Manitowoc UG Series Manual de usuario

Part Number: 040006847 12/19

UnderCounter Ice Machines

UG Series

Technician’s Handbook

Safety Notices

Read these precautions before any operation:

• Read this manual thoroughly before operating,

installing or performing maintenance on the

equipment. Failure to follow instructions may result in

personal injury and damage to the ice machine.

• Routine adjustments, maintenance and cleaning

procedures outlined in this manual are not covered by

the warranty.

• Proper installation, care and maintenance are essential

for maximum performance and trouble-free operation

of your equipment.

• For the latest version, translated manual or service

provider information, please visit the following

website: www.manitowocice.com

• This equipment contains high voltage electricity and

refrigerant charge. Installation and repairs are to be

performed by properly trained technicians aware of

the dangers of dealing with high voltage electricity

and refrigerants under pressure. The technicians

must also be certified in proper refrigerant handling

and servicing procedures. All lockout and tag out

procedures must be followed when working on this

equipment.

• This equipment is intended for indoor use only. Do not

install or operate this equipment in outdoor areas.

• As you work on this equipment, be sure to pay close

attention to the safety notices in this handbook.

Disregarding the notices may lead to serious injury

and/or damage to the equipment.

Definitions

DANGER

Indicates a hazardous situation that, if not avoided, may

result in death or serious injury. This applies to the most

extreme situations.

nWarning

Indicates a hazardous situation that, if not avoided,

may result in death or serious injury.

,Caution

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury.

Caution

Indicates information considered important, but not

hazard related (e.g. messages relating to property

damage).

NOTE: Indicates useful and extra information about the

procedure you are performing.

nWarning

Follow these electrical requirements during

installation of this equipment:

• All field wiring must conform to all applicable

codes of the authority having jurisdiction. It is

the responsibility of the end user to provide the

disconnect means to satisfy local codes. Refer to

rating plate for proper voltage.

• This appliance must be connected and grounded in

accordance with state and local electrical codes.

• This equipment must be positioned so that the plug

is accessible unless other means for disconnection

from the power supply (e.g., circuit breaker or

disconnect switch) is provided.

• Check all wiring connections, including factory

terminals, before installation. Connections can

become loose during shipment and installation.

• For a cord-connected appliance, the following must

be included:

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug,

grasp the plug, not the cord.

• Unplug from outlet when not in use and before

servicing or cleaning.

• Do not operate any appliance with a damaged

cord or plug, or after the appliance malfunctions

or is dropped or damaged in any manner.

Contact the nearest authorized service

facility for examination, repair, or electrical or

mechanical adjustment

DANGER

Do not operate equipment that has been misused,

abused, neglected, damaged, or altered/modified

from that of original manufactured specifications. This

appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision concerning

use of the appliance by a person responsible for their

safety. Do not allow children to play with, clean or

maintain this appliance without proper supervision.

nWarning

Follow these precautions to prevent personal injury

during installation of this equipment:

• Installation must comply with all applicable

equipment, fire and health codes with the authority

having jurisdiction.

• Connect to a potable water supply only.

• To avoid instability, the installation area must be

capable of supporting the combined weight of the

equipment and product. Additionally the equipment

must be level side to side and front to back.

• Remove all movable panels before lifting and

installing and use appropriate safety equipment

during installation and servicing. Two or more

people are required to lift or move this appliance to

prevent tipping and/or injury.

• Do not damage the refrigeration circuit when

installing, maintaining or servicing the unit.

• This equipment contains high voltage electricity and

refrigerant charge. Only refrigeration technicians

who have received appropriate training and

certification, and are aware of the dangers of

handling refrigerants and energized equipment,

are allowed to complete the installation and

maintenance of this equipment.

• The ice machine is installed on a bin and requires

a deflector. If it is installed on a third-party ice bin,

please consult the bin manufacturer to verify that its

deflector matches your ice machine before installing.

• Before installing the third-party bin, please follow

the manufacturer’s installation procedures and

verify that its position and installation meet the

local/national mechanical codes and stability

requirements.

nWarning

Follow these precautions to prevent personal injury

during use and maintenance of this equipment:

• It is the responsibility of the end user to perform a

Personal Protective Equipment Hazard Assessment

to ensure adequate protection during maintenance

procedures.

• Do not store or use gasoline or other flammable

vapors or liquids in the vicinity of this or any other

appliance. Never use flammable oil-soaked cloths or

combustible cleaning solutions for cleaning.

• All covers and access panels must be in place and

properly secured when operating this equipment.

• Risk of fire/shock. All minimum clearances must be

maintained. Do not obstruct vents or openings.

• Failure to disconnect power at the main power supply

disconnect could result in serious injury or death. The

power switch does not disconnect all incoming power.

• All utility connections and fixtures must be maintained

in accordance with the authority having jurisdiction.

• Turn off and lockout all utilities (gas, electric, water)

according to approved practices during maintenance

or servicing.

• Units with two power cords must be plugged into

individual branch circuits. During movement, cleaning

or repair, it is necessary to unplug both power cords.

• Do not use high-pressure water guns to spray or

rinse the interior or exterior of the unit. Do not use

power cleaning equipment, steel wool, wire brushes,

scrapers, etc. to clean the exterior of the equipment.

• To prevent tipping, two or more people are needed to

move this appliance.

It is the responsibility of the end user to lock the front

casters after the device has been moved. When casters

are installed the mass of this unit will allow it to move

uncontrolled on an inclined surface. These units must

be tethered/secured to comply with all applicable

codes.

• It is the responsibility of the site supervisor to ensure

that operators fully understand the dangers inherent in

operating this equipment.

• Do not operate any equipment with damaged cords

or plugs. All repairs must be performed by a qualified

service company.

• Moisture collecting on the floor will create a slippery

surface. Clean up any water on the floor immediately

to prevent a slip hazard.

nWarning

When installing, using, or servicing this equipment,

follow these flammable refrigeration system

requirements.

• Refer to the nameplate - The ice machine may contain

up to 150 grams of R290 (propane) refrigerant. R290

(propane) is flammable in concentrations of air

between approximately 2.1% and 9.5% by volume.

R290 (propane) may burn if exposed to a heat source

above 470 °C. Refer to nameplate to identify the type

of refrigerant in your equipment.

• To reduce the risk of fire due to improper installation,

replacement of parts, or improper use of procedures,

only refrigeration technicians trained in flammable

refrigerants who understand the dangers of high

voltage electricity and refrigerants under pressure are

allowed to work on this equipment.

• Only use parts recommended or provided by the

manufacturer.

• This equipment must be installed in accordance with

ASHRAE 15 refrigeration system’s safety standards.

• This equipment cannot be installed in a corridor or

hallway of a public building.

• Equipment installation must comply with local

sanitation and fire regulations.

• When servicing this equipment, be sure to lock the

circuit breaker, and display an in-service notice.

• This device contains a high-voltage power supply

and refrigerant charge. Shorting wires to the cooling

system piping may cause an explosion. Before servicing

the system, be sure to disconnect all power to the

system. Refrigerant leakage can result in serious

injury or death from explosion, fire, or contact with

refrigerant or lubricant mist.

• Do not damage the refrigeration circuit when

installing, maintaining or servicing the unit.

Otros manuales para UG Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de hielo de Manitowoc

Manitowoc

Manitowoc J Series Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc Indigo Series Instrucciones de uso

Manitowoc

Manitowoc UG080A Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc QR0320A Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc S model Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc QD0322A Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc G-0600 Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc PRO MIXER NOX101 Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc CSA-151 series Manual de instrucciones

Manitowoc

Manitowoc S3000 Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc SM Manual de instrucciones y seguridad

Manitowoc

Manitowoc SM Instrucciones de uso

Manitowoc

Manitowoc CNF201 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Manitowoc

Manitowoc ECS018A Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc S model Instrucciones de uso

Manitowoc

Manitowoc S1000M Manual de instrucciones y seguridad

Manitowoc

Manitowoc Indigo Guía de inicio rápido

Manitowoc

Manitowoc M-90 Instrucciones de uso

Manitowoc

Manitowoc QF0400 Instrucciones de uso

Manitowoc

Manitowoc QuietQube Indigo Series Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc SN20 Instrucciones de uso

Manitowoc

Manitowoc CORNELIUS ENDURO K00342 Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc CrystalCraft Premier Manual de usuario

Manitowoc

Manitowoc Q270 series Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de hielo de otras marcas

Hoshizaki

Hoshizaki KMD-460MWJ Manual de usuario

Sub-Zero

Sub-Zero 315I Instrucciones de uso

Unold

Unold 48945 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 2217402A Manual de usuario

Cornelius

Cornelius WM600 Instrucciones de funcionamiento

GE XPIO43SCSS Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KMD-901MAH Manual de usuario

Whynter

Whynter FIM-450HA Manual de usuario

U-Line

U-Line UMCR014-SC01A Manual de instalación

Andrew James

Andrew James AJ000522 Manual de usuario

Scotsman

Scotsman CME1356 Manual de usuario

Scotsman

Scotsman ACM 25 Manual de usuario

Kärcher

Kärcher IP 120 Manual de usuario

U-Line

U-Line SS1095 Manual de usuario

Maytag

Maytag MIM1554WRS - Ice Maker Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki KM-630MAH Manual de usuario

Princess

Princess Yonanas Manual de usuario

Unold

Unold 48946 Manual de usuario