
Fabrikantgegevens Fabrikant: manstein GmbH, Brandstücken 27, 22549 Hamburg, Duitsland
Het pictogram op het etiket geeft aan dat de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de PBM beslist in acht moet worden
genomen.
S0435 61482 020-C
Betrokken certificeringsinstantie 0161 (Aitex, Plaza Emilio Sala, 1 - E-03801 ALCOY (Alicante) Spanje)
Betrokken toezichthoudende instantie 0299 (FB PSA Prüf- und Zertifizierungsstelle im DGUV Test, Zwengenberger Straße 68, D-42781 Haan, Duitsland)
Pagina 1 van 4
Materiaal buitenkant: 52% katoen, 22% modacryl, 19% viscose, 6% para-aramide, 1% antistatisch
Materiaal binnenkant: 30% modacryl, 30% viscose, 20% katoen, 19% polyamide, 1% antistatisch
met/zonder embleem
niet gecertificeerd conform EN 14404-
kniebescherming
met/zonder embleem
niet gecertificeerd conform EN 14404-
kniebescherming
Het aanbrengen van emblemen is alleen in overleg met de fabrikant mogelijk.
Borstembleem: max. afmeting = 80 cm²
Rugembleem: max. afmeting = 200 cm²
Naam: max. afmeting = 11x2,5 cm
Gebruiksaanwijzing:
Alle personen die zich tijdens het werk of in de vrije tijd in eventuele gevaarlijke situaties in het verkeer bevinden, moeten hoge-
zichtbaarheidskleding dragen. Zichtbaarheidskleding is ook belangrijk in een omgeving waarin een duidelijke herkenbaarheid van de
persoon het risico op ongevallen kan verlagen. Bijvoorbeeld op snelwegen, binnen de bebouwde kom en op provinciale wegen,
spoorwegen, luchthavens en haventerreinen. Deze hoge-zichtbaarheidskleding is overdag heel goed zichtbaar dankzij de
fluorescerende buitenstof e s ahts dakzij de retroreflecterende strepen. De persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) zijn
zodanig ontworpen en gemaakt dat de gebruiker de met risico verbonden werkzaamheden onder de beoogde en voorzienbare
gebruiksomstandigheden ongehinderd en voldoende beschermd kan uitoefenen. Ondanks de vermelde gebruiksaanwijzingen ligt de
verantwoordelijkheid voor de eigen veiligheid uiteindelijk bij de drager.
Waarschuwing:
De beschermende kleding dient te worden gebruikt waarvoor deze bestemd is en mag niet worden blootgesteld aan invloeden die de
veiligheid van de kleding zouden kunnen verminderen. Vervuilde kleding kan leiden tot een lagere bescherming. De kleding moet als
pak worden gedragen, bestaande uit Amerikaanse overall of broek en jack. Als zowel het jack, de broek en de overall voldoen aan EN
ISO 20471 zal de hoogst haalbare zichtbaarheid bereikt worden. Het jack moet gesloten worden gedragen. Alle andere beschermende
kleding moet voldoen aan dezelfde veiligheidsnorm. Voor het dragen moet erop worden gelet dat de kleding niet is beschadigd.
Beschermende kleding
Beschermt tegen hitte
en vlammen
Beschermende kleding
Hoge-zichtbaarheids-
kleding
(Het getal naast het
pictogram geeft de
waarschuwingsklasse
weer.)
DIN EN ISO 11612:2015
De beschermende kleding voldoet aan de prestatie-eisen in het pictogram:
beperkte vlamverspreiding, bescherming
tegen kortstondig contact met vlammen
A1=horizontale bevlamming
spetters van gesmolten aluminium
spetters van gesmolten ijzer
De in deze norm aangegeven soorten gevaren worden verdeeld in 3 klasseringen.
Ter bescherming tegen intensieve stralingshitte (code C) is er een vierde klassering, die high-performance materialen zoals
gealuminiseerd of soortgelijke materialen afdekt. Het vereiste niveau van de persoonlijke bescherming moet gebaseerd
zijn op een risicoanalyse.
Klasse 1: de blootstelling aan een gering waarneembaar risico
Klasse 2: de blootstelling aan een gemiddeld waarneembaar risico
Klasse 3: de blootstelling aan een hoog waarneembaar risico
EN ISO 20471:2013
De kleding conform EN ISO 20471 is ingedeeld in drie klasseringen. Iedere klasse moet een minimaal oppervlak van
achtergrondmateriaal en retroreflecterend materiaal hebben op de kleinste kledingmaat die ter beschikking staat. Bij alle
klasseringen is klasse 1 de laagste, slechtste klasse en klasse 3 de hoogste, beste klasse. De beschermingsklasse van de
kleding is vermeld op het etiket van de kleding.
Jack, art. 6080, voldoet in combinatie met broek, art. 6081, of Amerikaanse overall, art. 6082, conform EN ISO 20471 aan
waarschuwingsklasse 3. Jack, art. 6080, broek, art. 6081, Amerikaanse overall, art. 6082 voldoen ieder afzonderlijk
conform EN ISO 20471 aan waarschuwingsklasse 2.
De beschermende kleding voldoet aan de basiseisen
voor de bescherming van de gezondheid en veiligheid.
De kleding is in overeenstemming met categorie III
conform Europese verordening 2016/425