Marshall Amplification MID Bluetooth Manual de usuario

MID BLUETOOTH – ON EAR

003. ENGLISH

009. ARABIC - 

015. DUTCH - NEDERLANDS

021. FINNISH - SUOMI

027. FRENCH - FRANÇAIS

033. GERMAN - DEUTSCH

039. ITALIAN - ITALIANO

045. JAPANESE - 日本語

051. KOREAN - 한국어

057. PORTUGUESE - PORTUGUÊS

063. RUSSIAN - РУССКИЙ

069. SIMPLIFIED CHINESE - 简体中文

075. SPANISH - ESPAÑOL

081. TRADITIONAL CHINESE - 繁體中文

USER MANUAL

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 1 2016-09-21 10:21

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 2 2016-09-21 10:21

MID IS A PREMIUM BLUETOOTH®aptX HEADPHONE THAT DELIVERS SUPERIOR AUDIO AND 30+HOURS OF PLAYTIME ON A

SINGLE CHARGE*. ITS CUSTOM 40MM DYNAMIC DRIVERS LEND IT A ROBUST SOUND THAT BALANCES CLARITY WITH JUST THE

RIGHT AMOUNT OF BASS – PERFECT FOR THOSE WHO DEMAND THE BEST IN SOUND. THE ON-EAR DESIGN FEATURES A PLUSH

HEADBAND AND 3D HINGES THAT PRODUCE AN ERGONOMIC FIT. COMPLETE WITH BLACK VINYL, SOLID METAL HINGES AND

BRASS DETAILS MID IS THE EMBODIMENT OF MARSHALL IN A HEADPHONE

A. POWER BUTTON /

CONTROL KNOB

B. MICRO USB SOCKET

FOR CHARGING

C. 3.5MM INPUT/

OUTPUT SOCKET

D. LED INDICATOR

E. MICROPHONE

DEVICE LAYOUT

A. CONTROLS

NEXT SONG:

PUSH THE CONTROL

KNOB TO THE RIGHT.

ANSWER INCOMING CALL:

SINGLE CLICK THE

CONTROL KNOB.

PREVIOUS SONG:

PUSH THE CONTROL

KNOB TO THE LEFT.

REJECT OR END CALL:

DOUBLE CLICK THE

CONTROL KNOB.

TURN VOLUME UP:

PUSH THE CONTROL

KNOB UPWARD.

PLAY OR PAUSE A SONG:

SINGLE CLICK THE

CONTROL KNOB.

TURN VOLUME DOWN:

PUSH THE CONTROL

KNOB DOWNWARD.

*Calculated with randomly selected music

content playing at medium volume

ENGLISH003

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 3 2016-09-21 10:22

B. CHARGING

THE RED BATTERY INDICATOR STARTS BLINKING WHEN THE BATTERY LEVEL IS LOW.

1.PLUG THE INCLUDED USB CABLE INTO THE MICRO USB SOCKET ON THE HEADPHONE.

2.PLUG THE OTHER END OF THE CABLE INTO A USB POWER SOURCE. THE RED BATTERY INDICTATOR STAYS LIT WHEN CHARGING.

3.WHEN THE BATTERY IS FULLY CHARGED, THE BATTERY INDICATOR TURNS WHITE.

NOTE: CHARGE THE BATTERY BEFORE USING THE HEADPHONES THE FIRST TIME.

2 HOURS CHARGE GIVES APPROXIMATELY 8 HOURS OF PLAYBACK AT MEDIUM VOLUME.

A. POWER ON/OFF D. BLUETOOTH®PAIRING

1. WHEN POWERED ON, DOUBLE CLICK THE POWER BUTTON ON THE HEADPHONES.

2. THE BLUETOOTH PAIRING INDICATOR STARTS FLASHING BLUE. ENABLE BLUETOOTH ON YOUR

DEVICE. SELECT “MID” IN THE BLUETOOTH LIST AND ACCEPT PAIRING.

3. THE INDICATOR TURNS OFF WHEN THE PAIRING IS COMPLETED.

NOTE: AFTER THE INITIAL PAIRING, THE HEADPHONES WILL AUTOMATICALLY CONNECT TO THE DEVICE

WHEN TURNED ON AGAIN.

1. PUSH AND HOLD THE POWER BUTTON FOR 4

SECONDS TO TURN ON.

2. PUSH AND HOLD THE POWER BUTTON FOR 4

SECONDS TO TURN OFF.

NOTE: IF NOT CONNECTED TO A SOUND SOURCE

THE HEADPHONES WILL AUTOMATICALLY TURN

OFF AFTER 10 MINUTES.

00:04

MID

ENGLISH

004

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 4 2016-09-21 10:22

A. PHONE FUNCTIONALITY C. SHARING

REMOVABLE EAR CUSHIONS COLLAPSIBLE

C. DETACHABLE 3.5 MM CORD

WIRELESSLY ANSWER, REJECT OR END A CALL USING THE

CONTROL KNOB.

USE THE EMPTY 3.5MM SOCKET TO SHARE YOUR AUDIO.

HOLD THE EAR CUSHION AND TURN IT COUNTER-CLOCKWISE. COLLAPSIBLE DESIGN FOR EASY TRANSPORT AND STORAGE.

IF YOU ARE LOW ON POWER, SIMPLY PLUG IN THE

DOUBLE-ENDED CORD WITH BUILT IN MICROPHONE

AND REMOTE. COMPATIBLE WITH ANY MUSIC

PLAYER THAT ACCEPTS A 3.5 MM PLUG.

MICROPHONE:

THE BUILT-IN MICROPHONE ALLOWS YOU TO TAKE CALLS

OR RECORD VOICE MEMOS THROUGH YOUR DEVICE.

REMOTE:

CLICK ONCE TO ANSWER INCOMING CALLS OR HANG

UP, AS WELL AS TO PLAY AND PAUSE YOUR MUSIC.

CLICK TWICE TO FAST FORWARD YOUR MUSIC. CLICK

THREE TIMES TO REWIND.

005 ENGLISH

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 5 2016-09-21 10:22

TECHNICAL INFO

TRANSDUCER:

• 40 MM, DYNAMIC

IMPEDANCE:

• 32 OHM

FREQUENCY RANGE:

• 10 Hz-20 kHz

SENSITIVITY:

• 100 mV @ 1 kHz = 95 dB SPL

NOT POWERING ON

NOT CHARGING

NOT PAIRING

NO SOUND

POOR SOUND QUALITY

CHARGE THE HEADPHONES USING THE USB CABLE.

MAKE SURE THE USB POWER SOURCE IS SWITCHED ON.

MOVE THE DEVICES CLOSER TO EACH OTHER AND AWAY FROM ANY INTERFERENCE OR OBSTRUCTION.

MAKE SURE THE HEADPHONES ARE NOT CONNECTED TO A DIFFERENT SOUND SOURCE WHEN ENTERING

THE PAIRING MODE.

DISABLE AND ENABLE BLUETOOTH COMMUNICATION ON YOUR SOUND SOURCE.

MAKE SURE THE HEADPHONES ARE ON AND CONNECTED.

MAKE SURE THE SOUND SOURCE IS PLAYING.

MOVE THE DEVICES CLOSER TO EACH OTHER AND AWAY FROM ANY INTERFERENCE OR OBSTRUCTION

TROUBLESHOOTING

006ENGLISH

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 6 2016-09-21 10:22

WARNINGS

• Contains small parts which may be a choking hazard.

Not suitable for children under age three.

• Set a low volume setting before using the headphones.

• Long-term exposure to loud music or sounds may cause hearing damage. It is best to avoid high volume levels when using these

headphones, especially for extended periods.

• Do not use these headphones when operating a motor vehicle, a bicycle, machinery or where your inability to hear outside sounds may

present a danger to you or others.

• Do not drop, sit on, or allow the headphone to be immersed in water.

• Keep away from fire, water, and high voltage equipment.

• Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture, shred the headphone or heat above 140°F (60°C).

• Do not short-circuit the included battery or its cells.

• In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes.

This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable

collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This product was produced after Jan 1 2006.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Marshall is a trademark of Marshall Amplification Plc. Permission granted. Design of product and packaging are intellectual properties of Zound

Industries International Ab.

microphone and remote with any mobile device. For use with cellphone using 3.5 mm plug unprotected two-way standard. Zound Industries

International AB • Centralplan 15 • 111 20 Stockholm • Sweden

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zound Industries

International AB is under license.

USER GUIDE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

007 ENGLISH

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 7 2016-09-21 10:22

CAUTIONS

• Using these headphones limits your ability to hear noises around you, regardless of listening volume. Please use caution when using these headphones.

• Do not drop, sit on, or allow the headphones to be immersed in water.

• The pads that accompany these headphones may deteriorate over time. Please make sure to use suitable pads on the headphones at all times.

ATTENTION

FCC ID: 2AAGF-MID and IC: 11153A-MID are located under the right ear cushion. To remove, hold ear cushion and turn counter-clockwise.

FCC WARNING

Any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Note: This

equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

IC WARNING

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device

may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the

device. The device is compliance with RF field strength limits, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance. This Class B

digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

ADMINISTRATIVE REGULATIONS ON LOW POWER RADIO WAVES RADIATED DEVICES WARNING:

ARTICLE 12 Without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting

power or alter original characteristic as well as performance to an approved low power radio-frequency devices. ARTICLE 14 The low power

radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating

immediately until no interference is achieved. The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the

Telecommunications Act. The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM

radio wave radiated devices.

Hereby, Zound Industries International AB, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions

of Directive R&TTE 1999/5/EC and the RoHS directive 2011/65/EU. For the declaration of conformity, please visit the following website:

http://www.marshallheadphones.com

For any questions or concerns contact

[email protected]

Zound IndustriesInternational AB • Centralplan 15 • 111 20 Stockholm • Sweden

008ENGLISH

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 8 2016-09-21 10:22

/.® .

نحشلا .ب

.        

.    USB   USB  

 .1

.       .USB        

 .2

.        .3

.        :

.       8  2    

.          .1

  "MID" .   .       .2

.  

.     .3

.           :

  4      .1

.

  4      .2

.

      :

.  10    

00:04

MID



009

h_Marshall-Mid-user-guide-160921.indd 9 2016-09-21 10:22

Otros manuales para MID Bluetooth

Tabla de contenidos

Otros manuales de Auriculares de Marshall Amplification

Marshall Amplification

Marshall Amplification MINOR III Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Major III Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MINOR II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MAJOR II BLUETOOTH Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MINOR II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MONITOR II A.N.C. Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MAJOR IV Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MAJOR II BLUETOOTH Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MID Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MID A.N.C Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Major III Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Major III Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MID A.N.C Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MINOR II Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MAJOR IV Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MONITOR II A.N.C. Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MOTIF A.N.C. Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Major III Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Monitor Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MAJOR IV Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MAJOR II BLUETOOTH Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification MID A.N.C Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Major III Bluetooth Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification Major III Bluetooth Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sony

Sony MDR-NC8 Manual de usuario

AUSounds

AUSounds AU-Stream Manual de usuario

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Manual de usuario

Philips

Philips SHE3622 Manual de usuario

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Manual de usuario

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Manual de usuario

MobiFren

MobiFren SM Pro Manual de usuario

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Manual de usuario

Jaybird

Jaybird freedom Guía de instalación

Sony

Sony MDR-ED12LP Manual de usuario

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Manual de usuario

Creative

Creative CB2530 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Manual de usuario

Philips

Philips SHQ3000 Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser 500371 Manual de usuario

Califone

Califone 2924AV Manual de usuario

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Manual de usuario

Technics

Technics EAH-AZ80 Manual de usuario