Marechal Electric EVO Manual de usuario
AVANT-PROPOS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
AVERTISSEMENTS
CÂBLAGE
INSTALLATION
FONCTIONNEMENT
SÉPARATION
VERROUILLAGES
MAINTENANCE
RESPONSABILITÉ
DOCUMENTATION
MODE D'EMPLOI
SOMMAIRE
►AVANT-PROPOS
Ce mode d'emploi a été préparé en anglais et traduit en
différentes langues. En cas de divergence, la version originale
anglaise prévaudra. Le télécharger pour toute utilisation
ultérieure. Lire entièrement ce mode d'emploi avant de
procéder à l'installation. Dans certains cas, pour des raisons
pratiques, certaines étiquettes sont livrées séparément.
Apposez-les près de l'appareil de manière appropriée et
lisible.
FRANÇAIS
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
2/64 . ,
►CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
►AVERTISSEMENTS
EVO est un interrupteur-sectionneur à commande manuelle
de catégories d’utilisation AC-22A, AC-23A et AC-3 (IEC/EN
60947-1 et -3). Il permet d’établir et d’interrompre en toute
sécurité des charges mixtes, fortement inductives ou
d’importantes surcharges. À l'aide d'un outil, EVO est
séparable en deux parties (partie ‘source’ et partie ‘charge’),
permettant le remplacement sans habilitation électrique d’un
équipement défectueux par un équipement pré-équipé, sans
décâblage ni coupure de l’alimentation en amont.
En positions ON et OFF, son indice de protection est IP67/IP69
(IEC/EN 60529). En position séparée, il est IP4X. L’utilisation
de bouchons (bouchon côté charge en option) procure un
IP67/IP69.
Les parties actives sont totalement inaccessibles.
FRANÇAIS
• MARECHAL ELECTRIC SAS décline toute responsabilité en cas
de non-respect des normes applicables et du présent
document.
• Ces appareils doivent être installés et entretenus par un
électricien qualifié.
• Respecter impérativement les sections de conducteurs
indiquées dans la norme IEC 60947-3.
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
3/64 . ,
►CÂBLAGE
• EVO possède jusqu’à 7 contacts,
repérés [1] [2] [3] [4/N] [5] [6] et Terre.
La destination des contacts de 1 à 6 est
laissée au choix de l’intégrateur. Ces
contacts peuvent être utilisés comme
contacts de puissance ou contacts
auxiliaires.
• La section du conducteur de protection doit être au moins
égale à la section des conducteurs de phase.
• Dégainer le câble de la longueur adéquate en fonction de
l'accessoire utilisé. La gaine extérieure du câble doit pénétrer
suffisamment dans l'accessoire pour garantir l'étanchéité et
l'amarrage.
• Les appareils MARECHAL® ne doivent être connectés qu’à
des appareils complémentaires MARECHAL®. Tout
remplacement de composant doit être réalisé exclusivement
avec des pièces d’origine MARECHAL®.
FRANÇAIS
☼
Les bornes des contacts sont équipées d’un dispositif à
blocage élastique qui empêche leur desserrage sous l’effet du
tassement des conducteurs, des vibrations ou des chocs
thermiques.
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
4/64 . ,
►INSTALLATION
• Pour un montage semi-encastré,
l’utilisation d’un manchon droit est
nécessaire. Respecter son orientation
lors de son assemblage.
• Dénuder les conducteurs de la longueur indiquée. Un
embout serti peut permettre d'éviter la dispersion des brins
des conducteurs souples.
• Ne pas desserrer complétement les vis des serre-fils ;
FRANÇAIS
• Insérer complétement le conducteur et serrer la vis du serre-
fils au couple indiqué.
EVO peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur des
bâtiments.
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
5/64 . ,
• les accessoires (manchons, poignée)
se clipsent à l’arrière des parties source
et charge suivant une orientation
précise : la plus large encoche en U (XXL)
doit être positionnée à 9 h par rapport à
la marque OFF.
• Pour séparer l'appareil de son
accessoire arrière, introduire un
tournevis plat de 7 mm dans l'encoche
de cette partie et soulever délicatement
la languette de retenue de l'accessoire
arrière.
• Le boîtier mural peut accueillir une
entrée M40 ou deux entrées M25.
• EVO est livré avec un symbole
graphique adhésif d’inter-sectionneur
cadenassable à enveloppes séparables.
Coller cette étiquette à un emplacement
bien visible de l’opérateur.
FRANÇAIS
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
6/64 . ,
►FONCTIONNEMENT
3-4. Pour ouvrir l’interrupteur-sectionneur, tourner vers la
gauche.
FRANÇAIS
0. Pour réunir les deux parties, aligner les deux repères «О» .
1. Tourner la partie mobile vers la droite. L’interrupteur se
retrouve en position ouverte «О» (OFF) et les deux parties
sont verrouillées l'une à l'autre.
2. Tourner de nouveau vers la droite pour fermer
l’interrupteur en position «I» (ON).
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
7/64 . ,
VERROUILLAGE
• Condamnation en position "0" (OFF).
EVO est livré avec une clé cadenassable, condamnant sa
rotation (cadenas non fourni).
►SEPARATION
5-6-7. Pour séparer la partie source de la partie charge, faire
coulisser à l'aide d'un outil la goupille qui limite la rotation de
la partie mobile, et faire correspondre les repères 'O'. Les 2
parties peuvent être séparées.
FRANÇAIS
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
8/64 . ,
• Chaque partie peut également être
condamnée séparément.
• Possibilité de condamnation en
position "1" (ON) lorsque cela
correspond à une position de sécurité.
Utilisez une pince pour casser la
languette.
►MAINTENANCE
• Vérifier régulièrement le serrage des bouchons et presse-
étoupe.
• S’assurer que le poids du câble souple s’exerce sur le presse-
étoupe et non sur les bornes des contacts.
• Contrôler la propreté des contacts côté charge. Éliminer
tout dépôt à l’aide d’un chiffon propre ou d'air comprimé. Ne
pas limer ou meuler les contacts sous peine d’endommager
les pastilles d’argent-nickel.
• Inspecter régulièrement les joints d’étanchéité. Les
remplacer si nécessaire.
FRANÇAIS
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
9/64 . ,
►RESPONSABILITÉ
►DOCUMENTATION
Pour la dernière version de nos documents, rendez-vous sur
https://marechal.com/marechal/fr/documentation.html
• Dans le cas où des appareils MARECHAL® seraient associés à
des appareils ou pièces détachées autres que MARECHAL®, la
responsabilité de MARECHAL ELECTRIC S.A.S. ne pourra être
engagée et le marquage CE sera invalidé. La responsabilité de
MARECHAL ELECTRIC S.A.S. est strictement limitée aux
obligations expressément convenues dans ses conditions
générales de vente. Toutes les pénalités et indemnités qui y
sont prévues auront la nature de dommages intérêts
forfaitaires, libératoires et exclusifs de toute autre sanction.
FRANÇAIS
IS 39 [EVO] Rev D.1 - 2022-12
10/64 . ,
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cables y conectores de Marechal Electric
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC CS1000 Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC DS20 Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC CS1000 Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric DS1 Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC SP Series Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC DXN Series Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC CS1000 Manual de usuario
Marechal Electric
Marechal Electric MELTRIC PXN12c Manual de usuario
