Makita AG125 Manual de usuario

125

(SY)

Air

Nailer

4.5

8.5 kgf/cm*G

(65

120 PSIG)

MODEL

AG125

125

7.5

11.0

260

243

6.5 mm

(1/4,,)

1,3

(2,9

Ibs)

(3”

5”) (0.295”

0.433”) (10-1/4”

9-112”

2-114”)

INSTRUCTION MANUAL

SPECIFICATIONS

Air pressure

Nail length

Diameter

nail head

Dimensions

Min. hose diameter

Net weight

IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

WHEN USING THIS TOOL, BASIC SAFETY PRECAUTIONS

SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL

INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING:

READ ALL INSTRUCTIONS.

For personal safety and proper operation and

maintenance of the tool, read this instruction

manual carefully before using the tool.

Always wear safety glassesto protect your eyes

fromdustor nailinjury. The safetyglassesshould

conformwiththe requirements

ANSI

287.

1979.

WARN

isan employer’s responsibility to enforce the

useof safetyeye protectionequipmentbythetool

operatorsandbyother persons

the immediate

working area.

@Wearhearing protection to protect your ears

againstexhaust noiseandheadprotection.

Also

wear lightbutnotlooseclothing. Sleevesshould

be buttoned or rolled up. No necktieshould be

worn.

Rushingthejob orforcing thetoolisdangerous.

Handle the tool carefully.

not operate when

underthe influence

alcohol, drugsorthe like.

’

General

Tool

Handling Guidelines:

Always assume that the tool contains fasteners.

not point the tooltowardyourself or anyonewhether

contains fastenersor not.

not actuate the tool unless the tool is placed firmly against the workpiece.

Respect the tool as a working implement.

horseplay.

not hold or carry the tool with a finger on the trigger.

not loadthetool with fasteners whenany one of the operatingcontrols isactivated.

not operate the tool with any power source other than that specified in the tool

An improperlyfunctioning tool mustnot beused.

operatingkafety instructions.

.Sparks sometimesfly when the tool

used.

not usethetool nearvolatile, flammable materials

suchas gasoline, thinner, paint, gas, adhesives,

etc.; they will igniteandexplode, causingserious

injury.

The area should be sufficiently illuminated to

assure safe operations.

The area should be clear and litter- free. Be

especially careful to maintain good footing and

balance.

Onlythoseinvolved

thework should be

the

vicinity. Childrenespecially mustbekept away at

all times.

There may belocalregulations concerningnoise

which must be compliedwith by keeping noise

levelswithin prescribed limits. Incertain cases,

shutters should be used to contain noise.

.Securing the trigger in the ON position is also

very dangerous. Never attempt to fasten the

trigger.

not operate a tool if any portion of the tool

operating controls is inoperable, disconnected,

altered, or not working properly.

Operatethetoolwithinthe specified air pressure

4.5

8.5

kgf/cmzG

(65

120

PSIG) for safety

and longer tool life.

not exceed the recom-

mended max. operating pressure of

8.5

kgf/cmzG

(120

PSIG). The tool should not be

connectedto asourcewhose pressure potentially

exceeds

14.0

kgf/cm'G

(200

PSIG).

Shutter

kgf/cm2

kgf/cmzG

(120

PSIG)

(

120

PSIG)

.Never use the tool with other than compressed

air. If bottledgas (carbon dioxide, oxgen, nitro-

gen, hydrogen, air, etc.) or combustible gas

(hydrogen, propane, acetylene, etc.) is used as

apowersourcefor thistool, thetoolwillexplode

and cause serious injury.

.Always check the tool for its overall condition

and loose screws before operation. Tighten as

required.

Make sure the safety system is

working order

before operation. The tool must not operate if

only the nail guide ispressedagainst the wood.

Test for possible faulty operation with nails un-

loaded and the adjuster set to the number

Checkwalls, ceilings, floors, roofingandthe like

carefully to avoid possible electrical shock, gas

leakage, explosions, etc. caused by strikinglive

wires, conduits or gas pipes.

COMPRESSED

AIR

Gas

pipe Livewire

Use only nailsspecified

this manual. The use

of any other nails may cause malfunctionof the

tool.

notpermit thoseuninstructedtousethetool.

II I

Makesure noone isnearby before nailing. Never

attempt to nail from boththe inside and outside

at the same time. Nails may rip through and/or

fly

off,

presenting a grave danger.

.Watch your footing and maintain your balance

with the tool. Make sure there is no one below

when working inhigh locations, and secure the

air hose to prevent danger if there is sudden

jerking or catching.

Onrooftopsandother highlocations, nailasyou

moveforward. Itiseasytoloseyour footing ifyou

nailwhileinchingbackward. Whennailingagainst

perpendicular surface, nail from the top to the

bottom. You canperformnailingoperationswith

less fatigue by doing

so.

nailwill bebentorthetoolcanbecomejammed

if you mistakenly nail on top of another nail or

strikea knot

thewood. The nailmaybethrown

andhitsomeone, orthetool itself canreactdan-

gerously. Place the nails with care.

notleavethe loaded

tool

ortheaircompressor

underpressurefor

longtimeout

thesun.

surethat dust, sand, chipsandforeignmatterwill

not enter the tool

the place where you leave

it setting.

*Do

not point the ejection port at anyone

the

vicinity. Keep hands and feet away from the

ejection port area.

When theair hoseisconnected, do notcarrythe

tool with your finger on the trigger or hand itto

someone inthis condition. Accidentalfiring can

be extremely dangerous.

Handlethetoolcarefullyas thereishighpressure

insidethe tool that can be dangerous if

crack

is caused by rough handling(droppingor strik-

ing).

not attempt to carve or engrave on the

tool.

Stopnailingoperations immediately

you notice

somethingwrong or out of the ordinary with the

tool.

*Alwaysdisconnectthe air hose and remove the

nail:

When unattended.

Beforeperformingany maintenanceor repair.

Before cleaning a jam.

Before moving the tool to a new location.

Perform cleaning and maintenance right after

finishing the job. Keepthe tool

tip-top condi-

tion. Lubricate moving parts to prevent rusting

and minimize friction related wear. Wipe

off

all

dust from the parts.

.Do

not operate this tool if

does not contain a

legible WARNING LABEL.

not modify

tool

without authorization from

Makita.

Ask Makita's Factoryor Authorizedservicecenter

for periodical inspection of the tool.

To maintain product SAFETY and RELIABILITY,

maintenance andrepairsshouldbeperformed by

Makita Authorized or Factory Service Centers,

always using Makita replacement parts.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

TOOL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND

USE

Selecting compressor

The air compressor must comply with the requirements of

Selecta compressorthat hasample pressureandair output

to assure cost-efficient operation. The graph shows the

relation between nailing frequency and compressor air

output at a compression of 8.5 kgf/cm2G(120 PSIG). Thus,

for example, when you drive about 10 nails 3.75 mm

mm (0.148”

3-1/2”)

per minute, a compressor with an air

output over 55 Uminute is required. Pressure regulators

must be used to limit air pressure to the rated pressure of

the tool where air supply pressureexceedsthe tool’s rated

pressure. Failureto do

may resultinserious injuryto tool

operator or persons in the vicinity.

NOTE: Nail size indicates diameter x length.

ANSI 819.3

1981.

Selecting air

hose

Usean air hoseas largeandas short as possibleto assure

continuous,efficient nailing operation.With an air pressure

of 5 kgf/cm2G

(70

PSIG), an air hose with an internal

diameter of over 8.5 mm (5/16”) and a length of less than

20 m (6.6 ft.) is recommended when the interval between

each nailing is 0.5 seconds. Air supply hoses shall have a

minimum working pressure rating of 10.7 kgf/cm2G(150

PSIG)or 150 percent of the maximum pressure produced

in the system whichever is higher.

-9

Wmin

compression

kgf/cm’G

(120

PSIG)

Nailingfrequency (timeslmin

)

CAUTION

Lowair output of thecompressor,or a longor smallerdiameterair hoseinrelationtothe nailingfrequency

may cause a decrease in the driving capability

the tool.

Lubrication

insure maximum performance, install an air set (oiler,

regulator, air filter) as close as possible to the tool. Adjust

the oiler

that one drop of oil will be provided for every

nails.

When an air set is not used, oil the tool with pneumatictool

oil by placing

(two) or 3 (three) drops into the air fitting.

This should bedone beforeand after use. For proper lubri-

cation, the tool must befired a couple of times after pneu-

matic tool oil is introduced.

Pneumatic

tool

oil

Pneumatic

tool

oil

Otros manuales para AG125

Tabla de contenidos

Otros manuales de Pistola de clavos de Makita

Makita

Makita PT354D Manual de usuario

Makita

Makita AG125 Manual de usuario

Makita

Makita GF600 Manual de usuario

Makita

Makita BPT350 Manual de usuario

Makita

Makita AF500HP Manual de usuario

Makita

Makita AF505 Manual de usuario

Makita

Makita AN610H Manual de usuario

Makita

Makita AN923 Manual de usuario

Makita

Makita PT001G Manual de usuario

Makita

Makita DBN600 Manual de usuario

Makita

Makita XNB01 Manual de usuario

Makita

Makita GF600 Manual de usuario

Makita

Makita DBN500 Manual de usuario

Makita

Makita BPT350 Manual

Makita

Makita FN001GA202 Manual de usuario

Makita

Makita AN610H Manual de usuario

Makita

Makita GN420C Manual de usuario

Makita

Makita AF601 Manual de usuario

Makita

Makita AF600 Manual de usuario

Makita

Makita AF550H Manual de usuario

Makita

Makita AN923 Guía de inicio rápido

Makita

Makita AN510H Manual de usuario

Makita

Makita AN930H Manual de usuario

Makita

Makita AN935H Manual de usuario

Manuales populares de Pistola de clavos de otras marcas

Performance Tool

Performance Tool M643 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi VH650 - Fencing Nailer, Full Head Manual de usuario

Parkside

Parkside PET 25 B1 Manual de usuario

Senco

Senco Fusion Technology F-35XP Manual de usuario

Grizzly

Grizzly G1847 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi R18N18G Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 492848-00 Manual de usuario

HOLZMANN MASCHINEN

HOLZMANN MASCHINEN TN90 Manual de usuario

Metabo HPT

Metabo HPT NR 3690DC Manual de instrucciones

Surtek

Surtek CN650 Dimensiones y guía de instalación

Parkside

Parkside PET 25 B1 Manual de usuario

Senco

Senco AirFree 25 Manual de usuario

Freeman

Freeman P50LSLW Manual de usuario

Aicon PRO

Aicon PRO DAC4507 Manual de usuario

DAJ

DAJ XR150A Manual de usuario

Grizzly

Grizzly T20644 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 90514937 Manual de usuario

Alfamacchine

Alfamacchine Minigraf 4 Manual