Marklin 24611 Manual de usuario

24611/24612

Weichen

Turnouts

Aiguillages

Wissels

Desvíos

Deviatoi

Växlar

Sporskifter

2

Hand-Schalthebel serienmäßig

Manual lever is factory installed on all units

Levier de commutation manuel en série

Handle seriematig

Palanca accionamiento manual de serie

Leva per commutazione manuale montata di serie

Seriemässig spak för handmanövrering

Håndomskifterarm er standard

3

4

Elektro-Antrieb nachrüstbar

Turnout mechanism can be retroﬁtted

Peut être équipé d’un entraÎnement électrique

en complément

Elektrische aandrijving in te bouwen

Motor eléctrico para una instalación posterior

Dispositivo motore elettromagnetico applicabile

in seguito

Kan efteråt förses med eldrivning

Elektrisk drev kan eftermonteres

#0

5

Digital-Decoder zum Elektro-Antrieb nachrüstbar

Digital decoder can be retroﬁtted to the electric

mechanism

Décodeur Digital pouvant compléter

l’entraînement électrique

Digital-decoder voor de elektrische aandrijving

in te bouwen

Decoder digital a instalar después del motor

eléctrico

Decoder Digital applicabile in seguito al disposi-

tivo motore ettromagnetico

Digitaldecoder för eldrivning kan monteras efteråt

Digital-dekoder til elektrisk drev kan eftermonteres

6

360 mm 360 mm 360 mm

171,7 mm 188,3 mm 94,2 77,594,2 94,2 188,3 mm171,7 mm

77,5 mm

Das Längen-Raster 360 mm

The basic unit of length is 360 mm /14-3/16“

La trame en longueur 360 mm

Het lengterooster 360 mm

Longitud del módulo 360 mm

Il reticolo delle lunghezze di 360 mm

Längdraster 360 mm

Længde-rasteret 360 mm

7

Abdeckung der Mechanik nicht abnehmen!

Do not remove the cover for the turnout linkage!

Ne pas enlever le cache de la partie mécanique!

Afdekking van het mechaniek a.u.b. niet afnemen!

No retirar la tapadera de la mecánica!

Si prega di non rimuovere la copertura del dis-

positivo elettromagnetico!

V g tag inte av höljet på mekaniken!

Tag ikke mekanikkens afdædning af!

600413/0510/Ha5Ef

Änderungen vorbehalten

© Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Gebr. Märklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Straße 55 - 57

73033 Göppingen

Deutschland

www.maerklin.com

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Otros manuales de Juguete de marklin

marklin

marklin V 188 37283 Manual de usuario

marklin

marklin 37010 Manual de usuario

marklin

marklin 7686 Manual de usuario

marklin

marklin 37940 Manual de usuario

marklin

marklin 39050 Manual de usuario

marklin

marklin START UP 20612 Manual de usuario

marklin

marklin 29710 Manual de usuario

marklin

marklin 37949 Manual de usuario

marklin

marklin 37768 Manual de usuario

marklin

marklin 37138 Manual de usuario

marklin

marklin 39011 Manual de usuario

marklin

marklin 39730 Manual de usuario

marklin

marklin 37927 Manual de usuario

marklin

marklin Gattung B VI Manual de usuario

marklin

marklin 36240 Manual de usuario

marklin

marklin 55387 Manual de usuario

marklin

marklin Percy Manual de usuario

marklin

marklin 39013 Manual de usuario

marklin

marklin ICE BR 406 88715 Manual de usuario

marklin

marklin 36608 Manual de usuario

marklin

marklin 37146 Manual de usuario

marklin

marklin 39183 Manual de usuario

marklin

marklin Baureihe 56 2-8 Manual de usuario

marklin

marklin 29790 Manual de usuario

Manuales populares de Juguete de otras marcas

Canon

Canon PAPER CRAFT Manual de usuario

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manual de usuario

NOCH

NOCH 14261 Manual de usuario

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manual de usuario

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manual de usuario

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manual

Kenner

Kenner Batman 63651 Manual de usuario

LEGO

LEGO 8527 Manual de usuario

iKarus

iKarus ECO 8 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex EasyStar II Manual de instrucciones

Walkera

Walkera 38 Manual de instrucciones

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manual de usuario

MD

MD MXION SWD Manual de usuario

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manual de usuario

Meccano

Meccano 15103 Manual de usuario

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manual de usuario

Mattel

Mattel HOTWHEELS DWL04 Manual de usuario

REVELL

REVELL Bristol Beaufighter TF.X Manual de usuario