Makita DTR180 Manual de usuario

DTR180

EN Cordless Rebar Tying Tool INSTRUCTION MANUAL 10

SV Trådlöst bindverktyg för

armeringsjärn BRUKSANVISNING 19

NO Batteridrevet verktøy til

binding av armeringsjern BRUKSANVISNING 28

FI Akkukäyttöinen raudoituksen

sidontakone KÄYTTÖOHJE 37

LV Bezvada stiegru apsiešanas

darbarīks LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 46

LT Belaidis armatūros strypų

rišimo įrankis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 55

ET Juhtmevaba sarrusevarraste

sidumistööriist KASUTUSJUHEND 64

RU Аккумуляторный

Вязальщик Арматуры

РУКОВОДСТВО ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ 73

Fig.1

Fig.2

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Fig.6

Fig.7

Fig.8

Fig.9

Fig.10

Fig.11

Fig.12

Fig.13

Fig.14

Fig.15

Fig.16

Fig.17

Fig.18

Fig.19

Fig.20

Fig.21

Fig.22

Fig.23

Fig.24

45°

Fig.25

Fig.26

Fig.27

Fig.28

45°

Fig.29

Fig.30

Fig.31

Fig.32

Fig.33

Fig.34

Fig.35

Fig.36

Fig.37

Fig.38

Fig.39

Fig.40

Fig.41

345

Fig.42

Fig.43

Fig.44

Fig.45

Fig.46

Fig.47

Fig.48

10 ENGLISH

ENGLISH (Original instructions)

SPECIFICATIONS

Model: DTR180

Tie wire (Optional accessory) ø0.8 mm

Diameter of rebars that can be tied From #3 x #3 to (#4 x 2) x (#4 x 2)

From 10 mm x 10 mm to (13 mm x 2) x (13 mm x 2)

Approximate number of ties per reel Approximately 120 ties

Overall length 304 mm

Rated voltage D.C. 14.4/18 V

Net weight 2.3 - 2.6 kg

• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange

without notice.

• Specicationsandbatterycartridgemaydifferfromcountrytocountry.

• The weight may differ depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi-

est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.

Applicable battery cartridge and charger

Battery cartridge D.C.14.4 V Model BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B

D.C.18 V Model BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /

BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B

Charger DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF

•

Some of the battery cartridges and chargers listed above may not be available depending on your region of residence.

WARNING: Only use the battery cartridges and chargers listed above. Use of any other battery cartridges

andchargersmaycauseinjuryand/orre.

Combination of rebars that can be tied

Combination of 2 rebars

#3 (10 mm) #4 (13 mm) #5 (16 mm)

#3 (10 mm)

#4 (13 mm)

#5 (16 mm)

Combination of 3 rebars

#3 x #3 (10 mm x 10 mm) #4 x #4 (13 mm x 13 mm)

#3 (10 mm)

#4 (13 mm)

#5 (16 mm) -

Combination of 4 rebars

#3 x #3 (10 mm x 10 mm) #4 x #4 (13 mm x 13 mm)

#3 x #3 (10 mm x 10 mm)

#4 x #4 (13 mm x 13 mm)

NOTICE: If there is a gap between rebars or if the tool is used at an incorrect orientation, the rebars may not be

able to be tied.

Otros manuales para DTR180

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Herramientas eléctricas de Makita

Makita

Makita HM1205C Manual

Makita

Makita HR009GZ01 Manual de usuario

Makita

Makita PC5000C Manual de usuario

Makita

Makita XMT035 Manual de usuario

Makita

Makita HM1802 Manual de usuario

Makita

Makita DSC162 Manual de usuario

Makita

Makita Makstar BVR340 Manual de usuario

Makita

Makita 4351T Manual de usuario

Makita

Makita 4326 Manual de usuario

Makita

Makita HR4002 Manual de usuario

Makita

Makita TW141DSME Manual de usuario

Makita

Makita DTW450 Manual de usuario

Makita

Makita DSS500 Manual de usuario

Makita

Makita DTM41 Manual de usuario

Makita

Makita 6922NB Guía de inicio rápido

Makita

Makita BTS130 Manual de usuario

Makita

Makita HM0810B Manual de usuario

Makita

Makita STRAIGHT SHEAR JS1660 Manual de usuario

Makita

Makita DTW1002 Manual de usuario

Makita

Makita DHR182RTJ Manual de usuario

Makita

Makita 4331DZ Manual de usuario

Makita

Makita 9820-2 Manual de usuario

Makita

Makita AN613 Manual de usuario

Makita

Makita JS3200 Manual de usuario

Manuales populares de Herramientas eléctricas de otras marcas

AEG

AEG OMNI-JS Manual de usuario

SIP

SIP 01533 Manual de usuario

Ribimex

Ribimex PRS499 Manual de usuario

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manual de usuario

Ryobi

Ryobi P524 Manual de usuario

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manual de usuario

Kemper

Kemper 1740PRO Manual de usuario

WABCO

WABCO OptiTire Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manual de usuario

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guía rápida

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manual de usuario

Yaros

Yaros PB-3603 Manual de usuario

Fein

Fein BSS 2.0 E Guía de configuración

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manual de usuario

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manual de usuario

Fein

Fein BLs 1.6 Manual de usuario

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manual de usuario

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manual