStreet,SE

Cleveiand,Tennessee3731l

Tel:423-472-3333

Fax:423-478-6710

IMPORTANT TO OWNER

Retain these instructions for futurereference.

This new Maytag appliance is designed to serve you dependably for manyyears.However,

it cannot do so unless provided with sufficient electrical power, suitable exhausting and if a

gas model, adequate gas supply. We urge you to read this carefully to make sure all

requirements are met.

Operating instructions,safety precautions and your warranty are in the accessory package

with each appliance. Read the operating instructions carefully.

NOTE:A wiring diagram for the dryer is located on the inside of the dryer access panel.A

wiring diagram for the washer is located on the inside of the washer front panel.

UNCRATING

To remove carton, cut around bottomof cartononor below dotted line. Cut down each

corner of carton (vertically) and "peel" carton away from stacked washer/dryer. Fold carton

material for removal. Check the unit for shipping damage.

The control cablefor thewasher is taped to the rear of the dryer stand at the bottom.

Remove tape from control cable and temporarily place end of control cable in dryer vent.

From the back of the Stacked Washer/Dryer, grasp the dryer and stand.Pull dryer and stand

back and off of washer and shipping base. As dryer and stand are pulled back, carefully drop

dryer stand rear legs to the floor before clearing shipping base. (Do not drop dryer and stand

off of shipping base!).

CustomerSe,_Jice A4__

2a(]EdwardsStreet.SE

Cleveland,Tennessee37311

Tel:423-472-3333

Fax:423-478-6718

Untape and open washer lid. Remove installation accessory package, fill hoses and drain

hose and close lid. Leave tub block in place until installation is complete. Be sure to remove

tub block after installation is complete and before use. !

Using the carton corner posts stacked in pairs, lay the washer on the posts on the left side.

Remove the crate base wires from the carton base. Use pliers or screwdriver to pry wires

from wood. (Do not kick the shipping base off of the washer).

Run the washer rear legs all the way up into the rear corner brackets and lock in place by

tightening lock nuts. Leave the front legs loose for leveling in a following step.

Install vinyl feet on the washer legs.

With the washer laying down, check belt tension and motor track freedom. Lay a piece of

the shipping cardboard along the bottom edge of the cabinet and stand the washer back up.

(The cardboard protects the lower edge at the cabinet and the floor when standing the washer

back up).

NOTE: With the rear washer legs adjusted up, cabinet corner brackets in the rear can touch

and damage floor if caution is not used when moving washer

The dryer and stand are installed first. Necessary electrical, gas, (if gas stacked

washer/dryer) and vent connections are made as dryer and stand are put in position and lev-

eled. Let's first look at what facilities are needed.

2a-OEdwardsStreet.SE

Cleveland,Tennessee3731i

Tei:423-4723352,

Fax:_.23-478-6710

PREINSTALLATION CONSIDERATIONS

Location: Thestacked washer/dryer is approved for zeroclearance installationon the sides

and the back (depending on venting used). The location selected must take into consideration

the dimensions of the unit and convenience for customer use and access in case service should

be needed. The floor must be capable at supporting the weight of the unit (approximately

340 pounds) plus water (approximately 130 pounds) and be stable enough to prevent exces-

sive vibration in spin cycles. Afloor which is adequate for the standard washer is sufficient

for the stacked washer/dryer.

The following specifications and drawings show dimensionsand locations of fill valve, ter-

minal block (electric dryer) gas inlet (gas dryer) and drain outlet.

STACKED WASHER AND DRYER

Basic Dimensions 27 1/2" W x 27 1/2"D x 73" H (min). See drawings for complete

dimensions. Uncrated Weight: Approximately 340 pounds.

KEY FACTS - WASHER

Capacity: Standard (16gallons)

Water Usage: (full cycle) - 36 (30 Imp.) gal: 136liters - large

30 (25 Imp.) gal: 114 liters - medium

24 (20 Imp.) gal." 91 liters - small

Motor:1/2 H.E rated; 115 volt; 60 Hz; reversible; thermoprotectedagainst overload;

automatic reset. Model LDE7804 available in 220-240 volt; to Hz.

Power:O.1 - O.17 kwh depending on cycle.

Hose Lengths: Inlet 5 feet (1.52 m); drain 4 feet (I.22 m).

Installation Requirements:Hot and cold water connections with water pressure within 30-

120 p.s.i. (2.11-8.44 kg/cm) range; 120F to 140F hot water; a drain; a 120 volt, 60Hz

electrical outlet properly grounded and protected by a 15 amp fuse.

UncratedWeight:Approximately 340 pounds.

_"_ MA'_r._.C .ldm|rai _1 "_w'i" J E N N -,,_II=I _MilcJi¢ C,"'le|

240EdwardsStreet.SE

Cieve!and,Tenpessee373T

Tel:423-472-3333

Fax:423--t78-6710

KEY FACTS- DRYER

Air Flow:180 cubic feet per minute.

Exhaust: 4 inch (10.2 cm)duct pe_-,_itsa maximum of 50 feet (15.4 m) rigid aluminum

ductwork. Subtract 8 feet (2.44 m) for each 90 degree elbow and 8 feet for an exhaust hood.

Dryer vented out of the back.

Motor: 1/4 H.P. rated; 115 volt; 60 Hz; thermoprotected against overload; automatic reset.

Export Model - Model LDE7804 available in 220-240 volt; 50 Hz.

Heat Source: Electric - Nichrome helix coil, 240 volt 3-wire, 4600 watts, 30 amp fuse.

Gas - Single port burner; l8,000 BTU/hr; electric ignition; automatic shut-off.

13W'

Note:Recessed 69.9cm ._. 271/£

back panelpermits 69.9cm

flush-to-wall installation.

[] MAYI'AG Admiral 7J _,OENN.,aa_ "_'__9_ ¢,Nef

C stom r ,hCI,AY'J I G

240EdwardsStreet.SE

C!eveland,TenPessee3731;

Tei:423-472-32,33

Fax:423-478-67!0

ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION

When the stacked washer/dryer is tobe installed in an alcove area or a closet, clearance

should be provided around the unit for an adequate air supply and for ease of installation and

servicing. An appliance installed in a closet shall have no other fuel burning appliance

installed in the same closet, such as gas furnace, water heater or space heater, etc.

The dryer must be exhausted to the outside to minimize excessive lint accumulation and to

maintain good drying. We recommend allowance for more clearance than the minimum

installation clearances as shown. Ceiling

./' _L c,o,.,oo.

I.,It:: \'\ \

BI _ sq. t

.. O_nin!

0" - , I, 0"/

i a"

t ,J, r"

FRONTVIEW --_.- SlOE_'

1/2"VIEW

Eachopeningareamusthavea minimum of36 squareinches. Theseopeningsmustnotbe

obstructed. (Louvereddoorwithequivalentair openingis acceptable).

MOBILE HOMEINSTALLATION

Installation of Maytag dryers certified by the American Gas Association and bearing alabel

stating they are suitable for installation in mobile homes, when installed in mobile homes,

must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR,

part 32-80.

When installing a dryer in a mobile home, provisions for anchoring the dryer should be

made. An anchor bracket kit is available, Part No. 303740 to fasten dryer stand to floor.

Instructions for installing the anchor brackets are contained in each kit.

All mobile home installations must be exhausted to the outside with the exhaust duct termi-

nation securely fastened to the mobile home structure, using materials that will not support

combustion. Exhaust the dryer using flexible metal exhausting materials and locate in an area

that provides adequate make-up air. The exhaust duct may not terminate beneath the mobile

home.

240EdwardsStre_:,SE

C_evefand.Tennessee_731T

Tel:422-472-,7,33S

Fax:423-478-67_3

MAKE - UP AIR

For proper operationof the dryer unit, it is important tomake sure the location has adequate

make-up air. This is especially important in any confined area such as a bathroom or closet.

There must be at least two 36 inch square unobstructed openings for intake air. This can be a

louvered door or other equivalent opening.

On gas dryer units in particular, adequate clearance as noted on the dryer minimum clearance

label should be maintained to insure enough air for combustion and proper operation of the

dryer. The area where located must not obstruct the flow of combustion or ventilating air.

When installing a Maytag Stacked Washer/Dryer the following minimum clearances to com-

bustible surfaces must be maintained; clearance to wall and sides, 0 inches, top, 6 inches,

front I/2 inch to washer, rear 0 inches with an outside exhaust, 4 inches with an inside

exhaust (not recommended). See Exhausting Section and Installation Accessories for exhaust

kits.

SERVICE ACCESS

Location should allow access to the foot at the unit for washer and dryer service. Access

must be available totwo screws at the top front corners of the dryer front panel (on the top).

240EdwardsS:r,_e':,SE

C!eveland,Tenressee27SIi

Tel:42_-472-2223

Fax:_.23-478-67"0

EXHAUSTING

The free air flowrateis approximately 180cubic feetper minute.The vent system carries

lint and moisture away and to the outside.Thelength of the venting and the number of

elbows affect theair flowrateand the efficiency of the exhaust system.

DO NOTEXHAUST DRYERINTO ANY WALL,CEILING, CRAWL SPACE OR A

CONCEALED SPACE OF A BUILDING,VENT CONNECTION,GAS VENT OR

CHIMNEY. THIS COULD CREATE A FIRE HAZARD FROM LINTEXPELLED BY

THEDRYER.FOR THE SAME REASON,WE RECOMMEND ONLY METAL

EXHAUST DUCT TO MINIMIZE RESTRICTED AIR FLOWAND RELIABLY INSURE

THE CONTAINMENT OF EXHAUST AIR, HEAT AND LINT. NEVERINSTALL A

SCREEN OVER EXHAUST OUTLET. NEVER USE PLASTIC OROTHER COMBUS-

TIBLE DUCTWORK. AT LEASTONCE A YEAR, INSPECTAND CLEAN INTERIOR

OFDUCTWORK, FREQUENTLY CHECKAND CLEAN VENT HOOD TO ASSURE

PROPEROPERATION.

A clothes dryerproduces combustiblelintand the area around the clothes dryer should be

kept free of lint.DO NOT STORE FLAMMABLE LIQUIDS OR MATERIALS NEAR

A DRYER.

It isrecommended that a dryer be exhausted to the outsideusing 4" rigid or flexible metal

ducting.

When located in a bedroom, bathroom or closet, the dryer must be exhausted to the outside.

The stacked washer/dryercan only be exhausted out the back. A 4"vent should be installed

to accept the exhaust from thedryer.

To permit sufficient air circulation underthe exhaust hood,there shouldbe no less thana12"

clearance between the bottom ofthe exhaust hoodandthe ground. When possible the

exhaust hood should not exhaust directly into a window well. DO NOTterminate exhaust

under a building.

NOTE: Where the exhaust hood is to be installed through masonry, a special masonry saw is

necessary to cut the hole.

Install the exhaust hood and secure with screws to the outside wall and seal with caulking

compound.

[] MA'_TAGAdf'_]l'a| 7]ZI_-JENN-A_I:I _"_ie<:he[

2_0EdwardsStreet SE

Cieveiand.Tennessee87311

Tel:422-472-3333

Fax:_22-4786710

DIRECT EXHAUST

An exhaust hood positionedtoline up with the dryer exhaustpipe can be installed directly

through an outside wall. This wouldbe the shortest andmost direct exhaust method.

Toexhaust up, route standard4" diameter ducting up the recess and in the cabinet back using

the furnished retaining strap an screws toget nearly flush towall installation. Toexhaust to

the sideordown, install the furnished 4" long duct with four "S" clips tothe inner dryer

exhaust, then use standard4" ducting. This willposition the dryer about 4 1/2" away from

the wall. Flush towall side exhausting may be done by going above the dryer before going

sideways.

When exhausting down,wallboardcan be removed from the walltoget the dryer closer to

the wall by placing the exhaust pipe between the studs. Checklocal codes for required

exhaust clearances.

Install ductwork from the dryer toexhaust hood. All joints must be made soexhaust end of

one pipe is inside the intake end of the next pipe. On flexible metal ductwork, all joints

should be secured with a 304630 clamp. DO NOT use sheet metal screws when assembling

rigid ducting. Joints should taped.

Ill

FLEXIBLE DUCTWORK LIMITATIONS

Flexible metal ductwork shouldnot exceed34' of straight 4" ducting. The exhaust hood is

equivalent to8' ofduct andeach 90 degree bendis equivalent to8'. As an example if an

exhaust hood is used and two90 degree bends, the maximum straight run wouldbe 10'.

NOTE: If the radius of a bend with 4" duct is 12" or greater, the bend can be considered a

straight run. No more than three 90 degree bends should be used in any run with an exhaust

hood.

If flexible metal exhaust ducting is used, cut a short piece (about 3") off the male end of a 4"

diameter metal duct pipe. The short extension can be secured to the dryer exhaust with the

clips and the flexible metal duct can be clamped to the short extension.

MA_TAGAdm_r:al_! [d/NN-AJPl "_'}llla_Jk_C_et

C tamerSe ie0 hl,4

240EdwardsStreet,SE

Cleve4and,Tennessee,37311

Tel:423-472-3333

Fax:423-,i78-8710

RIGID DUCTWORK LIMITATIONS

Rigid metal ductwork should not exceed 50' of straight 4"duct. Each 90 degree elbow and

the exhaust hood should be considered equivalent to 8' of straight ductwork.

For example, if an exhaust hood and two 90 degree elbows are used, the maximum straight

duct allowed would be 26'. Not more than three 90 degree elbows should be used in any

rigid ductwork run with an exhaust hood.Four feet of straight duct should be allowed

between 90 degree elbows

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Lavadora secadora de Maytag

Maytag

Maytag MLE20PDAYW Manual de usuario

Maytag

Maytag W10117754A Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800TW1 Manual de usuario

Maytag

Maytag Neptune MAH6700AWW Manual de servicio

Maytag

Maytag MGT3800TW - 27" Gas Laundry Center Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800TW1 Manual de usuario

Maytag

Maytag MGT3800TW0 Manual de usuario

Maytag

Maytag MLG21PD Manual de usuario

Maytag

Maytag MLG22PR Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800TW2 Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800XW1 Manual de usuario

Maytag

Maytag MGT3800TW - 27" Gas Laundry Center Manual de usuario

Maytag

Maytag MLE22PRAZW Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800XW Manual de usuario

Maytag

Maytag MLE21PD Manual de usuario

Maytag

Maytag MGT3800XW Manual de usuario

Maytag

Maytag MLG2000AXW Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800XW1 Manual de usuario

Maytag

Maytag MLE20PD Manual de usuario

Maytag

Maytag MVP8600TB0 Manual de usuario

Maytag

Maytag MET3800TW0 Manual de usuario

Maytag

Maytag MVW6230HC Instrucciones de montaje

Maytag

Maytag W10196552A Manual de usuario

Maytag

Maytag WGTLV27FW0 Manual de usuario

Manuales populares de Lavadora secadora de otras marcas

Whirlpool

Whirlpool WFC8090GX Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool LTE5243DQ6 Manual de usuario

Bosch

Bosch XQG100-WDU285H00W Manual de usuario

montpellier

montpellier MWD7512S Manual de usuario

LG FHD0905 T Series Manual de usuario

Midea

Midea MF200D85B Manual de usuario

Siemens

Siemens WD15G440TR Hoja de especificaciones

Equator

Equator Clothes Processor EZ1500 Manual de usuario

Splendide

Splendide WDC7100XCP Manual de usuario

John Lewis

John Lewis JLWD 1408 Manual de usuario

Ariston

Ariston A1200WD Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool YLTE5243DQ5 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool WFCR 75230 Guía de instalación

ATT

ATT Hammer Jet v1 Manual de usuario

AEG

AEG LAVAMAT 63742 VI Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWW8024P5WB Manual de usuario

GE GTD42EASJWH Manual de usuario

LG F2721HVRB Manual de usuario