Maytag 338972 Manual de usuario

ELECTRIC BUILT-IN OVEN

USE AND CARE MANUAL

Copy Your Model and Serial Numbers

Model and Serial numbers are on a

plate, behind the oven door, on the

front frame. If you call for service, or

with a question, have this information

ready.

Model No.:

Keep this book, your installation guide,

i your warranty and the sales slip

together.

Pal No 338972

SAFETY RULES

HOW TO USE YOUR OVEN

. Clock and Oven Conlrols

For Models wllh Sel’ Cleaning Ovens

For Models wIthout Self Cleaning Ovens

. Oven Lfghl

. Clock and Oven Conlrols

- Rack and Pan Arrarlyemenl

* Oven Venl

. New Oven Odor

COOKING HINTS

- Prehearlng

. Using Fo,l

. Bdng TIPS

* PosltIonIng Broiler PHI

.3,4

.5-7

- Choosing Oven Cookware 9

* Common Baking Problems and Causes

CLEANING AND CARE lo-14

- Oven Cleaning

* Replaclig the Oven Llghl

10 11

. Clemno Charl 13

7 * Removable Oven Racks 13

7 * Removable Oven Door 14

-7-g

PREVENTING SERVICE CALLS .15

IMPORTANT INSTRUCTIONS

Read the Safety Rules below and all operating instructions

before using this aooliance.

I I

Keep this manual for later use

Be sure your oven 15.installed and grounded

properly

Never try to fix or replace any part of the oven

unless this book tells you to. All other work should

be done oy a skllled technician.

Never block free alrflow through the oven vent

See page 5

Teach your children not to play with oven knobs

or any otther part of the range Never let children

sit or stand on the open oven door.

Never leave children alone or unwatched where

an oven ISIn use Children should never be allow-

ed to sit or stand on the open oven door

Teach children not to play with oven controls.

Uever use your oven for warming or heating a

room. Such use can be dangerous and hurt oven

parts.

Never heat unopened food containers. Pressure

build-up may make container burst and cause

injury.

Never wear loose clothing while using your oven.

Such clothes could catch fire.

Always use care when opening oven door. Let

hot air or steam out before moving food.

Always move oven racks while oven

IS cool

Always use dry pot holders when removing pans

from the oven. Moist or damp pot holders can

cause steam burns. Do not use a towel or other

bulky cloth. It may catch fire on the element.

Never try to move a pan of hot fat, especially a

deep fat fryer. Walt until the fat has cooled

Always keep the oven area clear and free from

things that will burn, gasoline and other flam-

mable vapors and liquids. Never store things in

an oven. These things may catch fire and plastic

items may melt and burn.

Never touch oven heating elements or intenor sur-

faces of oven. Heating elements and nearby areas

may be hot enough to burn you even though they

are dark In color. During and after use, do not let

clothing or flammable materials touch heating

elements or oven surfaces until they have had time

to cool Other surfaces that may become hot dur-

tng use are the oven vent duct and the oven door.

When brotllng always take the broiler pan out of

the range and clean It when you are finished cook-

ing If you forget that a broiler pan was left In the

range and later turn on the oven, you may start

a fire

Never use aluminum foil to line oven bottoms. On-

ly use foil as shown on page 7 of this book. Im-

. proper use of foil could start a fire.

SELF-CLEANING OVEN ONLY

Always take the oven racks, the broiler pan ano ’

other pots and pans out of the oven before a self

clean cycle

Never use any kind of oven cleaner or oven liner

coating. Do not use any spray cans near your

oven. The gas used to make these cans spray can

make metal parts rust in areas of high heat

The door gasket ISneeded for a good seal so care

should be taken not to rub or move the gasket

Clean wtth hydrogen peroxide. See page 8.

Always follow cleaning instructtons on pages 10

and 11 of this book Never try to clean other things

In the oven during a self clean cycle unless this

book tells you to

CLOCK A 3VEN CONTROLS (For Models wl:tloul

, ‘elf-Cleaning Ovens)

: ,(I“,“I, “1,l,,,,,new,iil\jC,i cc>:,,,,is,j ! , ‘IIFLl,. I’ hCII‘IS;c:/c‘1”) :,I ,‘_

stop Later

It bun””

lk,nq I,me w,,h St1 kn”,,

ed by pushq the correspond,ng lurrl,on bunon The messages I” the-d,splay

show you which lunl,on IScurrenlly being displayed While Ihe lwnclron 1she

(“9 displayed you can change I, wlh Ihe SET knob You can change any pro

grammed fucl~on al any lfme

TONES

End of Cycle Tone (3 long bee s one second on one second oh sn”*s Iha:

limed oven operal~on has reac Iied STOP TIME or lhal Ihe Timer b as counted

The r\lot,l,ca!,on Tone w,II wund tier, ,“e oven has s,ab,iued a, the scIm31ec Atlenl~on Tone (sews of short beeps one 9uailer second on one quarler se

3 cond “K unlll proper response 1sgiven) w,I sound ,I oven has onl been par

,empera,“re The d,splay WIIIshow IhIs lem eralure

hdOW,he

,“1<

: Lll~en I,n,shcd baking push Ihe OVEN CA R rsally programmed For example II you have selfxled a COOK lf ME bu! no

CEL hution Ir~perarure

TO BROIL pus” OVEN 8 ou WIIIhear Ihe anenlfon l”ne unlll you selea a remperalure 01

ANCEL

Push BROI, bullon

? Turn SET knob 10 HI or LO BiomI (See pa f 8;

3 When l,n,shed bmhng push Iht OVEN C.%

N&L bun”?

TO USE TIMED OVEN/DELAY START

Pu’ ,he food 11 Ihe oven and program your Elearon~c Range Conlrol 1” l,,r”

[he O?E~ on an” “K Follow ~nslrucl~“ns below lronfc Range Conlrol push Ihe OVEN CAN ou were programmfng Ihe Elec

EL bunon and II

ycu are unable 1” cancel Ihe lallure ,“ne with Ihe OVEN CANCEL bunon unplug

Ole range or “~!~“““ec, Ihe ‘INX,, breaker

__ CLOCK AND OVEN CONTROLS

(For Models With Self-Cleaning Ovens)

The oven of your Neil range 1scoredled by [he E

TO SET THE CLOCK

n ir,nr,,i _~~

To cancel any timed own operalfo”. push Ihe OVEN CANCEL bu:lon

To Sla” Now and Slop Laler

; Push COOK TIME bun””

Se1 le”

Push B

BIh 01 bakjng ,~me wh SET knob

KE bullon

4 Se1 desired lem eralure wllh SET knob

5 When STOP TIM f

WI,, ,urn on 1sreached Ihe end of cycle lone w,ll zould and ;i,c OLP-,

Note Push lhe STOP TIME bunon lo I,“d ou, when Ihe end 01 cyc’c ,o-,E .., ,I

sound and Ihe oven will lurn on

To Stan Later and Slo

1 Push COOK TIME g Laler

““on

2 Set len 9Ih “I bakfnq lr”e wllh SET knob

; Push S OP TIME button

Se1 Lyme 01 dav when bak,nc should be compIeled w~ib SET isc:.

5 Push BAKE bunon

$ Sel desred lemperat”re wlh SET knob

When STOP TIME 1s reached Ihe end 01 cycle lone WIII souno ar,n ,i,t

oven Will l”,” on

End of Cycle Tone (3 long beeps-one second on. on second or] shcws

Ihal a limed oven opeta~~on has reached STOP TIME or lhal 1% Time,

has counled down

AIlenQo” Tone (sews 01 shofl beeps. one quarter second on one quaner

second off until proper response IS give”) wll sound II oven has onl has

onl been p&ally programmed For example. II you have selezled a

TII;(E but no temperalure cy

OOK

a lemperalure or push 0 ,Y ou WIII hear the anemn lone lhen you s&cl

EN CANCEL

Nolification Tone

stabllred al Ihe fsingle. one second beep) shows that 1% oven h,?c

se ecled temperalure

Ke~rone (smqle. one lenlh second beeoi sounds whenever an bunt” IS

Eushed -

allure Ty (set~es 01 very rapd beep, :“eelghIh second o” one gua”er

second 0 display wll show O-FE

CANCEL ancel fal we lone pushing lhe VEN

mn. If the Iallure occured while ou were programm,“g the

Eleclron~c Range Conlrol push Ihe OVEN CA r. CEL button and try agal”

II you St111gel a Iallure lone, call for service II you are unable 10 cancel

the fa~lure wllh Ihe OVEN CANCEL bullon. unplug Ihe range or dlscon

6 nect Ihe circu~i breaker.

Wflh re~jpes Ihal ca!l lor a” we” prehea,ed 10a cerlatn lemperalure /I IS very

~m~ortanr that you IoIlow lhose ~ns,rx,~o”s II 15no, likely lhal you will get good

baking resulls every lfme wtlhoul preheallq 10the needed lemperalure. unless

Ihe rectpe says 10 Slart I” a cold oven

Aher the oven 1s prehealed and you are ready lo out Ihe load I” KY lo

have everylhlng handy so lhal you

for a” extended perto., 01 ,,me will “M have lo leave Ihe oven door open

O,Xnlng Ihe door 10check Ihe load dw”g baking makes I! tmpossble lor Ihe

Oven 10 slay a! Ihe lemperalure you have selecled Try 10 lime your baking

and check only when close lo bwng finIshed

NOTE When usmg cwkware made of ovenprml glass or pottery, Teflon

coated cookware or dull or darkened pans I” Ihe oven. be sure lo reduce

recipe temperature bv 25F0 (see Choosfng Cookware Ghan page IO)

USING FOIL

For Bakfng

calch sp~llovers, cul a pfece 01 foil sllghlly larger lhan lhe pan and turn

She?’ Cakes Caak~es Angel Fwd

BlSCUlIS or Sponge Cake up Ihe edges use two o”e” racks and put Ihe loll on the lower oven rack

below the pan Do nol use alumtnum foil dwacllv under a oan on Ihe same

The pa” or pans ustng the least When us,ng IWO racks and oven rack The loll WIII reflect heal away lror6 rhe pan

amount of rack area should be

@Ed or Ihe lower 01 Ihe two several pans. stagger lhem so

no t?an 1s dlreclly above Do nol cover the oven botlom or an enllre oven rack

ano, er wth loll The loll can block normal heat flow, cause

For Roastmg

care Layers Pies

Casseroles. 3 pans

OVEN VENT

Cake Layers P,es

4 Pans (slaggered)

For slow brownmg. place a 1011“tent” lx&y over Ihe mea, Thfs IS especial

ly good on a large lurkey The ‘ten1 lels oven heal clrculale under Ihe

loll Sealing the la wtll lend lo steam the meal

To reduce spatlermg. llghlly crush loll and put II tn the txxom of Ihe pan

under the food

When Ihe oven IS on. healed atr moves through a vent below the control For Broiling

I Imel

The vent IS needed for proper air flow in the oven end good baking

~~~11s. Do not block lhls vent Dclng so may cause cooking failure, fire

Do no1 cover the enwe broiler gnd wlh loll Poor

dramage of hol fat may cause a brofler fare

If a lfre starts. close Ihe oven door and turn controls

OH. II 11r.aconlmues. throw bakmg soda on Ihe llre Do

or damage 10 the oven. ml put water or Hour on Ihe (Ire Flour may be exploswe

BROILING TIPS

Your oven door should be open lo the stop position while broiling

(See page 14). II Ihe door IS closed, Ihe food will roast and not broil.

Use only the brocler pan and grid furnIshed wth your range for broil-

‘nQ They are deslgned for proper dralnage of fat and llqulds and help

prevenl spatter. smoke or 11re

Do not preheat when broiling For even brolllng on bolh sides sfar(

the food on a cold pan Allow sllghtfy more lhan hall Ihe CookIng lime

for rhe ltrsl side then turn Ihe food wng tongs If you pwce (he meal

wfh a fork, the jwces will escape

When broiling frozen meals. use one rack poslllon lower lhan recom

mended up lo 1’1~ limes Ihe suQQf?sled broullng twne

Trim Ihe o&r layer of fat from steaks and chops Sl~f lhe lany edges

lo keep the meal from curling

Always put Ihe food bwg broIled on the proper rack (see charl at right)

Food placed 100 close to the broiler may spatter, smoke or calch IIre.

For maxImum fuIclness, salt Ihe llrsr side lust before turning the meat

Sail Ihe second side fust before serwng

Brush chlcken and llsh wllh butter several limes as lhey broil When

brolllng llsh, grease Ihe Qrld lo prevent SllCklnQ

Never leave a soiled broiler pan in Ihe range. Grease In the pan may

smoke or lgnrle Ihe next time the oven IS used See page 10 for lips

on cleaning Ihe broiler pan and Qrld

Be sure you know the correcl procedure for puning out a grease fore

See page 4

POSITIONING BROILER PAN

Bro111n

cuts c P IS cookIng by dlrecl heal from Ihe upper oven element Tender

meal or marinaled meal should be selected for brolllng For best

resulls steaks and chops should be at leas! %” thick

After placing food on Ihe broiler pan put Ihe pan on an oven rack in Ihe

roper posuon The recommended rack posillon and cookIng I~me can

found w rhe chari at nghl

Mosl foods can be brolled on Ihe HI senlng Selecr Ihe LO brolr senlng

lo avoid excesswe browning or dr

the well done srage (such as lhlc t:mg of Icods rhal should be cooked IO

pork chops or poullry)

The closer fhe food IS lo Ihe broil efemenf Ihe faster Ihe meal browns oN i

’

fhe oulslde, yel slays red lo pink in fhe center Moving Ihe meal farlher

away from Ihe element lels Ihe meal cook lo Ihe Center while browning

oulslde

Food Rack

POSlllOrl

4 = tilghesr

1 = Lowest

TOM Times

(Mmutes)

This chart ISa general guide. The size, weight, thickness

and starting lemperature of the food, as well as your own

personal preference. will affect the cook time

OVEN COOKWARE ~ I

-1

Aluminum Absorbs heat faster Ihan glass or sleel and conducts heat well. Produces delicate browning, lender crust. and

reduces spaltermg of roasls Besl lor cakes, mufhns. quick breads, cookies. and roasllng.

.~ -i

Ovenproof Glass/ Because lhls cookware absorbs heal quickly and holds II well, you should lower your oven temperature 25oF Gives

food a deep, crusty brown top. Best for casseroles

Darkened Co_okware Absorbs heal quicker lhan shiny cookware Lower your oven lemperalure 25DF (except for pastry) Good for pies

and other foods baked I” pastry shells

COMMON BAKING PROBLEMS AND CAUSES

CAKE RISES UNEVENLY

* Range 01 oven iack nol level

- Pan waned

- Batter spread unevenly in pan

- Pans 100 close lo oven wall or rack loo crowded

CAKE HIGH IN MIDDLE

- Too much flour

. Oven Lemperalure too high

CAKE NOT DONE IN CENTER

- VJr0ng SlLe pan

. Oven 1oo ho!

. Pan not centered w oven

CAKE FALLS

* Too much shartenlng, llquld 01 sugai

* Temperature loo low

- Pan 100 small

Oven door opened too ohen

Too much leavenlng or stale leavening

Overm~xing abler addIng flour

BOTOM PIE CRUST SOGGY

Fllllng too ,“,cy

- F~ll~nq allowed lo stand I” pie shell before baking

- Used shiny pans

Temperalure too low at slarl of baking

- Crust and/or lllllng not allowed to cool belote fllllng crush

BURNING AROUND EDGES OF PIE CRUST

Oven temperatures loo high

Edges of crust foe lhin or loo high

- Oven 100 full or pans too close together

COOKIES AND BISCUITS BURN ON BOUOM

. Oven preheat lime loo short

. Pan too deep or 1oo large

. Used dark pans

- Used ~ncorrecI rack pos~l~on

FOOD NOT DONE AT END OF COOKING TIME

Oven temperature set 100 low

Oven too crowded

. Oven door opened too often

Alumwm 1011blockIng air movemenl

THE SELF-CLEAN CYCLE (Some Models)

Remove Ihe broil pan and grid o\en racks all ulens~ls and arty lo,1

lhal may be I” Ihe oven If oven racks are IefI IV Ihe range during a

clean cycle they WIIIdarken lose IheIr l~~sler and become hard 1” slide

2 SotI on Ihe “ven Iron1 frame under the Iron1 edge 01 the cooklop Ihe

door lhner ““lslde Ihe door seal and the lronl edqe 01 Ihe oven cav’l,

(aboul 1 !nlo Ihe oven) WII nol be cleaned durnlng a clean cycle (see

~ll~slrdl~on below] Clean lhese areas by hand belore sIan,ng a &al

cycle

Use delergenl and hol waler wllh a soap-Illled s!eel wool pad then

mse well wllh a vinegar and waler mixlure This ~111help prevent a

brown residue from lormlng when the oven IS healed

Before A Clean Cycle

Wipe up heavy sp~llovers on the oven banom Trx much 1011may cause

smoking during \he clean cycle

Clean Ihe door seal by using a clean sponge lo soak Ihe solled area

wlfh hvdroaen “eroxlde &Dealed soaklna may be needed deDen

dfng dn Ih< amounl 01 solI Frequenl cleanng will prevenl excessive

so11 butId up Do “a, rub the door seal excessively The llberglass

matercl of Ihe seal has m exlremelv low res~slance lo abrason Any

conon maleflal especially !Including &SIonballs). can eas11 rub a hole

mlo the seal Do nol use any con”” malerlals lo clean t6e seal An

DO NOT use commercial “ven cleaners “1 oven “r”Lec1ors in or near :hc

oven These prod&Is plus Ihe high !remperawe 01 Ihe clean cyc’e rvr

damage Ihe porcela’n flnlsh

DO NOT clean glass ceramic cookware or any other cooki,are ,r iP,e c,w-

dwng a sell clean cycle

IMPORTANT INFORMATION

All controls musl be se! correctly lor the clean cycle 1” v.“rk grope+ T”

?eip you undersland how the clean cycle works Ihe slagcs 01 ihe cycl?

are noted below

1 The controls are sel

2 The word CLEAN will be on !n Ihe display Ihe own beglns lo heal

and Ihe door locks aulomallcally

3 For your safely Ihe oven door can not be opened (Ihe wore LOCK

WIII be on I” lhe Electronic Range Conlrol display )

4 When Ihe 3’/2 hour clean cycle is over Ihe word CLEAN w!l be off

in Ihe display Ihe oven beglns lo cool

5 When the lemperalure has fallen below locking temperalure the door

can be opened (the word LOCK will be off I” lhe display)

After a clealng cycle. Ihe ““en door cannot be unlwked unless

The temperalure has had Me lo drop lo a safe level and lhe

word LOCK IS otl I” the Eleclron~c Range Control display I

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Maytag

Maytag

Maytag CWE9030D Manual de usuario

Maytag

Maytag AEW3530DD Series Manual de usuario

Maytag

Maytag MEW9530DS Manual de usuario

Maytag

Maytag MEW6530DDW - 30" Convection Single Oven Manual de usuario

Maytag

Maytag CWG41000 Manual de usuario

Maytag

Maytag MMV6178AA Manual de usuario

Maytag

Maytag CWE4200ACB Manual de usuario

Maytag

Maytag 77FN-5EVWW Instrucciones de instalación

Maytag

Maytag CWE4800ACE - 24" Single Oven Manual de usuario

Maytag

Maytag JENN-AIR JDR8895AAB Manual de usuario

Maytag

Maytag CWE4800 Manual de usuario

Maytag

Maytag MMW9730AW00 Manual de usuario

Maytag

Maytag MEW5527DDB Guía del usuario

Maytag

Maytag Wall Oven Manual de usuario

Maytag

Maytag MEW9530AS Manual de usuario

Maytag

Maytag CWG4600 Manual de usuario

Maytag

Maytag Electric Built-In Double Cavity Wall Oven Manual de usuario

Maytag

Maytag CWG3100 Manual de usuario

Maytag

Maytag MV-1773MAB Manual de usuario

Maytag

Maytag MEW5530B Manual de usuario

Maytag

Maytag MGT8885XS Manual de usuario

Maytag

Maytag CWG3600AA Series Manual de lista de piezas

Maytag

Maytag CWE900 Manual de usuario

Maytag

Maytag MEW5527 Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario