MaxiCosi Peri 180 Manual de usuario

PeriTM 180

Rotating Infant Car Seat

Your model may look dierent than one shown on cover.

Read all instructions BEFORE USING this child restraint.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Failure to follow the warnings on the labels and in the

instruction manual can result in serious injury or death to your

child. Serious injury may include paralysis and/or permanent

brain injury.

4358-8450 8.24.23

• Seat Pad Set

• Lower Anchor Belt

• Locking Clip

• Base

• Instructions

For parts availability and

questions, call, text, or chat.

If requested color is not available,

similar color will be substituted.

Applicable tax and shipping &

handling will also be added.

Replacement Parts List

(on select models)

Send Us a Text: 1-812-652-2525

(US and Canada Only. Carrier Fees May Apply)

Find Us Online: www.maxicosi.com

Email Us: [email protected]

Give Us a Call: 1-800-951-4113

(Toll Free, US and Canada Only)

Your child’s safety is worth the time it will take to read

and follow these instructions.

Ready? Let’s go!

Pages 1-4 will introduce you to the parts of the car seat.

The Back Cover of this Manual has our contact information.

If at any point you would like assistance, please feel free to reach

out to us.

Welcome to the Maxi-Cosi Family!

Thank you for choosing this car seat, also known as a child

restraint!

To help you get started using your child’s new car seat, here are

the 4 main tasks you’ll need to complete.

Measure

Your Child

Adjust Car Seat to

Fit Your Child

Install Car Seat

into Your Vehicle

Secure Your Child

in Car Seat

SCAN HERE

FOR INSTALL

VIDEOS

labeling may vary. Les styles, les couleurs et l’étiquetage peuvent varier. Made in China.

Fabriqué en CHINE. Hecho en CHINA. Distributed by (distribué par) Dorel Juvenile Group, Inc.,

2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile Canada, 2233 Argentia Road,

Suite 110, Mississauga, ON L5N 2X7. Representante exclusivo en Chile: DOREL JUVENILE

CHILE S.A. Av. del Parque 4161, oficina 602 A, Huechuraba, Santiago, Chile - Fono: 56 2

24971500 - www.infanti.cl - www.dorel.cl. Importado y distribuido en Perú por: COMEXA

COMERCIALIZADORA EXTRANJERA S.A. SUCURSAL DEL PERÚ - Los Libertadores 455, San

Isidro, Lima 27, Lima, Perú RUC 20431062870 – Fono: 4413029 – www.infanti.com.pe. En

Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza,

Planta Baja, local 9, Panamá. - Fono: (507) 300 2884. En Colombia

por: Baby Universe S.A.S. - Vía 40 No. 77-29, Barranquilla, Colombia

- Fono: (575) 353 1110 Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel

Mancera No. 1041 Col. Del Valle, Benito Juárez C.P. 03100 México,

Ciudad de México R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 67199202

Contents 48 Wash & Care

48 Removing Seat Pad Set

50 Cleaning Parts of Car Seat &

Installing Seat Pad Set

53 LATCH & Vehicle Belt Information

53 LATCH: Lower Anchor Belt

55 Vehicle Belts

59 Safety Information

59 Child Restraint Use

60 Vehicle Seating Position

61 Installation in Vehicle

62 Replacement & Expiration

63 Registration & Safety Notices

64 Aircraft Information

65 Warranty

1Getting Started

1Parts of Car Seat

3Accessory Use

4Rear-Facing Requirements

5Installing Base with Vehicle Belt

10 Installing Base with LATCH: Lower

Anchor Belt

15 Rotating & Reclining Car Seat on Base

17 Load Leg

19 Removing & Installing Car Seat to Base

21 Rear-Facing Section

23 Rear-Facing Child Fit

28 Vehicle Install without Base

33 Securing Child in Car Seat

37 Making Adjustments to Car Seat

37 Changing Headrest/Harness Height

38 Changing Buckle Position

41 Harness System Adjustments

for Smaller Infants

43 Carrier Use

44 Canopy Use

Adjustable

Headrest

Harness

Release Lever

Head Pillow*

Body Pillow*

Harness System

*See pages 3-4 for Accessory Use.

Buckle Cover*

Base

Vehicle Belt &

LATCH: Lower

Anchor Belt

Path

Instruction

Manual Storage

(Inside of pocket

on backside of

headrest pad)

Headrest/

Harness

Adjustment

Handle

1 2

Parts of Car Seat

ClipQuikTM

Chest Clip

Buckle

Harness Straps

Your model may look dierent than one shown.

Rotation Lock

Indicator

Vehicle Belt

Lock Off

Rotation Handle

Vehicle Belt

Tension

Indicator Car Seat

Cradle

Recline Handle

Car Seat Release Handle

(Underneath front of car seat)

Harness

Adjustment

Strap

Recline

Handle

LATCH:

Lower Anchor

Belt Storage

Location

Carry Handle

Adjustment

Buttons

Vehicle Belt

Path Guide

(when used

without the

base) Load Leg

LATCH:

Lower Anchor

Belt Storage

Location

Harness Covers

(on select models)

The harness covers help

provide comfort to your child’s

neck.

To remove, undo the harness,

pull the fastening strips apart

and pull the harness covers off of the top part of the harness cover.

The bottom part is not removable.

Accessory Use

Buckle Cover

(on select models)

To remove, undo the buckle

and pull the buckle cover off

the buckle.

Body pillow

(on select models)

To remove, undo the buckle

and pull it through the slot in

the pillow. Slide the pillow out

from behind the harness straps

Head Pillow

(on select models)

To remove head pillow,

from the back of the head

pillow gently pull the fabric

tabs out of from around the

harness straps.

Your child’s height, weight, and age determine how the car seat should

be placed in the vehicle. Children vary widely in body size, shape,

and temperament—please consult your doctor before switching

between any modes within the limits and ﬁt requirements of the

car seat.

Infants and Toddlers

Must use the seat in rear-facing mode as long as possible, which is

until the child reaches the maximum weight or height limit for

rear-facing mode.

Toddlers and Preschoolers

Once they are facing forward, the child must use the seat in forward-

facing mode with a harness for as long as possible, which is until the

child reaches the maximum weight or height limit for forward-facing

mode.

School-Aged Children

Once they have outgrown their forward facing car seat, the child must

use a belt-positioning booster seat until the vehicle’s lap and shoulder

seat belt ﬁt properly.

If you have any questions regarding the proper mode for your child,

please see the back cover of this manual for our contact information.

Failure to follow these instructions may result in

serious injury or death to your child. Serious injury can

include paralysis and/or permanent brain injury.

Be certain to measure your child’s weight and height

(do not guess) before using this car seat.

This car seat can only be used REAR-FACING.

Rear-Facing Requirements

WARNING:

REAR-FACING

4-30 lb (1.8-13.6 kg) and

34 in. (87.0 cm) or less in height

Children under 1 year of age MUST ride Rear-Facing.

This car seat can only be used Rear-Facing.

• Rear-Facing Child Fit requirements, see page 23

Installing Base with

Vehicle Belt

Place Base in Vehicle Seat

The car seat base MUST be ﬂat

on the vehicle seat.

Squeeze the rotation handle and

swivel the seat to face you in

side view.

Squeeze the release handle

located on the front of the car

seat.

Before installing the car seat in your vehicle, check if the buckle

position needs to be adjusted for your child.

See page 25 for Rear-Facing buckle positions.

Review Vehicle Owner’s Manual

Determine what kind of vehicle belts your car has and how to use

them to lock a car seat in place OR where LATCH: lower anchor

seating positions are located in your vehicle.

DO NOT use both the LATCH: lower anchor belt and vehicle belt at

the same time to install the car seat.

DO NOT leave child restraint in Side-Facing mode while vehicle is in

motion.

Even when unoccupied, this child restraint MUST be ﬁrmly secured

to the vehicle with the lower anchor belt or with the vehicle seat belt

in Rear-Facing mode.

WARNING:

5 6

continued on next page

For LATCH Belt, go to page 9 to bypass the lock off.

For Lap Belt only, skip Step 3 and leave lock off closed.

Unfold Load Leg

When possible, utilize the load

leg.

In a crash, load legs reduce

downward rotation, limit

rebound, provide additional

stability, and energy absorption.

DO NOT fully extend yet. DO NOT use the load leg to adjust the

base angle.

Review your vehicle owner’s manual for load leg use.

WARNING:

If your car has a vehicle belt that can switch to locking mode, you

MUST use it to lock the belt.

Switching vehicle belt to locking mode: Slowly pull the shoulder

belt all the way out, then let it go back in 1-2 in. (2.5-5 cm).

As it goes back in, you will most likely hear a ratcheting sound.

Gently pull the belt to see if it has locked. You will not be able to pull

any more belt out if the lock has engaged.

6Close Belt Lock Off

Both indicators will turn

completely green when

vehicle belt is properly

installed.

4Weave Vehicle Seat

Belt In and Out of

Belt Path As Shown

Buckle the vehicle belt.

5Tighten Belt & Gently

Remove Slack

Place your hand in the base

and ﬁrmly push the base

down and back toward the

vehicle seat. Pull the belt

parallel (in line) with the belt

path as shown.

3Open Belt Lock Off

Squeeze the lever to open

the belt lock off & pull it

forward.

Extend Load Leg

Squeeze the buttons on

the load leg and pull it

down until it meets the

vehicle floor.

Release the buttons.

Lift the front of the base

while holding the load

leg in place as shown to

lock it into position.

It MUST BE

perpendicular to the

vehicle floor.

continued on next page

9Installing Base with

LATCH: Lower Anchor Belt

DO NOT use both the LATCH: lower anchor belt and vehicle belt at

the same time to install the car seat.

DO NOT leave child restraint in Side-Facing mode while vehicle in

is motion.

Even when unoccupied, this child restraint MUST be ﬁrmly secured

to the vehicle with the lower anchor belt or with the vehicle seat

belt in Rear-Facing.

WARNING:

continued on next page

Before installing the car seat in your vehicle, check to see if you

need to adjust the buckle position for your child.

Review Vehicle Owner’s Manual

Determine what kind of vehicle belts your car has and how to use

them to lock a car seat in place OR where LATCH: lower anchor

seating positions are located in your vehicle.

FINISHED!

Belt Tension Indicators Completely Green?

If they are not green, see steps 3-6.

Car Seat Cradle Side-Facing As Shown? If it is not side-facing,

squeeze the rotation handle and move it into side-facing position.

Rear-Facing Child Fit: pages 23-27.

When using the passenger and driver side locations, where possible,

the car seat MUST be touching the back of the seat in front of it.

If the base moves more than 1 in. (2.5 cm) side to side at

the belt path,you can try:

• Pulling the belt tighter; OR

• Reinstalling the base; OR

• Changing to a different seating location; OR

• Switching to a different install method (LATCH: Lower

Anchor Belt).

Do not use the load leg if it does not reach the ﬂoor of

your vehicle.

Do not use the load leg on top of vehicle storage

compartments.

Review your vehicle owner’s manual.

1211

4Weave Lower Anchor Belt

In & Out of Belt Path

You may need to fully lengthen

the belt before routing it into

the belt path. Squeeze the

adjuster button and pull the

belt out as shown.

Weave the connector without

the adjuster closest to it

through the belt path.

Vehicle Belt Lock Off

MUST BE Closed

BEFORE Routing Lower

Anchor Belt

3Take Lower

Anchor Belt Out of

Storage Location

Unfold Load Leg

When possible, utilize the load

leg.

In a crash, load legs reduce

downward rotation, limit

rebound, provide additional

stability, and energy absorption.

DO NOT fully extend yet. DO NOT use the load leg to adjust the

base angle.

Review your vehicle owner’s manual for load leg use.

WARNING:

5Attach LATCH

Connectors to Vehicle’s

LATCH Anchors

Review your vehicle owner’s

manual for LATCH anchor

locations and LATCH belt use.

Make sure arrows on

connectors are facing up.

Fasten one LATCH belt

connector to the anchor

located in the vehicle seat.

Repeat for the other side of

the car seat.

Place Base in Vehicle Seat

The car seat base MUST be

ﬂat on the vehicle seat.

Squeeze the rotation handle

and swivel the seat to face you

in side view.

Squeeze the release handle

located on the front of the car

seat.

continued on next page

1413

FINISHED!

Belt Tension Indicators Completely Green?

If they are not green, see steps 4 & 5.

Car Seat Cradle Side-Facing As Shown? If it is not side-facing,

squeeze the rotation handle and it move into side-facing position.

Rear-Facing Child Fit: pages 23-27.

When using the passenger and driver side locations, where possible,

the car seat MUST be touching the back of the seat in front of it.

Tighten Belt & Gently

Remove Slack

Place your hand in the base

and ﬁrmly push the base down

and back toward the vehicle

seat.

Pull the belt parallel (in line)

with the belt path as shown.

Tension indicators will begin to

turn green.

Both indicators will turn

completely green when the

LATCH is properly installed.

If the base moves more than 1 in. (2.5 cm) side to side at the

belt path,you can try:

• Pulling the belt tighter; OR

• Reinstalling the base; OR

• Changing to a different seating location; OR

• Switching to a different install method (vehicle belt).

Extend Load Leg

Squeeze the buttons on the

load leg and pull it down until it

meets the vehicle floor.

WARNING:

Do not use the load leg if it does not reach the ﬂoor of

your vehicle. Do not use the load leg on top of vehicle

storage compartments.

Review your vehicle owner’s manual.

Release the buttons.

Lift the front of the base

while holding the load leg

in place as shown to lock

it into position.

It must be

perpendicular to the

vehicle floor.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Asiento de coche de MaxiCosi

MaxiCosi

MaxiCosi Mobi XP Guía de solución de problemas

MaxiCosi

MaxiCosi Opal Guía de solución de problemas

MaxiCosi

MaxiCosi Pria Max Manual de instrucciones

MaxiCosi

MaxiCosi CabrioFix Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi FamilyFix2 Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Titan Plus Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Pria Max Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi CabrioFix Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Mico 30 Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Rodi AirProtect Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Rodi AirProtect Guía de solución de problemas

MaxiCosi

MaxiCosi Opal Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Mico Luxe+ Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Mico Deluxe Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi TobiFix Guía de solución de problemas

MaxiCosi

MaxiCosi Pria 85 Max Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi RodiFix AirProtect Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi 3wayFix Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Rubi XP Guía de solución de problemas

MaxiCosi

MaxiCosi Rodi Guía de solución de problemas

MaxiCosi

MaxiCosi FAMILYFIX Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Pebble Plus Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Easy Fix Manual de usuario

MaxiCosi

MaxiCosi Citi Manual de usuario

Manuales populares de Asiento de coche de otras marcas

Britax

Britax PARKWAY SGL Manual de usuario

JANE

JANE nurse cruiser Manual de usuario

Digicom

Digicom Tippy Pad Manual de usuario

Fisher-Price

Fisher-Price Futura 20/60 Manual de usuario

Giordani

Giordani orion 012 Manual de usuario

BRIO

BRIO ZENTO Manual de usuario

Combi

Combi Zeus Turn 8815 Series Manual de usuario

Graco

Graco Car Booster Seat Manual de usuario

Coccolle

Coccolle Atira Manual de usuario

hifold

hifold HF01-GL Manual de usuario

CYBEX

CYBEX SOLUTION X2-FIX Manual de usuario

kiwy

kiwy SLF 123 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Summit ISO 30 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st Grand 2-IN-1 Manual de usuario

Graco

Graco NAUTILUS Manual de usuario

Britax

Britax Multi-Tech BB0-702-00 Manual de usuario

Grammer

Grammer MSG45/421 Instrucciones de funcionamiento

Nuna

Nuna REBL PLUS Manual de usuario