MaxiCosi Romi Manual de usuario
4358-8176 11.22.21
Romi
Convertible Car Seat
Your model may look different than one shown on cover.
Rear-Facing: 5-40 lb (2.3-18 kg) and
19-40 in. (48-101.6 cm)
Forward-Facing: 22-40 lb (10.1-18 kg) and
29-43 in. (73.6-110 cm) and at least 1 year old
Read all instructions BEFORE USING this car seat.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Failure to follow the warnings on
the labels and in the instruction manual can
result in serious injury or death to your child.
Welcome to the
Maxi-Cosi Family!
Thank you for
choosing this car
seat, also known as
a child restraint!
To help you get
started using your
child’s new car seat,
here are the 4 main
tasks you’ll need to
complete.
Measure
Your Child
Adjust Car Seat to
Fit Your Child
Your child’s safety is
worth the time it will
take to read and follow
these instructions.
Ready? Let’s go!
Pages 1-4 will introduce
you to the parts of the car
seat.
The Back Cover of this
Manual and page 66 has
our contact information.
If at any point you would
like assistance, please feel
free to reach out to us.
Install Car Seat
into Your Vehicle
Secure Your Child
in Car Seat
Contents
1 Getting Started
1 Parts of Car Seat
3 Accessory Use
5 Choosing Car Seat Mode
7 Rear-Facing Section
9 Rear-Facing Child Fit
11 Rear-Facing Vehicle Install
19 Forward-Facing Section
21 Forward-Facing Child Fit
23 Forward-Facing Vehicle Install
30 Securing Child in Car Seat
33 Making Adjustments to Car Seat
33 Changing Harness Height
36 Changing Buckle Position
39 Harness System Adjustments
for Smaller Infants
45 Wash & Care
45 Removing Seat Pad & Harness System
47 Cleaning Parts of Car Seat
48 Installing Seat Pad & Harness System
51 LATCH & Vehicle Belt Information
51 LATCH: Lower Anchor Belt
53 Vehicle Belts
57 Top Tether
58 Safety Information
58 Child Restraint Use
59 Vehicle Seating Position
60 Installation in Vehicle
61 Replacement & Expiration
62 Registration & Safety Notices
63 Aircraft Information
64 Warranty
66 Replacement Parts List
©2021 Dorel Juvenile Group, Inc. (800) 951-4113 www.maxicosi.com. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar. Made in USA from American
and imported parts (including seat pad). Hecho en EE.UU. a partir de piezas americanas e importadas (incluyendo la almohadilla del asiento). Distributed by (distribuido por)
Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile Canada, 2233 Argentia Road, Suite 110, Mississauga, ON L5N 2X7. Importado y
Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa S.A. - San Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por:
Comexa S.A. - Los Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú. Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group S.A. – Av. Balboa,
Bay Mall Plaza, Planta Baja, local 9, Panamá. - Fono: (507) 300 2884. En Colombia por: Baby Universe S.A.S. - Vía 40 No. 77-29, Barranquilla,Colombia
- Fono: (575) 353 1110 Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No. 1041 Col. Del Valle, Benito Juárez C.P. 03100 México, Ciudad de México
R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 67199202
*See pages 3-4 for Accessory Use.
1Parts of Car Seat
Your model may look different than one shown.
Harness
Adjustment
Strap Instruction Manual
Storage (under pad)
Removable Cup Holder*
(attachment under pad)
LATCH: Lower Anchor
Belt (bag may be in the
Forward-Facing Belt
Path)
Harness
Covers*
Head Pillow*
Harness
Release Lever
(through opening in pad)
Harness System
Forward-Facing
Belt Path
Rear-Facing
Level Line
Rear-
Facing
Belt Path
Tether Strap
Tether Storage Attachment
Harness Adjustment Strap
Harness Strap Splitter Plate
2
Chest Clip
Buckle
Hip Harness
Slots
Harness Straps
Shoulder
Harness Slots
3Accessory Use
Removable Cup Holder
(on select models)
For Use in Rear-Facing
Mode or Forward-Facing
Mode
The cup holder is top-
rack dishwasher safe.
The cup holder can be attached
to either side of the car seat.
Pull the pad off the corner of the
car seat.
Align the symbol on the cup
holder with the symbol on the
car seat.
Hook the bottom of the cup
holder under the edge of the car
seat.
Snap the top of the cup holder
over the edge of the car seat.
Replace the pad.
Head Pillow
(on select models)
Only For Use in
Rear-Facing Mode
To remove, from the back of
the head pillow gently pull the
fabric tabs out of the shoulder
harness slots.
To attach, slide the fabric tabs
into the shoulder harness slots.
4
Harness Covers
(on select models)
For Use in Rear-Facing Mode or
Forward-Facing Mode
If the harness covers will not allow
proper positioning of the chest clip or
interfere with getting a tight enough
harness fit for a smaller baby, remove
them and DO NOT use.
Store them until your child is large
enough to use the harness covers
while maintaining a properly fitting
harness.
To remove, pull the fastening strips
apart and pull the harness covers off
of the harness straps.
Your child’s height, weight, and age determine how the car
seat should be placed in the vehicle.
Children vary widely in body size, shape, and temperament—
please consult your doctor before switching between
any modes within the limits and fit requirements of the
car seat.
State Laws
Please be certain to follow your state’s laws regarding car
seat use.
American Academy of Pediatrics
Recommendations
Infants and Toddlers
Should ride in a rear-facing car seat as long as possible, until
they reach the highest weight or height allowed by their car seat.
Toddlers and Preschoolers
Once they are facing forward, children should use a forward-
facing car seat with a harness for as long as possible, until they
reach the height and weight limits for their car seats.
School-Aged Children
Once they have outgrown their forward facing car seat, children
should use a belt-positioning booster seat until the vehicle’s
lap and shoulder seat belt fits properly. This is often when they
have reached at least 4 feet 9 inches in height and are 8 to 12
years old.
Older Children
All children younger than 13 years should be restrained in the
rear seats of vehicles for optimal protection.
Measure your child’s weight and height
(DO NOT guess) before choosing this car
seat’s mode.
Choosing Car Seat Mode
5
WARNING:
Tabla de contenidos
Otros manuales de Asiento de coche de MaxiCosi
MaxiCosi
MaxiCosi RodiFix AirProtect Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Pearl Smart i-Size Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Priori Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Priori Side Protection System Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi 2wayfix Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi AxissFix Plus Guía de solución de problemas
MaxiCosi
MaxiCosi Rodi XP 2 Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Priori XP Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi 3wayFix Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi MiloFix Guía de solución de problemas
MaxiCosi
MaxiCosi Prezi Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Opal Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi ISOGO Hoja de especificaciones
MaxiCosi
MaxiCosi Citi Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Nomad Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi FamilyFix 360 Pro Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Pria Max Manual de usuario
MaxiCosi
MaxiCosi Easy Fix Guía de solución de problemas
MaxiCosi
MaxiCosi Opal Guía de solución de problemas
MaxiCosi
MaxiCosi PEARL Manual de usuario
